Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Fünff vnd funfftzigste

Eröffnung deß Vrtheils; das End-vrtheil bestehet in zweyen Wor-
ten: Ite! venite! Gehet hin/ kommet her; Kommet her auß dem vn-
gestümmen Meer zum glücklichen Anfuhrt! auß dem Kriege zum Tri-
umph! von der Arbeit zu der Ruhe! auß dem exilio vnd Elend in das
Vatterland! auß dem elenden Leimen-hüttlin in die monas vnd ewige Woh-
nungen! Jhr Gesegnete/ geliebte/ außerwehlte Nazareer/ in mir dem
1. Pet. 1, 14.gesegneten Weibes-samen von dem Fluch deß Gesetzes befreyete: Ererbet
das Reich als Kinder/ o rosea verba, O Zucker-wort! Jhr habt an euch
gehabt alle Schäflins-tugenden/ sonderlich die Freygebigkeit/ was hie von
den Außerwehlten gerühmet wird/ das ist der Schafe Natur/ die Hungeri-
gen speisen sie mit dem Fleisch/ die Durstigen träncken sie mit Milch/ die
Nackenden bekleiden sie mit Wolle/ mit den Seyten auß ihren Därmen
erquicken vnd ergetzen sie die Kleinmühtigen vnd Traurigen; Jhr aber als
garstige/ vnflätige/ stinckende Sünden-böcke/ die ihr nicht allein nichts guts
sondern auch schaden gethan/ Jhr die ich so offt habe wollen versamlen/ vnd
ihr habt nicht gewolt/ Jch kenne euer nicht! Gehet hin! weichet! O
vox ipsa gehenna intolerabilior! O vnerträgliche wort/ viel vnerträglicher
als die Hölle selbst! sagt Chrysostomus. Weichet/ gehet hin von mir
dem Brunn deß Lebens/ von dem Liecht der Gnaden/ von dem Strom der
lieblichen Wollust vnd vnersättlicher Freude! Discedite, weichet! in poe-
nam damni, verstossen von meinem Angesicht/ aber auch in poenam sensus,
in die ewige Feuers-pein: Welche Pein zwar euch anfangs nicht gemeinet
gewest/ sondern dem Teuffel vnd seinen Engeln/ dieweil ihr aber mit der
Schlangen geleuchtet/ so heissets nun mit gefressen/ mit gehenckt. Wo sich
die Verdamten hinwenden/ sinden sie weder Rath/ Hülff noch Trost/
über ihren Köpffen ist der gestrenge Richter/ vnter ihren Füssen ist der Höl-
len-schlund/ in ihrem Gewissen ist der nagende Wurm/ hinder ihnen ste-
hen die schwartzen Teuffel mit glüenden Ketten/ sie an Händen vnd Füssen
zu binden/ vnd in den Abgrund der Höllen zu schleppen. Die Wort sind
klar vnd heiter/ welche Christus der Richter warnungs-weiß außgesprochen:
Gehet hin ihr Verfluchten in das ewige Feuer! Warumb? Dar-
umb/ dann ich bin hungerig gewesen/ vnd ihr habt mich nicht
gespeiset/ ich bin durstig gewesen/ vnd ihr habt mich nicht ge-
träncket etc. Das ist auff gut Teutsch gesagt: Jhr Verfluchten seyd deßhal-
ben verdammet/ daß ihr mit keinen guten Wercken euren Glauben bezeu-

get/

Die Fuͤnff vnd funfftzigſte

Eroͤffnung deß Vrtheils; das End-vrtheil beſtehet in zweyen Wor-
ten: Ite! venite! Gehet hin/ kommet her; Kommet her auß dem vn-
geſtuͤmmen Meer zum gluͤcklichen Anfuhrt! auß dem Kriege zum Tri-
umph! von der Arbeit zu der Ruhe! auß dem exilio vnd Elend in das
Vatterland! auß dem elenden Leimen-huͤttlin in die μονὰς vnd ewige Woh-
nungen! Jhr Geſegnete/ geliebte/ außerwehlte Nazareer/ in mir dem
1. Pet. 1, 14.geſegneten Weibes-ſamen von dem Fluch deß Geſetzes befreyete: Ererbet
