Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Sieben und Viertzigste (Dritte)

Hie aber der allerlustigste und anmuthigste Garten wegen der gesunden
Bäume/ da wächset das rechte Holtz des Lebens. Zwo edle Früchte/ alle
Monden/ deren Blätter zur Gesundheit der Heyden dienen; Der Fluß
der ihn wässert ist Gott der Heilige Geist/ welcher immerwährende Freude
in die Hertzen giesset.

VIII. Jn dem Garten Ruh der Schos Abrahae; Jn
welchem Lazarus liget an der himmlischen Tafel. Davon Christus selbst
gesagt/ er wolle sich auffschürtzen/ und feine getreue Knechte zu Tische setzen/
und ihnen zu Tische dienen/ aufftragen/ beköstigen/ gastiren/ ihnen voll
Ps. 23, 5.einschencken/ und ihr Haupt salben mit Oel. Theophylactus
schreibet: Epulo vidit Lazarum in sinu Abrahae philoxenou, ut esset elegkhos
tes misoxenias autou, Der reiche Schlämmer sahe Lazarum in dem Schos
des leutseeligen Abrahams/ zum Verweiß seiner Vnbarmhertzigkeit.

Vnd welches das vornehmste ist/ so ist IX. locus patriae, un-
Phil. 3, 21.ser Vaterland; Da ist unser politsema, Ruh-Burger- und Wohn-
Statt/ unser himmlisch-adelicher Erb- und Ritter-Sitz; dann das heist
2. Macc. 12,
7.politsema, 2. Maccab. 12. die Heimath nach langer Reise; Eine privi-
legirte Statt/ die da befreyet ist von allen Steuren und Beschwerungen/
von allen Schulden und Fronen/ VNSER politevma, sagt der Apostel/
nicht der Feinde des Creutzes Christi/ und deren der Bauch ihr Gott ist/ son-
dern der Simonen/ die ihme Christo allhie das Creutz gedultig nachtragen/
der Theophilorum, Uraniorum, der glaubigen/ gottliebenden Hertzen; dann
wer glaubt an mich und lebet/ das ist/ der einen lebendigen Glauben
hat/ der wird nimmer sterben/ spricht Christus/ sondern im Lande
der Lebendigen ein ewiger und edler Landsaß bleiben. Die Gerechten
werden (sonderlich) in jenem Leben grünen als wie ein Lorbeer-
Baum. Die Gerechten/ sag ich/ das ist/ die an ihrer eigenen Gerech-
Esa. 45, 24.tigkeit verzweiflen/ und mit dem Zöllner an die Brust schlagend sprechen:
Gott biß mir Sünder gnädig/ und also durch die tröstliche absolution
vom Herren selbst gerechtfertiget werden; die da sprechen mit Esaia
c. 45. Jm HErrn hab ich Gerechtigkeit und Stärcke. Der
Herr ist meine Gerechtigkeit/ seine Gerechtigkeit ist mein/ folgends einen
festen/ redlichen Fürsatz haben gerecht zu leben/ und mercklich von aller Vn-
gerechtigkeit abzutretten.

Das laß mir eine zukünfftige gute Welt seyn! Vmb jene Welt läs-
set sich diese wohl verkauffen und außtauschen/ dieser Welt kan man wohl

vergessen

Die Sieben und Viertzigſte (Dritte)

Hie aber der allerluſtigſte und anmuthigſte Garten wegen der geſunden
Baͤume/ da waͤchſet das rechte Holtz des Lebens. Zwo edle Fruͤchte/ alle
Monden/ deren Blaͤtter zur Geſundheit der Heyden dienen; Der Fluß
der ihn waͤſſert iſt Gott der Heilige Geiſt/ welcher immerwaͤhrende Freude
in die Hertzen gieſſet.

VIII. Jn dem Garten Ruh der Schos Abrahæ; Jn
welchem Lazarus liget an der himmliſchen Tafel. Davon Chriſtus ſelbſt
geſagt/ er wolle ſich auffſchuͤrtzen/ und feine getreue Knechte zu Tiſche ſetzen/
und ihnen zu Tiſche dienen/ aufftragen/ bekoͤſtigen/ gaſtiren/ ihnen voll
Pſ. 23, 5.einſchencken/ und ihr Haupt ſalben mit Oel. Theophylactus
ſchreibet: Epulo vidit Lazarum in ſinu Abrahæ φιλοξένου, ut eſſet ἔλεγχος
τῆς μισοξενίας αυτοῦ, Der reiche Schlaͤmmer ſahe Lazarum in dem Schos
des leutſeeligen Abrahams/ zum Verweiß ſeiner Vnbarmhertzigkeit.

