ihme dennoch Maria Magdalena/ Susanna und Johanna beygetragen/ diese Esauiten/ Suiten und Hunde kommen hie in keine consideration, sind keine Marthaner/ hinauß mit den Hunden/ vor der Thür ist drauß.
Sondern Marthaner/ oder Marthä Brüder und Schwestern/ de- ren Muster sie ist/ seind die jenigen Christen/ die durch den Tauff-Bund gratios worden/ die Erstlinge des Glaubens und dessen kleine Füncklein empfangen/ den Catechismum dem Wortlaut nach erlernet/ auch GOt- tes Wort bißweilen hören/ die Sacramenta gebrauchen/ Almosen geben/ und sonst ein erbar und politice untadelich Leben führen; aber in weltli- chen Dingen/ Schätzen/ Gütern/ und dero Begierd zuviel thun/ dieselbe ihnen mehr als die himmlische Schätze und ewige Güter lassen angele- gen seyn/ und noch dazu andere von ihrer devotion abhalten/ durch Sonntägliche Spatzier-Fahrten/ Gastereyen/ Spielen/ Kinder und Ge- sind am Gottes-Dienst hindern/ allerhand opera intermissibilia und Ge- schäffte zu der Zeit anstellen/ da man in die Kirch gehen soll/ das Baurs- Volck am Sonntag martern und plagen mit Contribution, Schatzung/ Fronen/ Schulden einfordern/ daß also der Same des Evangelii ersti- cken muß. Wann Pfarrer mehr der Meel-als Seel-Sorg sich befleis- sigen/ die Gelehrten mit ihrem Aristotele, Tacito, Galeno, Justiniano so viel ihnen zu schaffen machen/ daß sie darüber Mosis und der Prophe- ten vergessen: wann die autarkeia allzustarck einreisset/ daß man sich bey dem Catechismo und dessen Wort-Laut/ beym putamine sine nucleo, contentirt/ und den außgewickelten und vergewisserten Verstand nicht achtet/ sondern ihm selber eine gewisse Mensur und Maaß seiner schuldi- gen und erklöcklichen Wissenschafft erdichtet/ sich beduncken laßt/ wann man etwas weiters forschen und lernen solte/ man möchte der Sachen zuviel thun/ und zu weit grüblen; Unterdessen in Begierde und Sam- lung zeitlicher Güter weder Maaß noch Ziel finden kan. Diese seind Marthä Nachfolger/ allen diesen gilt der Verweiß/ daß sie das gute Theil nicht erwehlen/ sondern sich dessen verlustigt machen.
Sprichstu: Ergone otiandum. Soll man dann nichts thun/ müssig gehen/ allezeit in der Kirchen sitzen/ Ampts-Geschäfft hindan setzen/ alle Früh-Gebet besuchen? Antwort: O nein! Sechs Tag solt du arbeiten/ doch beten und Kirchen gehen/ wann es Ampts-Geschäffte halben seyn kan/ bleibt unverbotten; aber am Sonntag nulla fidejussionis flagitetur exactio, taceat apparitio, advocatio delitescat, sit ille dies a cognitione alienus, Praetoris horrida vox sileat,soll man niemand vor Gericht gebieten/ von niemand Bürgschafft fordern/ dieProcuratores
sollen
Die Erſte
ihme dennoch Maria Magdalena/ Suſanna und Johanna beygetragen/ dieſe Eſauiten/ Suiten und Hunde kommen hie in keine conſideration, ſind keine Marthaner/ hinauß mit den Hunden/ vor der Thuͤr iſt drauß.
