Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Sieben vnd funfftzigste
vnd beben müßte/ vnd das alles kein Ende wissen/ sondern ewiglich gewar-
ten solte/ wie der Tyrann Dionysius elnem/ der ihn selig preiset/ solches fein
zeigete/ setzet ihn über einen Tisch/ herrlich zugericht/ über ihn hänget ein
bloß Schwerdt an einem Seiden-faden/ vnter ihm eine feurige Glut/ vnd
sprach/ Jß/ sey frölich etc. Eben so wäre diese Freude dieses Messiae auch.
Vnd ich weiß/ wer iemals deß Todes schrecken oder Last gefühlet hat/ der
würde gerne eine Sau darfür seyn/ ehe er solches immer für vnd für tragen
wolte. Dann eine Sau liget in ihrem Pflaumfedern Bette/ auff den Gas-
sen oder Misten/ ruhet sicher/ schnarchet sanfft/ schlaffet süsse/ förchtet kei-
nen König oder Herrn/ keinen Todt noch Hölle/ keinen Teuffel noch Got-
tes Zorn/ lebet so gar ohne Sorge/ daß sie auch nicht dencket/ wo Kleien
sind/ vnd wann der Türckische Keyser mit aller Macht vnd Zorn daher zo-
ge/ solte sie wol so stoltz seyn/ daß sie nicht eine Borste vmb seinet willen rege-
te/ ttiebe man sie auff/ solte sie wol krochtzen/ vnd (wann sie reden konte) sa-
gen; Sihe/ wie tobestu Narr? du hast das zehende theil nicht so gut als ich/
vnd lebest nimmermehr eine Stunde so sicher/ sanfft vnd still/ als ich immer für
vnd für lebe/ werestu doch zehenmal so groß vnd reich. Summa/ sie gedenckt
an kein sterben/ ist eitel sicher/ sanfft leben mit ihr. Kommet der Schläch[-]
ter über sie/ so dencket sie/ es klemme sie etwa ein Holtz oder Stein/ sterbens
versihet sie sich nicht/ biß im augenblick ist sie todt/ hat weder zuvor/ noch im
todt/ noch hernach/ noch im augenblick den todt gefühlet/ sondern eitel vnd
ewiges leben. Solches wird ihr kein König/ noch der Juden Messia selbs/
nachthun/ auch kein Mensch/ wie klug/ hoch/ reich/ heilig vnd mächtig er
ist. Sie hat von dem Apffel nicht gessen/ der Vnterscheid deß Guten vnd
Bösen/ vns elende Menschen im Paradeiß gelehret hat.

Was solt mir nun der Juden Messia? Wann er mir armen Men-
schen/ wider diesen grossen/ greulichen Fehl vnd Schaden nicht helffen/ vnd
mein Leben nicht das zehende theil so gut machen könte/ als die Sau hat?
Jch wolt sagen/ Lieber Herr Gott/ behalt deinen Messia/ oder gib ihn/
wer ihn haben will! mich aber mache dafür zur Sau! dann es ist besser eine
lebendige Sau seyn/ weder ein ewig-sterbender Mensch/ Ja/ wie Christus
spricht/ Es wäre dem Menschen besser/ daß er nie geboren wäre.
Hätte ich aber einen solchen Messia/ der mir diesen Schaden heilen konte/
daß ich für dem Tode mich nicht förchten dörffte/ deß Lebens immer vnd
ewig sicher wäre/ dem Teuffel vnd Höllen ein kliplin schlagen könte/ vnd für
Zorn Gottes nicht beben mußte/ da würde mein Hertz für Freuden sprin-
gen/ vnd mit eitel Lust truncken werden/ da würde sich ein Feuer der Liebe
zu Gott anzünden/ loben vnd dancken/ nimmermehr auffhören. Gebe er

mir

Die Sieben vnd funfftzigſte
vnd beben muͤßte/ vnd das alles kein Ende wiſſen/ ſondern ewiglich gewar-
ten ſolte/ wie der Tyrann Dionyſius elnem/ der ihn ſelig preiſet/ ſolches fein
zeigete/ ſetzet ihn uͤber einen Tiſch/ herrlich zugericht/ uͤber ihn haͤnget ein
bloß Schwerdt an einem Seiden-faden/ vnter ihm eine feurige Glut/ vnd
ſprach/ Jß/ ſey froͤlich ꝛc. Eben ſo waͤre dieſe Freude dieſes Meſſiæ auch.
