auß der Erden herfürzubringen/ ein einiges grünes Blättlein auff einen Baum zu machen/ ein einiges Blümlein zu bilden/ färben/ proportioni- ren, demselben seine Gestalt/ Maß/ Zahl/ signatur, lineamenta, Crafft/ Safft/ Geruch/ Geschmack zu geben/ sie würdens nimmer vermögen/ son- dern anstehen lassen müssen; aber die allmächtige Hand Gottes die ists/ deren es eben so leicht ist auß gar nichts/ oder auß dem/ was von Natur Vn- geschickt/ eine schöne liebliche Creatur zu erwecken/ vnd einer jeden Creatur jhre Gestalt zu geben/ vnd thut es noch täglich für vnsern Augen.
Ferner so erscheinet auch auß dieser Wundergeschicht der HErr als ein solcher leichtthätiger/ frewdiger vnd hurtiger Schöpffer/ den in den gantzen sechs Tagwerck das geringste nicht schwer oder sawer an- kommen/ es hat jhn kein Mühe vnd Arbeit gecostet/ er ist auch drüber ei- gentlich weder matt noch müd worden. Jch spreche eigentlich davon zu re- den/ dann das Moses sagt/ er habe am sibenden Tag geruhet/ ist solches eigentlich keine Mühruhe gewesen/ wie ein Taglöhner nach dem er matt worden außruhet/ sondern ist anthropopath[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]s menschlicher Weiß zu verste- Esa. 40, 28.hen; der HERR der ewige GOTT der die Erde geschaffen hat/ wird nicht müde noch matt/ er gibt den Müden Crafft vnd Stärcke genug den Vnmündigen: Es war nur vmb ein Wort zu thun (es werde Liecht) so stund es da: Er hat nur dörffen wincken/ so ist eine Creatur nach der andern auß dem Abgrund/ also zu reden/ dem Win- ckel der Nichtigkeit heraußgesprungen/ vnd würcklich gesagt/ hie bin ich: D. Luth. in, Genes. 1. f. 5.verba Dei res sunt, non nuda vocabula, schreibt Lutherus; ut cum dicit, sol splende, statim adsit sol, nec plus negotii habet Deus in creatione, quam nos in appellatione, das ist/ Gott redet cräfftige Werck vnd nicht blosse/ läre/ ohnmächtige Wort/ so bald er sagt/ Sonn leuchte/ so leuchtet sie/ kein grössere Mühe hat er angewendet in Erschaffung der Welt/ als vnser einem ein Mühe seyn kan ein einiges Befehl Wort ergehen zu lassen; das wuste auch wol jener gottseliger Hauptmann zu Capernaum/ darumb Mat. 8, 8.sagt er zum Sohn Gottes/ HErr sprich nur ein Wort/ so wird mein Knecht gesund.
Hat es dann GOTT den HERRN kein Mühe gecostet/ (möchte jemand sagen) warumb ist er dann mit dem Werck so lang vmbgangen/ warumb hat er sechs Tag vnnd also Zeit vnnd Weil dazu gebraucht/ er hätte es ja wol alles in einem Augenblick vnnd Hui darstellen vnd verfertigen können? Ja freylich wie anders? wann es also sei- ner göttlichen Weißheit hätte belieben vnd gefallen wollen/ aber damit En-
gel
Die Zehende
auß der Erden herfuͤrzubringen/ ein einiges gruͤnes Blaͤttlein auff einen Baum zu machen/ ein einiges Bluͤmlein zu bilden/ faͤrben/ proportioni- ren, demſelben ſeine Geſtalt/ Maß/ Zahl/ ſignatur, lineamenta, Crafft/ Safft/ Geruch/ Geſchmack zu geben/ ſie wuͤrdens nimmer vermoͤgen/ ſon- dern anſtehen laſſen muͤſſen; aber die allmaͤchtige Hand Gottes die iſts/ deren es eben ſo leicht iſt auß gar nichts/ oder auß dem/ was von Natur Vn- geſchickt/ eine ſchoͤne liebliche Creatur zu erwecken/ vnd einer jeden Creatur jhre Geſtalt zu geben/ vnd thut es noch taͤglich fuͤr vnſern Augen.