Sondern Marthaner/ oder Marthaͤ Bruͤder und Schweſtern/ de- ren Muſter ſie iſt/ ſeind die jenigen Chriſten/ die durch den Tauff-Bund gratios worden/ die Erſtlinge des Glaubens und deſſen kleine Fuͤncklein empfangen/ den Catechiſmum dem Wortlaut nach erlernet/ auch GOt- tes Wort bißweilen hoͤren/ die Sacramenta gebrauchen/ Almoſen geben/ und ſonſt ein erbar und politicè untadelich Leben fuͤhren; aber in weltli- chen Dingen/ Schaͤtzen/ Guͤtern/ und dero Begierd zuviel thun/ dieſelbe ihnen mehr als die himmliſche Schaͤtze und ewige Guͤter laſſen angele- gen ſeyn/ und noch dazu andere von ihrer devotion abhalten/ durch Sonntaͤgliche Spatzier-Fahrten/ Gaſtereyen/ Spielen/ Kinder und Ge- ſind am Gottes-Dienſt hindern/ allerhand opera intermiſſibilia und Ge- ſchaͤffte zu der Zeit anſtellen/ da man in die Kirch gehen ſoll/ das Baurs- Volck am Soñtag martern und plagen mit Contribution, Schatzung/ Fronen/ Schulden einfordern/ daß alſo der Same des Evangelii erſti- cken muß. Wann Pfarrer mehr der Meel-als Seel-Sorg ſich befleiſ- ſigen/ die Gelehrten mit ihrem Ariſtotele, Tacito, Galeno, Juſtiniano ſo viel ihnen zu ſchaffen machen/ daß ſie daruͤber Moſis und der Prophe- ten vergeſſen: wann die ἀυτάρκεια allzuſtarck einreiſſet/ daß man ſich bey dem Catechiſmo und deſſen Wort-Laut/ beym putamine ſine nucleo, contentirt/ und den außgewickelten und vergewiſſerten Verſtand nicht achtet/ ſondern ihm ſelber eine gewiſſe Menſur und Maaß ſeiner ſchuldi- gen und erkloͤcklichen Wiſſenſchafft erdichtet/ ſich beduncken laßt/ wann man etwas weiters forſchen und lernen ſolte/ man moͤchte der Sachen zuviel thun/ und zu weit gruͤblen; Unterdeſſen in Begierde und Sam- lung zeitlicher Guͤter weder Maaß noch Ziel finden kan. Dieſe ſeind Marthaͤ Nachfolger/ allen dieſen gilt der Verweiß/ daß ſie das gute Theil nicht erwehlen/ ſondern ſich deſſen verluſtigt machen.
Sprichſtu: Ergonè otiandum. Soll man dann nichts thun/ muͤſſig gehen/ allezeit in der Kirchen ſitzen/ Ampts-Geſchaͤfft hindan ſetzen/ alle Fruͤh-Gebet beſuchen? Antwort: O nein! Sechs Tag ſolt du arbeiten/ doch beten und Kirchen gehen/ wann es Ampts-Geſchaͤffte halben ſeyn kan/ bleibt unverbotten; aber am Sonntag nulla fidejuſſionis flagitetur exactio, taceat apparitio, advocatio deliteſcat, ſit ille dies à cognitione alienus, Prætoris horrida vox ſileat,ſoll man niemand vor Gericht gebieten/ von niemand Buͤrgſchafft fordern/ dieProcuratores
ſollen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0466"n="446"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Erſte</hi></fw><lb/>
ihme dennoch Maria Magdalena/ Suſanna und Johanna beygetragen/<lb/>
dieſe Eſauiten/ Suiten und Hunde kommen hie in keine <hirendition="#aq">conſideration,</hi><lb/>ſind keine Marthaner/ hinauß mit den Hunden/ vor der Thuͤr iſt drauß.</p><lb/><p>Sondern Marthaner/ oder Marthaͤ Bruͤder und Schweſtern/ de-<lb/>
ren Muſter ſie iſt/ ſeind die jenigen Chriſten/ die durch den Tauff-Bund<lb/><hirendition="#aq">gratios</hi> worden/ die Erſtlinge des Glaubens und deſſen kleine Fuͤncklein<lb/>