Vnd ich weiß/ wer iemals deß Todes ſchrecken oder Laſt gefuͤhlet hat/ der
wuͤrde gerne eine Sau darfuͤr ſeyn/ ehe er ſolches immer fuͤr vnd fuͤr tragen
wolte. Dann eine Sau liget in ihrem Pflaumfedern Bette/ auff den Gaſ-
ſen oder Miſten/ ruhet ſicher/ ſchnarchet ſanfft/ ſchlaffet ſuͤſſe/ foͤrchtet kei-
nen Koͤnig oder Herrn/ keinen Todt noch Hoͤlle/ keinen Teuffel noch Got-
tes Zorn/ lebet ſo gar ohne Sorge/ daß ſie auch nicht dencket/ wo Kleien
ſind/ vnd wann der Tuͤrckiſche Keyſer mit aller Macht vnd Zorn daher zo-
ge/ ſolte ſie wol ſo ſtoltz ſeyn/ daß ſie nicht eine Borſte vmb ſeinet willen rege-
te/ ttiebe man ſie auff/ ſolte ſie wol krochtzen/ vnd (wann ſie reden konte) ſa-
gen; Sihe/ wie tobeſtu Narr? du haſt das zehende theil nicht ſo gut als ich/
vnd lebeſt nim̃ermehr eine Stunde ſo ſicher/ ſanfft vnd ſtill/ als ich im̃er fuͤr
vnd fuͤr lebe/ wereſtu doch zehenmal ſo groß vnd reich. Summa/ ſie gedenckt
an kein ſterben/ iſt eitel ſicher/ ſanfft leben mit ihr. Kommet der Schlaͤch[-]
ter uͤber ſie/ ſo dencket ſie/ es klemme ſie etwa ein Holtz oder Stein/ ſterbens
verſihet ſie ſich nicht/ biß im augenblick iſt ſie todt/ hat weder zuvor/ noch im
todt/ noch hernach/ noch im augenblick den todt gefuͤhlet/ ſondern eitel vnd
ewiges leben. Solches wird ihr kein Koͤnig/ noch der Juden Meſſia ſelbs/
nachthun/ auch kein Menſch/ wie klug/ hoch/ reich/ heilig vnd maͤchtig er
iſt. Sie hat von dem Apffel nicht geſſen/ der Vnterſcheid deß Guten vnd
Boͤſen/ vns elende Menſchen im Paradeiß gelehret hat.

Was ſolt mir nun der Juden Meſſia? Wann er mir armen Men-
ſchen/ wider dieſen groſſen/ greulichen Fehl vnd Schaden nicht helffen/ vnd
mein Leben nicht das zehende theil ſo gut machen koͤnte/ als die Sau hat?
Jch wolt ſagen/ Lieber Herr Gott/ behalt deinen Meſſia/ oder gib ihn/
wer ihn haben will! mich aber mache dafuͤr zur Sau! dann es iſt beſſer eine
lebendige Sau ſeyn/ weder ein ewig-ſterbender Menſch/ Ja/ wie Chriſtus
ſpricht/ Es waͤre dem Menſchen beſſer/ daß er nie geboren waͤre.
