für vns geopffert würd/ trug vnser Sünden schwere burd/ wol an dem Creutze lange.
Gedencke was Sünde sey? wie schwer? was für Straff sie nach sich ziehe? Gedencke wen du mit deiner Sünde triffest/ nach welcher Nase du zihlest/ schertze nicht mit der Sünde/ theos ou' mukterizetai, GOtt lässet sichGal. 6, 7. nicht spotten/ Er laßt jhm keine Nase machen oder Narren bohren; Götzen haben Nasen vnd riechen nicht: Garten butzen stehen da die Vögel abzuschrecken/ haben manchmahl scheußliche Nasen/ aber wann es die Vögel gewahr werden/ daß kein nachtruck fürhanden/ so setzen sie sich wol gar auff die Nase/ aber hie sagt der Herr/Er wolle dem nicht gnä-Deut. 29, 20. dig sein/ sondern seinen Zorn vnd eyfer rauchen lassen vber sol- chen Mann/ vnd werden sich auff jhn legen alle flüch/ die in die- sem Buch geschrieben sind; Seind schreckliche fulmina vnd Donner- wort/ die alle vnbußfertigen solten ergeistern: So lasset nun ab vonEsa. 2, 22. dem Menschen/ der Athem in der Nasen hat/ denn jhr wisset nicht wie hoch er geachtet ist.Camarina alias non movenda, stincken- den Koth solle man nicht rüttelen/ jedoch will man jhn außführen/ so muß es sein: soll der Acker gemistet vnd fruchthar werden/ so muß der Mist zu- vor durch bescheinung der Sonnen-strahlen auffgefrieren: soll vns geholf- fen werden/ so muß vorher gehen autodia, der eygene Geruch/ der klugen selbs-erkäntnüß/ selbs-geruch/ selbs-vrtheil/ selbs-grewel/ ohn blinden selbs- betrug; der schnuppen ist vns allen neben dem Gestanck angebohren/ ande- rer vntugenden sihet vnd mercket man gar bald/ gar eben/ gar genaw/ was andere Leut thun das stincket/ aber selbs-gestanck will man nicht riechen/ ja ex philautia riecht der Mensch seinen eygenen Schweiß/ seinen eygnen Koth gern/ man ist deß angeerbten vnd gehäufften Gestancks so gewohnet/ daß mans wie die Wasenmeister nicht mehr achtet: ja was sage ich nicht ach- ten? man darffs noch wol für Bisam außgeben/ vnd durch die Fuchs- schwäntzer für köstlichen Balsam offentlich außschreyen vnd verkauffen.
O Atheismus wie bistu so gemein/ was grossen schaden thustu in allen Ständen! aber du bist noch fromb gegen dem subtilen pharisaismo, dein Bruder Pharisaismus machet dich fromm/ damit behafftet die jenige die nicht wollen Sunder sein/ dörffen wol mit Christo sagen; Welcher vnder euchIoh. 8, 46. kan mich einer Sunde zeihen? Ja man könte wol/ sed veritas odium parit, die bittere Warheit will man nit leiden! es mangelt an der paRResis, man darff nicht reden/ grosse Herren sind glückselig in dem/ daß sie Hoff-
narren
l
Predigt.
fuͤr vns geopffert wuͤrd/ trug vnſer Suͤnden ſchwere bůrd/ wol an dem Creutze lange.
