Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Achtzehende

Zorn dreysig Personen/ die er an Pfäl angebunden/ so viel/ nemlich dreysig
Elephanten fürgeworffen/ dieselbe zu martern vnd zu verzehren/ ob man
sie schon gehetzt/ so haben sie sich doch nicht wollen brauchen lassen zu instru-
menten/ oder zum dienst solcher vnmenschlichen blutdürstigkeit; deßgleichen
lesen wir in dem dritten (zwar vnbewärten) Buch der Maccabeer/ im fünff-
ten vnd folgenden Capitulen/ daß Ptolemaeus Philopator der König in Egy-
pten ein Phalarischer Tyrann/ wie er daselbs genennet wird/ zwar 500.
Elephanten wider das Jüdische Volck (so sich vnder seiner bottmässigkeit
auffgehalten) außrüsten lassen/ dieweil sie aber von Natur den Menschen
günstig gewest/ hat er sein beginnen anders nicht ins Werck zusetzen ge-
trawet/ er hette sie dann zuvor mit klarem Wein/ so mit Weyrauch gewürtzt
gewesen/ toll vnd wütend gemacht/ wiewol durch anderwertige Englische
1. Maccab.
6. 34.hülff der Anschlag zurück getrieben worden. Also hat auch Antiochus Eu-
pator der Juden feind die Elephanten zuvor mit rothem Wein vnd Maul-
beer-safft spritzen vnd auffbringen müssen/ vnd jhnen die Einbildung bey-
bringen/ in ansehung deß Bluts/ als wären sie verwundet worden/ sonst
weren sie nicht angefallen.

Also ist GOtt ein solcher langmütiger GOtt/ gnädig vnd gedultig/
khresos, gutig/ versöhnlich/ der viel mehr nach versöhnung sich sehnet/ als
nach Rach/ Er hat zwar Recht vber recht/ fug vber fug/ vns all in den
Schwefel-pful zu verdammen/ aber er heißt Erech appa im, er thut nicht nach
seinem grimmigen Zorn/ darumb er vns auch ein Opffer ersehen/ den ge-
stanck zu vertreiben vnd den Lufft zu reinigen/ seinen Sohn vom Himmel
herab gelocket/ daß er in vnser Lazareth vnd Spittal sich herab gesencket/
nicht eckkümmig vnd pfui pfehe sein wollen/ sondern durch ein kräfftiges
Opffer alles widerumb versöhnet/ gleich einer liebreichen Mutter/ wann jhr
Kind in ein Cloac gefallen/ demselben nachspringet vnd jhm sein leben er-
Esa. 53, 5.rettet/ dz ist das hochtröstliche [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] min, davon der Prophet Esaias prediget:
Er ist vmb vnser Missethat willen verwundet/ vnd vmb vnser
Sünde willen zerschlagen/ die Straffe ligt auff jhm/ auff daß
wir Friede hetten/ vnd durch seine Wunden sind wir geheilet:
Derowegen O Mensch bewein dein Sünde groß/ darumb Chri-
stus seines Vatters Schoß äussert vnd kam auff Erden; von ei-
ner Jungfraw rein vnd zart für vns er hie gebohren ward/ Er
wolt der Mittler worden. Den todten er das leben gab/ vnd
legt darbey all Kranckheit ab/ biß sich die Zeit hertrange/ daß er