Haͤtte ich aber einen ſolchen Meſſia/ der mir dieſen Schaden heilen konte/
daß ich fuͤr dem Tode mich nicht foͤrchten doͤrffte/ deß Lebens immer vnd
ewig ſicher waͤre/ dem Teuffel vnd Hoͤllen ein kliplin ſchlagen koͤnte/ vnd fuͤr
Zorn Gottes nicht beben mußte/ da wuͤrde mein Hertz fuͤr Freuden ſprin-
gen/ vnd mit eitel Luſt truncken werden/ da wuͤrde ſich ein Feuer der Liebe
zu Gott anzuͤnden/ loben vnd dancken/ nimmermehr auffhoͤren. Gebe er

mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0868" n="1384"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sieben vnd funfftzig&#x017F;te</hi></fw><lb/>
vnd beben mu&#x0364;ßte/ vnd das alles kein Ende wi&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern ewiglich gewar-<lb/>
ten &#x017F;olte/ wie der Tyrann <hi rendition="#aq">Diony&#x017F;ius</hi> elnem/ der ihn &#x017F;elig prei&#x017F;et/ &#x017F;olches fein<lb/>
zeigete/ &#x017F;etzet ihn u&#x0364;ber einen Ti&#x017F;ch/ herrlich zugericht/ u&#x0364;ber ihn ha&#x0364;nget ein<lb/>
bloß Schwerdt an einem Seiden-faden/ vnter ihm eine feurige Glut/ vnd<lb/>
&#x017F;prach/ Jß/ &#x017F;ey fro&#x0364;lich &#xA75B;c. Eben &#x017F;o wa&#x0364;re die&#x017F;e Freude die&#x017F;es Me&#x017F;&#x017F;i<hi rendition="#aq">æ</hi> auch.<lb/>
Vnd ich weiß/ wer iemals deß Todes &#x017F;chrecken oder La&#x017F;t gefu&#x0364;hlet hat/ der<lb/>
wu&#x0364;rde gerne eine Sau darfu&#x0364;r &#x017F;eyn/ ehe er &#x017F;olches immer fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r tragen<lb/>
wolte. Dann eine Sau liget in ihrem Pflaumfedern Bette/ auff den Ga&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en oder Mi&#x017F;ten/ ruhet &#x017F;icher/ &#x017F;chnarchet &#x017F;anfft/ &#x017F;chlaffet &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ fo&#x0364;rchtet kei-<lb/>
nen Ko&#x0364;nig oder Herrn/ keinen Todt noch Ho&#x0364;lle/ keinen Teuffel noch Got-<lb/>
tes Zorn/ lebet &#x017F;o gar ohne Sorge/ daß &#x017F;ie auch nicht dencket/ wo Kleien<lb/>
&#x017F;ind/ vnd wann der Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Key&#x017F;er mit aller Macht vnd Zorn daher zo-<lb/>
ge/ &#x017F;olte &#x017F;ie wol &#x017F;o &#x017F;toltz &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie nicht eine Bor&#x017F;te vmb &#x017F;einet willen rege-<lb/>
te/ ttiebe man &#x017F;ie auff/ &#x017F;olte &#x017F;ie wol krochtzen/ vnd (wann &#x017F;ie reden konte) &#x017F;a-<lb/>
gen; Sihe/ wie tobe&#x017F;tu Narr? du ha&#x017F;t das zehende theil nicht &#x017F;o gut als ich/<lb/>
vnd lebe&#x017F;t nim&#x0303;ermehr eine Stunde &#x017F;o &#x017F;icher/ &#x017F;anfft vnd &#x017F;till/ als ich im&#x0303;er fu&#x0364;r<lb/>
vnd fu&#x0364;r lebe/ were&#x017F;tu doch zehenmal &#x017F;o groß vnd reich. Summa/ &#x017F;ie gedenckt<lb/>