empfangen/ den Catechiſmum dem Wortlaut nach erlernet/ auch GOt-<lb/>
tes Wort bißweilen hoͤren/ die Sacramenta gebrauchen/ Almoſen geben/<lb/>
und ſonſt ein erbar und <hirendition="#aq">politicè</hi> untadelich Leben fuͤhren; aber in weltli-<lb/>
chen Dingen/ Schaͤtzen/ Guͤtern/ und dero Begierd zuviel thun/ dieſelbe<lb/>
ihnen mehr als die himmliſche Schaͤtze und ewige Guͤter laſſen angele-<lb/>
gen ſeyn/ und noch dazu andere von ihrer <hirendition="#aq">devotion</hi> abhalten/ durch<lb/>
Sonntaͤgliche Spatzier-Fahrten/ Gaſtereyen/ Spielen/ Kinder und Ge-<lb/>ſind am Gottes-Dienſt hindern/ allerhand <hirendition="#aq">opera intermiſſibilia</hi> und Ge-<lb/>ſchaͤffte zu der Zeit anſtellen/ da man in die Kirch gehen ſoll/ das Baurs-<lb/>
Volck am Soñtag martern und plagen mit <hirendition="#aq">Contribution,</hi> Schatzung/<lb/>
Fronen/ Schulden einfordern/ daß alſo der Same des Evangelii erſti-<lb/>
cken muß. Wann Pfarrer mehr der Meel-als Seel-Sorg ſich befleiſ-<lb/>ſigen/ die Gelehrten mit ihrem <hirendition="#aq">Ariſtotele, Tacito, Galeno, Juſtiniano</hi><lb/>ſo viel ihnen zu ſchaffen machen/ daß ſie daruͤber Moſis und der Prophe-<lb/>
ten vergeſſen: wann die ἀυτάρκεια allzuſtarck einreiſſet/ daß man ſich bey<lb/>
dem Catechiſmo und deſſen Wort-Laut/ beym <hirendition="#aq">putamine ſine nucleo,<lb/>
content</hi>irt/ und den außgewickelten und vergewiſſerten Verſtand nicht<lb/>
achtet/ ſondern ihm ſelber eine gewiſſe Menſur und Maaß ſeiner ſchuldi-<lb/>
gen und erkloͤcklichen Wiſſenſchafft erdichtet/ ſich beduncken laßt/ wann<lb/>
man etwas weiters forſchen und lernen ſolte/ man moͤchte der Sachen<lb/>
zuviel thun/ und zu weit gruͤblen; Unterdeſſen in Begierde und Sam-<lb/>
lung zeitlicher Guͤter weder Maaß noch Ziel finden kan. Dieſe ſeind<lb/>
Marthaͤ Nachfolger/ allen dieſen gilt der Verweiß/ daß ſie das gute Theil<lb/>
nicht erwehlen/ ſondern ſich deſſen verluſtigt machen.</p><lb/><p>Sprichſtu: <hirendition="#aq">Ergonè otiandum.</hi> Soll man dann nichts thun/ muͤſſig<lb/>
gehen/ allezeit in der Kirchen ſitzen/ Ampts-Geſchaͤfft hindan ſetzen/ alle<lb/>
Fruͤh-Gebet beſuchen? Antwort: O nein! Sechs Tag ſolt du arbeiten/<lb/>
doch beten und Kirchen gehen/ wann es Ampts-Geſchaͤffte halben ſeyn<lb/>
kan/ bleibt unverbotten; aber am Sonntag <hirendition="#aq">nulla fidejuſſionis flagitetur<lb/>
exactio, taceat apparitio, advocatio deliteſcat, ſit ille dies à cognitione<lb/>
alienus, Prætoris horrida vox ſileat,</hi><hirendition="#fr">ſoll man niemand vor Gericht<lb/>
gebieten/ von niemand Buͤrgſchafft fordern/ die</hi><hirendition="#aq">Procuratores</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">ſollen</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[446/0466]
Die Erſte
ihme dennoch Maria Magdalena/ Suſanna und Johanna beygetragen/
dieſe Eſauiten/ Suiten und Hunde kommen hie in keine conſideration,
ſind keine Marthaner/ hinauß mit den Hunden/ vor der Thuͤr iſt drauß.