das Reich als Kinder/ ô roſea verba, O Zucker-wort! Jhr habt an euch
gehabt alle Schaͤflins-tugenden/ ſonderlich die Freygebigkeit/ was hie von
den Außerwehlten geruͤhmet wird/ das iſt der Schafe Natur/ die Hungeri-
gen ſpeiſen ſie mit dem Fleiſch/ die Durſtigen traͤncken ſie mit Milch/ die
Nackenden bekleiden ſie mit Wolle/ mit den Seyten auß ihren Daͤrmen
erquicken vnd ergetzen ſie die Kleinmuͤhtigen vnd Traurigen; Jhr aber als
garſtige/ vnflaͤtige/ ſtinckende Suͤnden-boͤcke/ die ihr nicht allein nichts guts
ſondern auch ſchaden gethan/ Jhr die ich ſo offt habe wollen verſamlen/ vnd
ihr habt nicht gewolt/ Jch kenne euer nicht! Gehet hin! weichet! O
vox ipsâ gehennâ intolerabilior! O vnertraͤgliche wort/ viel vnertraͤglicher
als die Hoͤlle ſelbſt! ſagt Chryſoſtomus. Weichet/ gehet hin von mir
dem Brunn deß Lebens/ von dem Liecht der Gnaden/ von dem Strom der
lieblichen Wolluſt vnd vnerſaͤttlicher Freude! Diſcedite, weichet! in pœ-
nam damni, verſtoſſen von meinem Angeſicht/ aber auch in pœnam ſenſus,
in die ewige Feuers-pein: Welche Pein zwar euch anfangs nicht gemeinet
geweſt/ ſondern dem Teuffel vnd ſeinen Engeln/ dieweil ihr aber mit der
Schlangen geleuchtet/ ſo heiſſets nun mit gefreſſen/ mit gehenckt. Wo ſich
die Verdamten hinwenden/ ſinden ſie weder Rath/ Huͤlff noch Troſt/
uͤber ihren Koͤpffen iſt der geſtrenge Richter/ vnter ihren Fuͤſſen iſt der Hoͤl-
len-ſchlund/ in ihrem Gewiſſen iſt der nagende Wurm/ hinder ihnen ſte-
hen die ſchwartzen Teuffel mit gluͤenden Ketten/ ſie an Haͤnden vnd Fuͤſſen
zu binden/ vnd in den Abgrund der Hoͤllen zu ſchleppen. Die Wort ſind
klar vnd heiter/ welche Chriſtus der Richter warnungs-weiß außgeſprochẽ:
Gehet hin ihr Verfluchten in das ewige Feuer! Warumb? Dar-
umb/ dann ich bin hungerig geweſen/ vnd ihr habt mich nicht
geſpeiſet/ ich bin durſtig geweſen/ vnd ihr habt mich nicht ge-
traͤncket ꝛc. Das iſt auff gut Teutſch geſagt: Jhr Verfluchten ſeyd deßhal-
ben verdammet/ daß ihr mit keinen guten Wercken euren Glauben bezeu-

get/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0832" n="1348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Fu&#x0364;nff vnd funfftzig&#x017F;te</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Ero&#x0364;ffnung deß Vrtheils; das End-vrtheil</hi> be&#x017F;tehet in zweyen Wor-<lb/>
ten: <hi rendition="#aq">Ite! venite<hi rendition="#i">!</hi></hi> <hi rendition="#fr">Gehet hin/ kommet her; Kommet her</hi> auß dem vn-<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;mmen Meer zum glu&#x0364;cklichen Anfuhrt<hi rendition="#i">!</hi> auß dem Kriege zum Tri-<lb/>
umph! von der Arbeit zu der Ruhe! auß dem <hi rendition="#aq">exilio</hi> vnd Elend in das<lb/>
Vatterland! auß dem elenden Leimen-hu&#x0364;ttlin in die &#x03BC;&#x03BF;&#x03BD;&#x1F70;&#x03C2; vnd ewige Woh-<lb/>
nungen! <hi rendition="#fr">Jhr Ge&#x017F;egnete/</hi> geliebte/ außerwehlte Nazareer/ in mir dem<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Pet.</hi> 1, 14.</note>ge&#x017F;egneten Weibes-&#x017F;amen von dem Fluch deß Ge&#x017F;etzes befreyete: <hi rendition="#fr">Ererbet<lb/>