an kein &#x017F;terben/ i&#x017F;t eitel &#x017F;icher/ &#x017F;anfft leben mit ihr. Kommet der Schla&#x0364;ch<supplied>-</supplied><lb/>
ter u&#x0364;ber &#x017F;ie/ &#x017F;o dencket &#x017F;ie/ es klemme &#x017F;ie etwa ein Holtz oder Stein/ &#x017F;terbens<lb/>
ver&#x017F;ihet &#x017F;ie &#x017F;ich nicht/ biß im augenblick i&#x017F;t &#x017F;ie todt/ hat weder zuvor/ noch im<lb/>
todt/ noch hernach/ noch im augenblick den todt gefu&#x0364;hlet/ &#x017F;ondern eitel vnd<lb/>
ewiges leben. Solches wird ihr kein Ko&#x0364;nig/ noch der Juden Me&#x017F;&#x017F;ia &#x017F;elbs/<lb/>
nachthun/ auch kein Men&#x017F;ch/ wie klug/ hoch/ reich/ heilig vnd ma&#x0364;chtig er<lb/>
i&#x017F;t. Sie hat von dem Apffel nicht ge&#x017F;&#x017F;en/ der Vnter&#x017F;cheid deß Guten vnd<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;en/ vns elende Men&#x017F;chen im Paradeiß gelehret hat.</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;olt mir nun der Juden Me&#x017F;&#x017F;ia? Wann er mir armen Men-<lb/>
&#x017F;chen/ wider die&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en/ greulichen Fehl vnd Schaden nicht helffen/ vnd<lb/>
mein Leben nicht das zehende theil &#x017F;o gut machen ko&#x0364;nte/ als die Sau hat?<lb/>
Jch wolt &#x017F;agen/ Lieber <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> Gott/ behalt deinen Me&#x017F;&#x017F;ia/ oder gib ihn/<lb/>
wer ihn haben will! mich aber mache dafu&#x0364;r zur Sau<hi rendition="#i">!</hi> dann es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er eine<lb/>
lebendige Sau &#x017F;eyn/ weder ein ewig-&#x017F;terbender Men&#x017F;ch/ Ja/ wie Chri&#x017F;tus<lb/>
&#x017F;pricht/ <hi rendition="#fr">Es wa&#x0364;re dem Men&#x017F;chen be&#x017F;&#x017F;er/ daß er nie geboren wa&#x0364;re.</hi><lb/>
Ha&#x0364;tte ich aber einen &#x017F;olchen Me&#x017F;&#x017F;ia/ der mir die&#x017F;en Schaden heilen konte/<lb/>
daß ich fu&#x0364;r dem Tode mich nicht fo&#x0364;rchten do&#x0364;rffte/ deß Lebens immer vnd<lb/>
ewig &#x017F;icher wa&#x0364;re/ dem Teuffel vnd Ho&#x0364;llen ein kliplin &#x017F;chlagen ko&#x0364;nte/ vnd fu&#x0364;r<lb/>
Zorn Gottes nicht beben mußte/ da wu&#x0364;rde mein Hertz fu&#x0364;r Freuden &#x017F;prin-<lb/>
gen/ vnd mit eitel Lu&#x017F;t truncken werden/ da wu&#x0364;rde &#x017F;ich ein Feuer der Liebe<lb/>
zu Gott anzu&#x0364;nden/ loben vnd dancken/ nimmermehr auffho&#x0364;ren. Gebe er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mir</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1384/0868] Die Sieben vnd funfftzigſte vnd beben muͤßte/ vnd das alles kein Ende wiſſen/ ſondern ewiglich gewar- ten ſolte/ wie der Tyrann Dionyſius elnem/ der ihn ſelig preiſet/ ſolches fein zeigete/ ſetzet ihn uͤber einen Tiſch/ herrlich zugericht/ uͤber ihn haͤnget ein bloß