Sondern Marthaner/ oder Marthaͤ Bruͤder und Schweſtern/ de-
ren Muſter ſie iſt/ ſeind die jenigen Chriſten/ die durch den Tauff-Bund
gratios worden/ die Erſtlinge des Glaubens und deſſen kleine Fuͤncklein
empfangen/ den Catechiſmum dem Wortlaut nach erlernet/ auch GOt-
tes Wort bißweilen hoͤren/ die Sacramenta gebrauchen/ Almoſen geben/
und ſonſt ein erbar und politicè untadelich Leben fuͤhren; aber in weltli-
chen Dingen/ Schaͤtzen/ Guͤtern/ und dero Begierd zuviel thun/ dieſelbe
ihnen mehr als die himmliſche Schaͤtze und ewige Guͤter laſſen angele-
gen ſeyn/ und noch dazu andere von ihrer devotion abhalten/ durch
Sonntaͤgliche Spatzier-Fahrten/ Gaſtereyen/ Spielen/ Kinder und Ge-
ſind am Gottes-Dienſt hindern/ allerhand opera intermiſſibilia und Ge-
ſchaͤffte zu der Zeit anſtellen/ da man in die Kirch gehen ſoll/ das Baurs-
Volck am Soñtag martern und plagen mit Contribution, Schatzung/
Fronen/ Schulden einfordern/ daß alſo der Same des Evangelii erſti-
cken muß. Wann Pfarrer mehr der Meel-als Seel-Sorg ſich befleiſ-
ſigen/ die Gelehrten mit ihrem Ariſtotele, Tacito, Galeno, Juſtiniano
ſo viel ihnen zu ſchaffen machen/ daß ſie daruͤber Moſis und der Prophe-
ten vergeſſen: wann die ἀυτάρκεια allzuſtarck einreiſſet/ daß man ſich bey
dem Catechiſmo und deſſen Wort-Laut/ beym putamine ſine nucleo,
contentirt/ und den außgewickelten und vergewiſſerten Verſtand nicht
achtet/ ſondern ihm ſelber eine gewiſſe Menſur und Maaß ſeiner ſchuldi-
gen und erkloͤcklichen Wiſſenſchafft erdichtet/ ſich beduncken laßt/ wann
man etwas weiters forſchen und lernen ſolte/ man moͤchte der Sachen
zuviel thun/ und zu weit gruͤblen; Unterdeſſen in Begierde und Sam-
lung zeitlicher Guͤter weder Maaß noch Ziel finden kan. Dieſe ſeind
Marthaͤ Nachfolger/ allen dieſen gilt der Verweiß/ daß ſie das gute Theil
nicht erwehlen/ ſondern ſich deſſen verluſtigt machen.
Sprichſtu: Ergonè otiandum. Soll man dann nichts thun/ muͤſſig
gehen/ allezeit in der Kirchen ſitzen/ Ampts-Geſchaͤfft hindan ſetzen/ alle
Fruͤh-Gebet beſuchen? Antwort: O nein! Sechs Tag ſolt du arbeiten/
doch beten und Kirchen gehen/ wann es Ampts-Geſchaͤffte halben ſeyn
kan/ bleibt unverbotten; aber am Sonntag nulla fidejuſſionis flagitetur
exactio, taceat apparitio, advocatio deliteſcat, ſit ille dies à cognitione
alienus, Prætoris horrida vox ſileat, ſoll man niemand vor Gericht
gebieten/ von niemand Buͤrgſchafft fordern/ die Procuratores
ſollen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/466>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.