das Reich</hi> als Kinder/ <hi rendition="#aq">ô ro&#x017F;ea verba,</hi> O Zucker-wort<hi rendition="#i">!</hi> Jhr habt an euch<lb/>
gehabt alle Scha&#x0364;flins-tugenden/ &#x017F;onderlich die Freygebigkeit/ was hie von<lb/>
den Außerwehlten geru&#x0364;hmet wird/ das i&#x017F;t der Schafe Natur/ die Hungeri-<lb/>
gen &#x017F;pei&#x017F;en &#x017F;ie mit dem Flei&#x017F;ch/ die Dur&#x017F;tigen tra&#x0364;ncken &#x017F;ie mit Milch/ die<lb/>
Nackenden bekleiden &#x017F;ie mit Wolle/ mit den Seyten auß ihren Da&#x0364;rmen<lb/>
erquicken vnd ergetzen &#x017F;ie die Kleinmu&#x0364;htigen vnd Traurigen; Jhr aber als<lb/>
gar&#x017F;tige/ vnfla&#x0364;tige/ &#x017F;tinckende Su&#x0364;nden-bo&#x0364;cke/ die ihr nicht allein nichts guts<lb/>
&#x017F;ondern auch &#x017F;chaden gethan/ Jhr die ich &#x017F;o offt habe wollen ver&#x017F;amlen/ vnd<lb/>
ihr habt nicht gewolt/ <hi rendition="#fr">Jch kenne euer nicht! Gehet hin! weichet!</hi> <hi rendition="#aq">O<lb/>
vox ipsâ gehennâ intolerabilior!</hi> O vnertra&#x0364;gliche wort/ viel vnertra&#x0364;glicher<lb/>
als die Ho&#x0364;lle &#x017F;elb&#x017F;t! &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomus.</hi> <hi rendition="#fr">Weichet/ gehet hin von mir</hi><lb/>
dem Brunn deß Lebens/ von dem Liecht der Gnaden/ von dem Strom der<lb/>
lieblichen Wollu&#x017F;t vnd vner&#x017F;a&#x0364;ttlicher Freude! <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cedite,</hi> <hi rendition="#fr">weichet!</hi> <hi rendition="#aq">in p&#x0153;-<lb/>
nam damni,</hi> ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en von meinem Ange&#x017F;icht/ aber auch <hi rendition="#aq">in p&#x0153;nam &#x017F;en&#x017F;us,</hi><lb/>
in die ewige Feuers-pein: Welche Pein zwar euch anfangs nicht gemeinet<lb/>
gewe&#x017F;t/ &#x017F;ondern dem Teuffel vnd &#x017F;einen Engeln/ dieweil ihr aber mit der<lb/>
Schlangen geleuchtet/ &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;ets nun mit gefre&#x017F;&#x017F;en/ mit gehenckt. Wo &#x017F;ich<lb/>
die Verdamten hinwenden/ &#x017F;inden &#x017F;ie weder Rath/ Hu&#x0364;lff noch Tro&#x017F;t/<lb/>
u&#x0364;ber ihren Ko&#x0364;pffen i&#x017F;t der ge&#x017F;trenge Richter/ vnter ihren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t der Ho&#x0364;l-<lb/>
len-&#x017F;chlund/ in ihrem Gewi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t der nagende Wurm/ hinder ihnen &#x017F;te-<lb/>
hen die &#x017F;chwartzen Teuffel mit glu&#x0364;enden Ketten/ &#x017F;ie an Ha&#x0364;nden vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu binden/ vnd in den Abgrund der Ho&#x0364;llen zu &#x017F;chleppen. Die Wort &#x017F;ind<lb/>
klar vnd heiter/ welche Chri&#x017F;tus der Richter warnungs-weiß außge&#x017F;proche&#x0303;:<lb/><hi rendition="#fr">Gehet hin ihr Verfluchten in das ewige Feuer!</hi> Warumb? Dar-<lb/>
umb/ <hi rendition="#fr">dann ich bin hungerig gewe&#x017F;en/ vnd ihr habt mich nicht<lb/>
ge&#x017F;pei&#x017F;et/ ich bin dur&#x017F;tig gewe&#x017F;en/ vnd ihr habt mich nicht ge-<lb/>