Gedencke was Suͤnde ſey? wie ſchwer? was fuͤr Straff ſie nach ſich ziehe? Gedencke wen du mit deiner Suͤnde triffeſt/ nach welcher Naſe du zihleſt/ ſchertze nicht mit der Suͤnde/ θεὸς ου᾽ μυκτηϱίζεται, GOtt laͤſſet ſichGal. 6, 7. nicht ſpotten/ Er laßt jhm keine Naſe machen oder Narꝛen bohren; Goͤtzen haben Naſen vnd riechen nicht: Garten butzen ſtehen da die Voͤgel abzuſchrecken/ haben manchmahl ſcheußliche Naſen/ aber wann es die Voͤgel gewahr werden/ daß kein nachtruck fuͤrhanden/ ſo ſetzen ſie ſich wol gar auff die Naſe/ aber hie ſagt der Herr/Er wolle dem nicht gnaͤ-Deut. 29, 20. dig ſein/ ſondern ſeinen Zorn vnd eyfer rauchen laſſen vber ſol- chen Mann/ vnd werden ſich auff jhn legen alle fluͤch/ die in die- ſem Buch geſchrieben ſind; Seind ſchreckliche fulmina vnd Doñer- wort/ die alle vnbußfertigen ſolten ergeiſtern: So laſſet nun ab vonEſa. 2, 22. dem Menſchen/ der Athem in der Naſen hat/ denn jhr wiſſet nicht wie hoch er geachtet iſt.Camarina aliàs non movenda, ſtincken- den Koth ſolle man nicht ruͤttelen/ jedoch will man jhn außfuͤhren/ ſo muß es ſein: ſoll der Acker gemiſtet vnd fruchthar werden/ ſo muß der Miſt zu- vor durch beſcheinung der Sonnen-ſtrahlen auffgefrieren: ſoll vns geholf- fen werden/ ſo muß vorher gehen ἀυτωδία, der eygene Geruch/ der klugen ſelbs-erkaͤntnuͤß/ ſelbs-geruch/ ſelbs-vrtheil/ ſelbs-grewel/ ohn blinden ſelbs- betrug; der ſchnuppen iſt vns allen neben dem Geſtanck angebohren/ ande- rer vntugenden ſihet vnd mercket man gar bald/ gar eben/ gar genaw/ was andere Leut thun das ſtincket/ aber ſelbs-geſtanck will man nicht riechen/ ja ex φιλαυτία riecht der Menſch ſeinen eygenen Schweiß/ ſeinen eygnen Koth gern/ man iſt deß angeerbten vnd gehaͤufften Geſtancks ſo gewohnet/ daß mans wie die Waſenmeiſter nicht mehr achtet: ja was ſage ich nicht ach- ten? man darffs noch wol fuͤr Biſam außgeben/ vnd durch die Fuchs- ſchwaͤntzer fuͤr koͤſtlichen Balſam offentlich außſchreyen vnd verkauffen.
O Atheiſmus wie biſtu ſo gemein/ was groſſen ſchaden thuſtu in allen Staͤnden! aber du biſt noch fromb gegen dem ſubtilen phariſaismo, dein Bruder Phariſaismus machet dich from̃/ damit behafftet die jenige die nicht wollen Sůnder ſein/ doͤrffen wol mit Chriſto ſagen; Welcher vnder euchIoh. 8, 46. kan mich einer Sůnde zeihen? Ja man koͤnte wol/ ſed veritas odium parit, die bittere Warheit will man nit leiden! es mangelt an der παῤῤησίς, man darff nicht reden/ groſſe Herꝛen ſind gluͤckſelig in dem/ daß ſie Hoff-
narꝛen
l
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0301"n="817"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">fuͤr vns geopffert wuͤrd/ trug vnſer Suͤnden ſchwere bůrd/ wol<lb/>
an dem Creutze lange.</hi></p><lb/><p>Gedencke was Suͤnde ſey? wie ſchwer? was fuͤr Straff ſie nach ſich<lb/>
ziehe? Gedencke wen du mit deiner Suͤnde triffeſt/ nach welcher Naſe du<lb/>
zihleſt/ ſchertze nicht mit der Suͤnde/ θεὸςου᾽μυκτηϱίζεται, <hirendition="#fr">GOtt laͤſſet ſich</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Gal.</hi> 6, 7.</note><lb/><hirendition="#fr">nicht ſpotten/</hi> Er laßt jhm keine Naſe machen oder Narꝛen bohren;<lb/>