Schwerdt an einem Seiden-faden/ vnter ihm eine feurige Glut/ vnd ſprach/ Jß/ ſey froͤlich ꝛc. Eben ſo waͤre dieſe Freude dieſes Meſſiæ auch. Vnd ich weiß/ wer iemals deß Todes ſchrecken oder Laſt gefuͤhlet hat/ der wuͤrde gerne eine Sau darfuͤr ſeyn/ ehe er ſolches immer fuͤr vnd fuͤr tragen wolte. Dann eine Sau liget in ihrem Pflaumfedern Bette/ auff den Gaſ- ſen oder Miſten/ ruhet ſicher/ ſchnarchet ſanfft/ ſchlaffet ſuͤſſe/ foͤrchtet kei- nen Koͤnig oder Herrn/ keinen Todt noch Hoͤlle/ keinen Teuffel noch Got- tes Zorn/ lebet ſo gar ohne Sorge/ daß ſie auch nicht dencket/ wo Kleien ſind/ vnd wann der Tuͤrckiſche Keyſer mit aller Macht vnd Zorn daher zo- ge/ ſolte ſie wol ſo ſtoltz ſeyn/ daß ſie nicht eine Borſte vmb ſeinet willen rege- te/ ttiebe man ſie auff/ ſolte ſie wol krochtzen/ vnd (wann ſie reden konte) ſa- gen; Sihe/ wie tobeſtu Narr? du haſt das zehende theil nicht ſo gut als ich/ vnd lebeſt nim̃ermehr eine Stunde ſo ſicher/ ſanfft vnd ſtill/ als ich im̃er fuͤr vnd fuͤr lebe/ wereſtu doch zehenmal ſo groß vnd reich. Summa/ ſie gedenckt an kein ſterben/ iſt eitel ſicher/ ſanfft leben mit ihr. Kommet der Schlaͤch- ter uͤber ſie/ ſo dencket ſie/ es klemme ſie etwa ein Holtz oder Stein/ ſterbens verſihet ſie ſich nicht/ biß im augenblick iſt ſie todt/ hat weder zuvor/ noch im todt/ noch hernach/ noch im augenblick den todt gefuͤhlet/ ſondern eitel vnd ewiges leben. Solches wird ihr kein Koͤnig/ noch der Juden Meſſia ſelbs/ nachthun/ auch kein Menſch/ wie klug/ hoch/ reich/ heilig vnd maͤchtig er iſt. Sie hat von dem Apffel nicht geſſen/ der Vnterſcheid deß Guten vnd Boͤſen/ vns elende Menſchen im Paradeiß gelehret hat. Was ſolt mir nun der Juden Meſſia? Wann er mir armen Men- ſchen/ wider dieſen groſſen/ greulichen Fehl vnd Schaden nicht helffen/ vnd mein Leben nicht das zehende theil ſo gut machen koͤnte/ als die Sau hat? Jch wolt ſagen/ Lieber Herr Gott/ behalt deinen Meſſia/ oder gib ihn/ wer ihn haben will! mich aber mache dafuͤr zur Sau! dann es iſt beſſer eine lebendige Sau ſeyn/ weder ein ewig-ſterbender Menſch/ Ja/ wie Chriſtus ſpricht/ Es waͤre dem Menſchen beſſer/ daß er nie geboren waͤre. Haͤtte ich aber einen ſolchen Meſſia/ der mir dieſen Schaden heilen konte/ daß ich fuͤr dem Tode mich nicht foͤrchten doͤrffte/ deß Lebens immer vnd ewig ſicher waͤre/ dem Teuffel vnd Hoͤllen ein kliplin ſchlagen koͤnte/ vnd fuͤr Zorn Gottes nicht beben mußte/ da wuͤrde mein Hertz fuͤr Freuden ſprin- gen/ vnd mit eitel Luſt truncken werden/ da wuͤrde ſich ein Feuer der Liebe zu Gott anzuͤnden/ loben vnd dancken/ nimmermehr auffhoͤren. Gebe er mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/868
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 1384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/868>, abgerufen am 10.10.2024.