für

Die Achtzehende

Zorn dreyſig Perſonen/ die er an Pfaͤl angebunden/ ſo viel/ nemlich dreyſig
Elephanten fuͤrgeworffen/ dieſelbe zu martern vnd zu verzehren/ ob man
ſie ſchon gehetzt/ ſo haben ſie ſich doch nicht wollen brauchen laſſen zu inſtru-
menten/ oder zum dienſt ſolcher vnmenſchlichẽ blutduͤrſtigkeit; deßgleichen
leſen wir in dem dritten (zwar vnbewaͤrten) Buch der Maccabeer/ im fuͤnff-
ten vnd folgendẽ Capitulen/ daß Ptolemæus Philopator der Koͤnig in Egy-
pten ein Phalariſcher Tyrann/ wie er daſelbs genennet wird/ zwar 500.
Elephanten wider das Juͤdiſche Volck (ſo ſich vnder ſeiner bottmaͤſſigkeit
auffgehalten) außruͤſten laſſen/ dieweil ſie aber von Natur den Menſchen
guͤnſtig geweſt/ hat er ſein beginnen anders nicht ins Werck zuſetzen ge-
trawet/ er hette ſie dann zuvor mit klarem Wein/ ſo mit Weyrauch gewuͤrtzt
geweſen/ toll vnd wuͤtend gemacht/ wiewol durch anderwertige Engliſche
1. Maccab.
6. 34.huͤlff der Anſchlag zuruͤck getrieben worden. Alſo hat auch Antiochus Eu-
pator der Juden feind die Elephanten zuvor mit rothem Wein vnd Maul-
beer-ſafft ſpritzen vnd auffbringen muͤſſen/ vnd jhnen die Einbildung bey-
bringen/ in anſehung deß Bluts/ als waͤren ſie verwundet worden/ ſonſt
weren ſie nicht angefallen.

Alſo iſt GOtt ein ſolcher langmuͤtiger GOtt/ gnaͤdig vnd gedultig/
χϱηςὸς, gůtig/ verſoͤhnlich/ der viel mehr nach verſoͤhnung ſich ſehnet/ als
nach Rach/ Er hat zwar Recht vber recht/ fug vber fug/ vns all in den
Schwefel-pful zu verdam̃en/ aber er heißt Erech appa im, er thut nicht nach
ſeinem grimmigen Zorn/ darumb er vns auch ein Opffer erſehen/ den ge-
ſtanck zu vertreiben vnd den Lufft zu reinigen/ ſeinen Sohn vom Himmel
herab gelocket/ daß er in vnſer Lazareth vnd Spittal ſich herab geſencket/
nicht eckkuͤmmig vnd pfui pfehe ſein wollen/ ſondern durch ein kraͤfftiges
Opffer alles widerumb verſoͤhnet/ gleich einer liebreichen Mutter/ wann jhr
Kind in ein Cloac gefallen/ demſelben nachſpringet vnd jhm ſein leben er-
Eſa. 53, 5.rettet/ dz iſt das hochtroͤſtliche [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] min, davon der Prophet Eſaias prediget:
Er iſt vmb vnſer Miſſethat willen verwundet/ vnd vmb vnſer
Suͤnde willen zerſchlagen/ die Straffe ligt auff jhm/ auff daß
wir Friede hetten/ vnd durch ſeine Wunden ſind wir geheilet:
Derowegen O Menſch bewein dein Suͤnde groß/ darumb Chri-
ſtus ſeines Vatters Schoß aͤuſſert vnd kam auff Erden; von ei-
ner Jungfraw rein vnd zart fuͤr vns er hie gebohren ward/ Er
wolt der Mittler worden. Den todten er das leben gab/ vnd
legt darbey all Kranckheit ab/ biß ſich die Zeit hertrange/ daß er