Goͤtzen haben Naſen vnd riechen nicht: Garten butzen ſtehen da die Voͤgel<lb/>
abzuſchrecken/ haben manchmahl ſcheußliche Naſen/ aber wann es die<lb/>
Voͤgel gewahr werden/ daß kein nachtruck fuͤrhanden/ ſo ſetzen ſie ſich wol<lb/>
gar auff die Naſe/ aber hie ſagt der <hirendition="#g"><hirendition="#k">Herr/</hi></hi><hirendition="#fr">Er wolle dem nicht gnaͤ-</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Deut.</hi> 29,<lb/>
20.</note><lb/><hirendition="#fr">dig ſein/ ſondern ſeinen Zorn vnd eyfer rauchen laſſen vber ſol-<lb/>
chen Mann/ vnd werden ſich auff jhn legen alle fluͤch/ die in die-<lb/>ſem Buch geſchrieben ſind;</hi> Seind ſchreckliche <hirendition="#aq">fulmina</hi> vnd Doñer-<lb/>
wort/ die alle vnbußfertigen ſolten ergeiſtern: <hirendition="#fr">So laſſet nun ab von</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Eſa.</hi> 2, 22.</note><lb/><hirendition="#fr">dem Menſchen/ der Athem in der Naſen hat/ denn jhr wiſſet<lb/>
nicht wie hoch er geachtet iſt.</hi><hirendition="#aq">Camarina aliàs non movenda,</hi>ſtincken-<lb/>
den Koth ſolle man nicht ruͤttelen/ jedoch will man jhn außfuͤhren/ ſo muß<lb/>
es ſein: ſoll der Acker gemiſtet vnd fruchthar werden/ ſo muß der Miſt zu-<lb/>
vor durch beſcheinung der Sonnen-ſtrahlen auffgefrieren: ſoll vns geholf-<lb/>
fen werden/ ſo muß vorher gehen ἀυτωδία, der eygene Geruch/ der klugen<lb/>ſelbs-erkaͤntnuͤß/ ſelbs-geruch/ ſelbs-vrtheil/ ſelbs-grewel/ ohn blinden ſelbs-<lb/>
betrug; der ſchnuppen iſt vns allen neben dem Geſtanck angebohren/ ande-<lb/>
rer vntugenden ſihet vnd mercket man gar bald/ gar eben/ gar genaw/ was<lb/>
andere Leut thun das ſtincket/ aber ſelbs-geſtanck will man nicht riechen/ ja<lb/><hirendition="#aq">ex</hi>φιλαυτία riecht der Menſch ſeinen eygenen Schweiß/ ſeinen eygnen Koth<lb/>
gern/ man iſt deß angeerbten vnd gehaͤufften Geſtancks ſo gewohnet/ daß<lb/>
mans wie die Waſenmeiſter nicht mehr achtet: ja was ſage ich nicht ach-<lb/>
ten? man darffs noch wol fuͤr Biſam außgeben/ vnd durch die Fuchs-<lb/>ſchwaͤntzer fuͤr koͤſtlichen Balſam offentlich außſchreyen vnd verkauffen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">O Atheiſmus</hi> wie biſtu ſo gemein/ was groſſen ſchaden thuſtu in allen<lb/>
Staͤnden! aber du biſt noch fromb gegen dem <hirendition="#aq">ſubti</hi>len <hirendition="#aq">phariſaismo,</hi> dein<lb/>
Bruder <hirendition="#aq">Phariſaismus</hi> machet dich from̃/ damit behafftet die jenige die nicht<lb/>
wollen Sůnder ſein/ doͤrffen wol mit Chriſto ſagen; <hirendition="#fr">Welcher vnder euch</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Ioh.</hi> 8, 46.</note><lb/><hirendition="#fr">kan mich einer Sůnde zeihen?</hi> Ja man koͤnte wol/ <hirendition="#aq">ſed veritas odium<lb/>
parit,</hi> die bittere Warheit will man nit leiden! es mangelt an der παῤῤησίς,<lb/>
man darff nicht reden/ groſſe Herꝛen ſind gluͤckſelig in dem/ daß ſie Hoff-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">l</fw><fwplace="bottom"type="catch">narꝛen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[817/0301]
Predigt.
fuͤr vns geopffert wuͤrd/ trug vnſer Suͤnden ſchwere bůrd/ wol
an dem Creutze lange.