Vnd welches das vornehmſte iſt/ ſo iſt IX. locus patriæ, un-
Phil. 3, 21.ſer Vaterland; Da iſt unſer πολίτσημα, Ruh-Burger- und Wohn-
Statt/ unſer himmliſch-adelicher Erb- und Ritter-Sitz; dann das heiſt
2. Macc. 12,
7.πολίτσημα, 2. Maccab. 12. die Heimath nach langer Reiſe; Eine privi-
legirte Statt/ die da befreyet iſt von allen Steuren und Beſchwerungen/
von allen Schulden und Fronen/ VNSER politevma, ſagt der Apoſtel/
nicht der Feinde des Creutzes Chriſti/ und derẽ der Bauch ihr Gott iſt/ ſon-
dern der Simonen/ die ihme Chriſto allhie das Creutz gedultig nachtragen/
der Theophilorum, Uraniorum, der glaubigen/ gottliebenden Hertzen; dañ
wer glaubt an mich und lebet/ das iſt/ der einen lebendigen Glauben
hat/ der wird nimmer ſterben/ ſpricht Chriſtus/ ſondern im Lande
der Lebendigen ein ewiger und edler Landſaß bleiben. Die Gerechten
werden (ſonderlich) in jenem Leben gruͤnen als wie ein Lorbeer-
Baum. Die Gerechten/ ſag ich/ das iſt/ die an ihrer eigenen Gerech-
Eſa. 45, 24.tigkeit verzweiflen/ und mit dem Zoͤllner an die Bruſt ſchlagend ſprechen:
Gott biß mir Suͤnder gnaͤdig/ und alſo durch die troͤſtliche abſolution
vom Herren ſelbſt gerechtfertiget werden; die da ſprechen mit Eſaia
c. 45. Jm HErrn hab ich Gerechtigkeit und Staͤrcke. Der
Herr iſt meine Gerechtigkeit/ ſeine Gerechtigkeit iſt mein/ folgends einen
feſten/ redlichen Fuͤrſatz haben gerecht zu leben/ und mercklich von aller Vn-
gerechtigkeit abzutretten.

Das laß mir eine zukuͤnfftige gute Welt ſeyn! Vmb jene Welt laͤſ-
ſet ſich dieſe wohl verkauffen und außtauſchen/ dieſer Welt kan man wohl

vergeſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0616" n="584"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sieben und Viertzig&#x017F;te (Dritte)</hi></fw><lb/>
Hie aber der allerlu&#x017F;tig&#x017F;te und anmuthig&#x017F;te Garten wegen der ge&#x017F;unden<lb/>
Ba&#x0364;ume/ da wa&#x0364;ch&#x017F;et das rechte Holtz des Lebens. Zwo edle Fru&#x0364;chte/ alle<lb/>
Monden/ deren Bla&#x0364;tter zur Ge&#x017F;undheit der Heyden dienen; Der Fluß<lb/>
der ihn wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert i&#x017F;t <hi rendition="#k">Gott</hi> der Heilige Gei&#x017F;t/ welcher immerwa&#x0364;hrende Freude<lb/>
in die Hertzen gie&#x017F;&#x017F;et.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VIII.</hi></hi><hi rendition="#fr">Jn dem Garten Ruh der Schos Abrah</hi><hi rendition="#aq">æ;</hi> Jn<lb/>
welchem Lazarus liget an der himmli&#x017F;chen Tafel. Davon Chri&#x017F;tus &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;agt/ er wolle &#x017F;ich auff&#x017F;chu&#x0364;rtzen/ und feine getreue Knechte zu Ti&#x017F;che &#x017F;etzen/<lb/>
und ihnen zu Ti&#x017F;che dienen/ aufftragen/ beko&#x0364;&#x017F;tigen/ ga&#x017F;tiren/ <hi rendition="#fr">ihnen voll</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">P&#x017F;.</hi> 23, 5.</note><hi rendition="#fr">ein&#x017F;chencken/ und ihr Haupt &#x017F;alben mit Oel.</hi> <hi rendition="#aq">Theophylactus</hi><lb/>
&#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq">Epulo vidit Lazarum in &#x017F;inu Abrahæ</hi> &#x03C6;&#x03B9;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BE;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C5;, <hi rendition="#aq">ut e&#x017F;&#x017F;et</hi> &#x1F14;&#x03BB;&#x03B5;&#x03B3;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C2;<lb/>
&#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2; &#x03BC;&#x03B9;&#x03C3;&#x03BF;&#x03BE;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2; &#x03B1;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6;, Der reiche Schla&#x0364;mmer &#x017F;ahe Lazarum in dem Schos<lb/>
des leut&#x017F;eeligen Abrahams/ zum Verweiß &#x017F;einer Vnbarmhertzigkeit.</p><lb/>
          <p>Vnd welches das vornehm&#x017F;te i&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IX.</hi> locus patriæ,</hi> <hi rendition="#fr">un-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Phil.</hi> 3, 21.</note><hi rendition="#fr">&#x017F;er Vaterland;</hi> Da i&#x017F;t un&#x017F;er &#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03AF;&#x03C4;&#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B1;, Ruh-Burger- und Wohn-<lb/>
Statt/ un&#x017F;er himmli&#x017F;ch-adelicher Erb- und Ritter-Sitz; dann das hei&#x017F;t<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Macc.</hi> 12,<lb/>
7.</note>&#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03AF;&#x03C4;&#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B1;, 2. Maccab. 12. die Heimath nach langer Rei&#x017F;e; Eine <hi rendition="#aq">privi-<lb/>
leg</hi>irte Statt/ die da befreyet i&#x017F;t von allen Steuren und Be&#x017F;chwerungen/<lb/>
von allen Schulden und Fronen/ VNSER <hi rendition="#aq">politevma,</hi> &#x017F;agt der Apo&#x017F;tel/<lb/>
nicht der Feinde des Creutzes Chri&#x017F;ti/ und dere&#x0303; der Bauch ihr Gott i&#x017F;t/ &#x017F;on-<lb/>
dern der Simonen/ die ihme Chri&#x017F;to allhie das Creutz gedultig nachtragen/<lb/>
der <hi rendition="#aq">Theophilorum, Uraniorum,</hi> der glaubigen/ gottliebenden Hertzen; dan&#x0303;<lb/><hi rendition="#fr">wer glaubt an mich und lebet/</hi> das i&#x017F;t/ der einen lebendigen Glauben<lb/>
hat/ <hi rendition="#fr">der wird nimmer &#x017F;terben/</hi> &#x017F;pricht Chri&#x017F;tus/ &#x017F;ondern im Lande<lb/>
der Lebendigen ein ewiger und edler Land&#x017F;aß bleiben. <hi rendition="#fr">Die Gerechten</hi><lb/>
werden (&#x017F;onderlich) in jenem Leben <hi rendition="#fr">gru&#x0364;nen als wie ein Lorbeer-<lb/>