tra&#x0364;ncket &#xA75B;c.</hi> Das i&#x017F;t auff gut Teut&#x017F;ch ge&#x017F;agt: Jhr Verfluchten &#x017F;eyd deßhal-<lb/>
ben verdammet/ daß ihr mit keinen guten Wercken euren Glauben bezeu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">get/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1348/0832] Die Fuͤnff vnd funfftzigſte Eroͤffnung deß Vrtheils; das End-vrtheil beſtehet in zweyen Wor- ten: Ite! venite! Gehet hin/ kommet her; Kommet her auß dem vn- geſtuͤmmen Meer zum gluͤcklichen Anfuhrt! auß dem Kriege zum Tri- umph! von der Arbeit zu der Ruhe! auß dem exilio vnd Elend in das Vatterland! auß dem elenden Leimen-huͤttlin in die μονὰς vnd ewige Woh- nungen! Jhr Geſegnete/ geliebte/ außerwehlte Nazareer/ in mir dem geſegneten Weibes-ſamen von dem Fluch deß Geſetzes befreyete: Ererbet das Reich als Kinder/ ô roſea verba, O Zucker-wort! Jhr habt an euch gehabt alle Schaͤflins-tugenden/ ſonderlich die Freygebigkeit/ was hie von den Außerwehlten geruͤhmet wird/ das iſt der Schafe Natur/ die Hungeri- gen ſpeiſen ſie mit dem Fleiſch/ die Durſtigen traͤncken ſie mit Milch/ die Nackenden bekleiden ſie mit Wolle/ mit den Seyten auß ihren Daͤrmen erquicken vnd ergetzen ſie die Kleinmuͤhtigen vnd Traurigen; Jhr aber als garſtige/ vnflaͤtige/ ſtinckende Suͤnden-boͤcke/ die ihr nicht allein nichts guts ſondern auch ſchaden gethan/ Jhr die ich ſo offt habe wollen verſamlen/ vnd ihr habt nicht gewolt/ Jch kenne euer nicht! Gehet hin! weichet! O vox ipsâ gehennâ intolerabilior! O vnertraͤgliche wort/ viel vnertraͤglicher als die Hoͤlle ſelbſt! ſagt Chryſoſtomus. Weichet/ gehet hin von mir dem Brunn deß Lebens/ von dem Liecht der Gnaden/ von dem Strom der lieblichen Wolluſt vnd vnerſaͤttlicher Freude! Diſcedite, weichet! in pœ- nam damni, verſtoſſen von meinem Angeſicht/ aber auch in pœnam ſenſus, in die ewige Feuers-pein: Welche Pein zwar euch anfangs nicht gemeinet geweſt/ ſondern dem Teuffel vnd ſeinen Engeln/ dieweil ihr aber mit der Schlangen geleuchtet/ ſo heiſſets nun mit gefreſſen/ mit gehenckt. Wo ſich die Verdamten hinwenden/ ſinden ſie weder Rath/ Huͤlff noch Troſt/ uͤber ihren Koͤpffen iſt der geſtrenge Richter/ vnter ihren Fuͤſſen iſt der Hoͤl- len-ſchlund/ in ihrem Gewiſſen iſt der nagende Wurm/ hinder ihnen ſte- hen die ſchwartzen Teuffel mit gluͤenden Ketten/ ſie an Haͤnden vnd Fuͤſſen zu binden/ vnd in den Abgrund der Hoͤllen zu ſchleppen. Die Wort ſind klar vnd heiter/ welche Chriſtus der Richter warnungs-weiß außgeſprochẽ: Gehet hin ihr Verfluchten in das ewige Feuer! Warumb? Dar- umb/ dann ich bin hungerig geweſen/ vnd ihr habt mich nicht geſpeiſet/ ich bin durſtig geweſen/ vnd ihr habt mich nicht ge- traͤncket ꝛc. Das iſt auff gut Teutſch geſagt: Jhr Verfluchten ſeyd deßhal- ben verdammet/ daß ihr mit keinen guten Wercken euren Glauben bezeu- get/ 1. Pet. 1, 14.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/832
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 1348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/832>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.