Gedencke was Suͤnde ſey? wie ſchwer? was fuͤr Straff ſie nach ſich
ziehe? Gedencke wen du mit deiner Suͤnde triffeſt/ nach welcher Naſe du
zihleſt/ ſchertze nicht mit der Suͤnde/ θεὸς ου᾽ μυκτηϱίζεται, GOtt laͤſſet ſich
nicht ſpotten/ Er laßt jhm keine Naſe machen oder Narꝛen bohren;
Goͤtzen haben Naſen vnd riechen nicht: Garten butzen ſtehen da die Voͤgel
abzuſchrecken/ haben manchmahl ſcheußliche Naſen/ aber wann es die
Voͤgel gewahr werden/ daß kein nachtruck fuͤrhanden/ ſo ſetzen ſie ſich wol
gar auff die Naſe/ aber hie ſagt der Herr/ Er wolle dem nicht gnaͤ-
dig ſein/ ſondern ſeinen Zorn vnd eyfer rauchen laſſen vber ſol-
chen Mann/ vnd werden ſich auff jhn legen alle fluͤch/ die in die-
ſem Buch geſchrieben ſind; Seind ſchreckliche fulmina vnd Doñer-
wort/ die alle vnbußfertigen ſolten ergeiſtern: So laſſet nun ab von
dem Menſchen/ der Athem in der Naſen hat/ denn jhr wiſſet
nicht wie hoch er geachtet iſt. Camarina aliàs non movenda, ſtincken-
den Koth ſolle man nicht ruͤttelen/ jedoch will man jhn außfuͤhren/ ſo muß
es ſein: ſoll der Acker gemiſtet vnd fruchthar werden/ ſo muß der Miſt zu-
vor durch beſcheinung der Sonnen-ſtrahlen auffgefrieren: ſoll vns geholf-
fen werden/ ſo muß vorher gehen ἀυτωδία, der eygene Geruch/ der klugen
ſelbs-erkaͤntnuͤß/ ſelbs-geruch/ ſelbs-vrtheil/ ſelbs-grewel/ ohn blinden ſelbs-
betrug; der ſchnuppen iſt vns allen neben dem Geſtanck angebohren/ ande-
rer vntugenden ſihet vnd mercket man gar bald/ gar eben/ gar genaw/ was
andere Leut thun das ſtincket/ aber ſelbs-geſtanck will man nicht riechen/ ja
ex φιλαυτία riecht der Menſch ſeinen eygenen Schweiß/ ſeinen eygnen Koth
gern/ man iſt deß angeerbten vnd gehaͤufften Geſtancks ſo gewohnet/ daß
mans wie die Waſenmeiſter nicht mehr achtet: ja was ſage ich nicht ach-
ten? man darffs noch wol fuͤr Biſam außgeben/ vnd durch die Fuchs-
ſchwaͤntzer fuͤr koͤſtlichen Balſam offentlich außſchreyen vnd verkauffen.
Gal. 6, 7.
Deut. 29,
20.
Eſa. 2, 22.
O Atheiſmus wie biſtu ſo gemein/ was groſſen ſchaden thuſtu in allen
Staͤnden! aber du biſt noch fromb gegen dem ſubtilen phariſaismo, dein
Bruder Phariſaismus machet dich from̃/ damit behafftet die jenige die nicht
wollen Sůnder ſein/ doͤrffen wol mit Chriſto ſagen; Welcher vnder euch
kan mich einer Sůnde zeihen? Ja man koͤnte wol/ ſed veritas odium
parit, die bittere Warheit will man nit leiden! es mangelt an der παῤῤησίς,
man darff nicht reden/ groſſe Herꝛen ſind gluͤckſelig in dem/ daß ſie Hoff-
narꝛen
Ioh. 8, 46.
l
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 817. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/301>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.