fuͤr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0300" n="816"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Achtzehende</hi></fw><lb/>
Zorn drey&#x017F;ig Per&#x017F;onen/ die er an Pfa&#x0364;l angebunden/ &#x017F;o viel/ nemlich drey&#x017F;ig<lb/>
Elephanten fu&#x0364;rgeworffen/ die&#x017F;elbe zu martern vnd zu verzehren/ ob man<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon gehetzt/ &#x017F;o haben &#x017F;ie &#x017F;ich doch nicht wollen brauchen la&#x017F;&#x017F;en zu <hi rendition="#aq">in&#x017F;tru-<lb/>
men</hi>ten/ oder zum dien&#x017F;t &#x017F;olcher vnmen&#x017F;chliche&#x0303; blutdu&#x0364;r&#x017F;tigkeit; deßgleichen<lb/>
le&#x017F;en wir in dem dritten (zwar vnbewa&#x0364;rten) Buch der Maccabeer/ im fu&#x0364;nff-<lb/>
ten vnd folgende&#x0303; Capitulen/ daß <hi rendition="#aq">Ptolemæus Philopator</hi> der Ko&#x0364;nig in Egy-<lb/>
pten ein Phalari&#x017F;cher Tyrann/ wie er da&#x017F;elbs genennet wird/ zwar 500.<lb/>
Elephanten wider das Ju&#x0364;di&#x017F;che Volck (&#x017F;o &#x017F;ich vnder &#x017F;einer bottma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit<lb/>
auffgehalten) außru&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en/ dieweil &#x017F;ie aber von Natur den Men&#x017F;chen<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tig gewe&#x017F;t/ hat er &#x017F;ein beginnen anders nicht ins Werck zu&#x017F;etzen ge-<lb/>
trawet/ er hette &#x017F;ie dann zuvor mit klarem Wein/ &#x017F;o mit Weyrauch gewu&#x0364;rtzt<lb/>
gewe&#x017F;en/ toll vnd wu&#x0364;tend gemacht/ wiewol durch anderwertige Engli&#x017F;che<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Maccab.</hi><lb/>
6. 34.</note>hu&#x0364;lff der An&#x017F;chlag zuru&#x0364;ck getrieben worden. Al&#x017F;o hat auch <hi rendition="#aq">Antiochus Eu-<lb/>
pator</hi> der Juden feind die Elephanten zuvor mit rothem Wein vnd Maul-<lb/>
beer-&#x017F;afft &#x017F;pritzen vnd auffbringen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ vnd jhnen die Einbildung bey-<lb/>
bringen/ in an&#x017F;ehung deß Bluts/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie verwundet worden/ &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
weren &#x017F;ie nicht angefallen.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o i&#x017F;t GOtt ein &#x017F;olcher langmu&#x0364;tiger GOtt/ gna&#x0364;dig vnd gedultig/<lb/>
&#x03C7;&#x03F1;&#x03B7;&#x03C2;&#x1F78;&#x03C2;, g&#x016F;tig/ ver&#x017F;o&#x0364;hnlich/ der viel mehr nach ver&#x017F;o&#x0364;hnung &#x017F;ich &#x017F;ehnet/ als<lb/>
nach Rach/ Er hat zwar Recht vber recht/ fug vber fug/ vns all in den<lb/>
Schwefel-pful zu verdam&#x0303;en/ aber er heißt <hi rendition="#aq">Erech appa im,</hi> er thut nicht nach<lb/>
&#x017F;einem grimmigen Zorn/ darumb er vns auch ein Opffer er&#x017F;ehen/ den ge-<lb/>
&#x017F;tanck zu vertreiben vnd den Lufft zu reinigen/ &#x017F;einen Sohn vom Himmel<lb/>
herab gelocket/ daß er in vn&#x017F;er Lazareth vnd Spittal &#x017F;ich herab ge&#x017F;encket/<lb/>
nicht eckku&#x0364;mmig vnd pfui pfehe &#x017F;ein wollen/ &#x017F;ondern durch ein kra&#x0364;fftiges<lb/>
Opffer alles widerumb ver&#x017F;o&#x0364;hnet/ gleich einer liebreichen Mutter/ wann jhr<lb/>
Kind in ein Cloac gefallen/ dem&#x017F;elben nach&#x017F;pringet vnd jhm &#x017F;ein leben er-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">E&#x017F;a.</hi> 53, 5.</note>rettet/ dz i&#x017F;t das hochtro&#x0364;&#x017F;tliche <gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/> <hi rendition="#aq">min,</hi> davon der Prophet E&#x017F;aias prediget:<lb/><hi rendition="#fr">Er i&#x017F;t vmb vn&#x017F;er Mi&#x017F;&#x017F;ethat willen verwundet/ vnd vmb vn&#x017F;er<lb/>