Baum.</hi> Die Gerechten/ &#x017F;ag ich/ das i&#x017F;t/ die an ihrer eigenen Gerech-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">E&#x017F;a.</hi> 45, 24.</note>tigkeit verzweiflen/ und mit dem Zo&#x0364;llner an die Bru&#x017F;t &#x017F;chlagend &#x017F;prechen:<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Gott</hi></hi> biß mir Su&#x0364;nder gna&#x0364;dig/ und al&#x017F;o durch die tro&#x0364;&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olution</hi><lb/>
vom <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herren</hi></hi> &#x017F;elb&#x017F;t gerechtfertiget werden; die da &#x017F;prechen mit E&#x017F;aia<lb/>
c. 45. <hi rendition="#fr">Jm HErrn hab ich Gerechtigkeit und Sta&#x0364;rcke.</hi> Der<lb/><hi rendition="#k">Herr</hi> i&#x017F;t meine Gerechtigkeit/ &#x017F;eine Gerechtigkeit i&#x017F;t mein/ folgends einen<lb/>
fe&#x017F;ten/ redlichen Fu&#x0364;r&#x017F;atz haben gerecht zu leben/ und mercklich von aller Vn-<lb/>
gerechtigkeit abzutretten.</p><lb/>
          <p>Das laß mir eine zuku&#x0364;nfftige gute Welt &#x017F;eyn! Vmb jene Welt la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et &#x017F;ich die&#x017F;e wohl verkauffen und außtau&#x017F;chen/ die&#x017F;er Welt kan man wohl<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">verge&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0616] Die Sieben und Viertzigſte (Dritte) Hie aber der allerluſtigſte und anmuthigſte Garten wegen der geſunden Baͤume/ da waͤchſet das rechte Holtz des Lebens. Zwo edle Fruͤchte/ alle Monden/ deren Blaͤtter zur Geſundheit der Heyden dienen; Der Fluß der ihn waͤſſert iſt Gott der Heilige Geiſt/ welcher immerwaͤhrende Freude in die Hertzen gieſſet. VIII. Jn dem Garten Ruh der Schos Abrahæ; Jn welchem Lazarus liget an der himmliſchen Tafel. Davon Chriſtus ſelbſt geſagt/ er wolle ſich auffſchuͤrtzen/ und feine getreue Knechte zu Tiſche ſetzen/ und ihnen zu Tiſche dienen/ aufftragen/ bekoͤſtigen/ gaſtiren/ ihnen voll einſchencken/ und ihr Haupt ſalben mit Oel. Theophylactus ſchreibet: Epulo vidit Lazarum in ſinu Abrahæ φιλοξένου, ut eſſet ἔλεγχος τῆς μισοξενίας αυτοῦ, Der reiche Schlaͤmmer ſahe Lazarum in dem Schos des leutſeeligen Abrahams/ zum Verweiß ſeiner Vnbarmhertzigkeit. Pſ. 23, 5. Vnd welches das vornehmſte iſt/ ſo iſt IX. locus patriæ, un- ſer Vaterland; Da iſt unſer πολίτσημα, Ruh-Burger- und Wohn- Statt/ unſer himmliſch-adelicher Erb- und Ritter-Sitz; dann das heiſt πολίτσημα, 2. Maccab. 12. die Heimath nach langer Reiſe; Eine privi- legirte Statt/ die da befreyet iſt von allen Steuren und Beſchwerungen/ von allen Schulden und Fronen/ VNSER politevma, ſagt der Apoſtel/ nicht der Feinde des Creutzes Chriſti/ und derẽ der Bauch ihr Gott iſt/ ſon- dern der Simonen/ die ihme Chriſto allhie das Creutz gedultig nachtragen/ der Theophilorum, Uraniorum, der glaubigen/ gottliebenden Hertzen; dañ wer glaubt an mich und lebet/ das iſt/ der einen lebendigen Glauben hat/ der wird nimmer ſterben/ ſpricht Chriſtus/ ſondern im Lande der Lebendigen ein ewiger und edler Landſaß bleiben. Die Gerechten werden (ſonderlich) in jenem Leben gruͤnen als wie ein Lorbeer- Baum. Die Gerechten/ ſag ich/ das iſt/ die an ihrer eigenen Gerech- tigkeit verzweiflen/ und mit dem Zoͤllner an die Bruſt ſchlagend ſprechen: Gott biß mir Suͤnder gnaͤdig/ und alſo durch die troͤſtliche abſolution vom Herren ſelbſt gerechtfertiget werden; die da ſprechen mit Eſaia c. 45. Jm HErrn hab ich Gerechtigkeit und Staͤrcke. Der Herr iſt meine Gerechtigkeit/ ſeine Gerechtigkeit iſt mein/ folgends einen feſten/ redlichen Fuͤrſatz haben gerecht zu leben/ und mercklich von aller Vn- gerechtigkeit abzutretten. Phil. 3, 21. 2. Macc. 12, 7. Eſa. 45, 24. Das laß mir eine zukuͤnfftige gute Welt ſeyn! Vmb jene Welt laͤſ- ſet ſich dieſe wohl verkauffen und außtauſchen/ dieſer Welt kan man wohl vergeſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/616
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/616>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.