Su&#x0364;nde willen zer&#x017F;chlagen/ die Straffe ligt auff jhm/ auff daß<lb/>
wir Friede hetten/ vnd durch &#x017F;eine Wunden &#x017F;ind wir geheilet:</hi><lb/>
Derowegen <hi rendition="#fr">O Men&#x017F;ch bewein dein Su&#x0364;nde groß/ darumb Chri-<lb/>
&#x017F;tus &#x017F;eines Vatters Schoß a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert vnd kam auff Erden; von ei-<lb/>
ner Jungfraw rein vnd zart fu&#x0364;r vns er hie gebohren ward/ Er<lb/>
wolt der Mittler worden. Den todten er das leben gab/ vnd<lb/>
legt darbey all Kranckheit ab/ biß &#x017F;ich die Zeit hertrange/ daß er</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">fu&#x0364;r</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[816/0300] Die Achtzehende Zorn dreyſig Perſonen/ die er an Pfaͤl angebunden/ ſo viel/ nemlich dreyſig Elephanten fuͤrgeworffen/ dieſelbe zu martern vnd zu verzehren/ ob man ſie ſchon gehetzt/ ſo haben ſie ſich doch nicht wollen brauchen laſſen zu inſtru- menten/ oder zum dienſt ſolcher vnmenſchlichẽ blutduͤrſtigkeit; deßgleichen leſen wir in dem dritten (zwar vnbewaͤrten) Buch der Maccabeer/ im fuͤnff- ten vnd folgendẽ Capitulen/ daß Ptolemæus Philopator der Koͤnig in Egy- pten ein Phalariſcher Tyrann/ wie er daſelbs genennet wird/ zwar 500. Elephanten wider das Juͤdiſche Volck (ſo ſich vnder ſeiner bottmaͤſſigkeit auffgehalten) außruͤſten laſſen/ dieweil ſie aber von Natur den Menſchen guͤnſtig geweſt/ hat er ſein beginnen anders nicht ins Werck zuſetzen ge- trawet/ er hette ſie dann zuvor mit klarem Wein/ ſo mit Weyrauch gewuͤrtzt geweſen/ toll vnd wuͤtend gemacht/ wiewol durch anderwertige Engliſche huͤlff der Anſchlag zuruͤck getrieben worden. Alſo hat auch Antiochus Eu- pator der Juden feind die Elephanten zuvor mit rothem Wein vnd Maul- beer-ſafft ſpritzen vnd auffbringen muͤſſen/ vnd jhnen die Einbildung bey- bringen/ in anſehung deß Bluts/ als waͤren ſie verwundet worden/ ſonſt weren ſie nicht angefallen. 1. Maccab. 6. 34. Alſo iſt GOtt ein ſolcher langmuͤtiger GOtt/ gnaͤdig vnd gedultig/ χϱηςὸς, gůtig/ verſoͤhnlich/ der viel mehr nach verſoͤhnung ſich ſehnet/ als nach Rach/ Er hat zwar Recht vber recht/ fug vber fug/ vns all in den Schwefel-pful zu verdam̃en/ aber er heißt Erech appa im, er thut nicht nach ſeinem grimmigen Zorn/ darumb er vns auch ein Opffer erſehen/ den ge- ſtanck zu vertreiben vnd den Lufft zu reinigen/ ſeinen Sohn vom Himmel herab gelocket/ daß er in vnſer Lazareth vnd Spittal ſich herab geſencket/ nicht eckkuͤmmig vnd pfui pfehe ſein wollen/ ſondern durch ein kraͤfftiges Opffer alles widerumb verſoͤhnet/ gleich einer liebreichen Mutter/ wann jhr Kind in ein Cloac gefallen/ demſelben nachſpringet vnd jhm ſein leben er- rettet/ dz iſt das hochtroͤſtliche _ min, davon der Prophet Eſaias prediget: Er iſt vmb vnſer Miſſethat willen verwundet/ vnd vmb vnſer Suͤnde willen zerſchlagen/ die Straffe ligt auff jhm/ auff daß wir Friede hetten/ vnd durch ſeine Wunden ſind wir geheilet: Derowegen O Menſch bewein dein Suͤnde groß/ darumb Chri- ſtus ſeines Vatters Schoß aͤuſſert vnd kam auff Erden; von ei- ner Jungfraw rein vnd zart fuͤr vns er hie gebohren ward/ Er wolt der Mittler worden. Den todten er das leben gab/ vnd legt darbey all Kranckheit ab/ biß ſich die Zeit hertrange/ daß er fuͤr Eſa. 53, 5.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/300
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 816. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/300>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.