Ferner ſo erſcheinet auch auß dieſer Wundergeſchicht der HErr als ein ſolcher leichtthätiger/ frewdiger vnd hurtiger Schoͤpffer/ den in den gantzen ſechs Tagwerck das geringſte nicht ſchwer oder ſawer an- kommen/ es hat jhn kein Muͤhe vnd Arbeit gecoſtet/ er iſt auch druͤber ei- gentlich weder matt noch muͤd worden. Jch ſpreche eigentlich davon zu re- den/ dann das Moſes ſagt/ er habe am ſibenden Tag geruhet/ iſt ſolches eigentlich keine Muͤhruhe geweſen/ wie ein Tagloͤhner nach dem er matt worden außruhet/ ſondern iſt ἀνθϱωποπαθ[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ς menſchlicher Weiß zu verſte- Eſa. 40, 28.hen; der HERR der ewige GOTT der die Erde geſchaffen hat/ wird nicht muͤde noch matt/ er gibt den Muͤden Crafft vnd Stärcke genug den Vnmuͤndigen: Es war nur vmb ein Wort zu thun (es werde Liecht) ſo ſtund es da: Er hat nur doͤrffen wincken/ ſo iſt eine Creatur nach der andern auß dem Abgrund/ alſo zu reden/ dem Win- ckel der Nichtigkeit heraußgeſprungen/ vnd wuͤrcklich geſagt/ hie bin ich: D. Luth. in, Geneſ. 1. f. 5.verba Dei res ſunt, non nuda vocabula, ſchreibt Lutherus; ut cum dicit, ſol ſplende, ſtatim adſit ſol, nec plus negotii habet Deus in creatione, quàm nos in appellatione, das iſt/ Gott redet craͤfftige Werck vnd nicht bloſſe/ laͤre/ ohnmaͤchtige Wort/ ſo bald er ſagt/ Sonn leuchte/ ſo leuchtet ſie/ kein groͤſſere Muͤhe hat er angewendet in Erſchaffung der Welt/ als vnſer einem ein Muͤhe ſeyn kan ein einiges Befehl Wort ergehen zu laſſen; das wuſte auch wol jener gottſeliger Hauptmann zu Capernaum/ darumb Mat. 8, 8.ſagt er zum Sohn Gottes/ HErr ſprich nur ein Wort/ ſo wird mein Knecht geſund.
Hat es dann GOTT den HERRN kein Muͤhe gecoſtet/ (moͤchte jemand ſagen) warumb iſt er dann mit dem Werck ſo lang vmbgangen/ warumb hat er ſechs Tag vnnd alſo Zeit vnnd Weil dazu gebraucht/ er haͤtte es ja wol alles in einem Augenblick vnnd Hui darſtellen vnd verfertigen koͤnnen? Ja freylich wie anders? wann es alſo ſei- ner goͤttlichen Weißheit haͤtte belieben vnd gefallen wollen/ aber damit En-
gel
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0326"n="308"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Zehende</hi></fw><lb/>
auß der Erden herfuͤrzubringen/ ein einiges gruͤnes Blaͤttlein auff einen<lb/>
Baum zu machen/ ein einiges Bluͤmlein zu bilden/ faͤrben/ <hirendition="#aq">proportioni-<lb/>
ren,</hi> demſelben ſeine Geſtalt/ Maß/ Zahl/ <hirendition="#aq">ſignatur, lineamenta,</hi> Crafft/<lb/>
Safft/ Geruch/ Geſchmack zu geben/ ſie wuͤrdens nimmer vermoͤgen/ ſon-<lb/>
dern anſtehen laſſen muͤſſen; aber die allmaͤchtige Hand Gottes die iſts/<lb/>
deren es eben ſo leicht iſt auß gar nichts/ oder auß dem/ was von Natur Vn-<lb/>
geſchickt/ eine ſchoͤne liebliche Creatur zu erwecken/ vnd einer jeden Creatur<lb/>
jhre Geſtalt zu geben/ vnd thut es noch taͤglich fuͤr vnſern Augen.</p><lb/><p>Ferner ſo erſcheinet auch auß dieſer Wundergeſchicht der HErr als<lb/>
ein ſolcher <hirendition="#fr">leichtthätiger/ frewdiger vnd hurtiger Schoͤpffer/</hi> den<lb/>
in den gantzen ſechs Tagwerck das geringſte nicht ſchwer oder ſawer an-<lb/>
kommen/ es hat jhn kein Muͤhe vnd Arbeit gecoſtet/ er iſt auch druͤber ei-<lb/>
gentlich weder matt noch muͤd worden. Jch ſpreche eigentlich davon zu re-<lb/>
den/ dann das Moſes ſagt/ er habe am ſibenden Tag geruhet/ iſt ſolches<lb/>
eigentlich keine Muͤhruhe geweſen/ wie ein Tagloͤhner nach dem er matt<lb/>
worden außruhet/ ſondern iſt ἀνθϱωποπαθ<gapreason="fm"unit="chars"/>ς menſchlicher Weiß zu verſte-<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Eſa.</hi> 40, 28.</note>hen; <hirendition="#fr">der <hirendition="#g">HERR</hi> der ewige <hirendition="#g">GOTT</hi> der die Erde geſchaffen<lb/>
hat/ wird nicht muͤde noch matt/ er gibt den Muͤden Crafft vnd<lb/>
Stärcke genug den Vnmuͤndigen:</hi> Es war nur vmb ein Wort zu<lb/>
thun (<hirendition="#fr">es werde Liecht</hi>) ſo ſtund es da: Er hat nur doͤrffen wincken/ ſo iſt<lb/>
eine Creatur nach der andern auß dem Abgrund/ alſo zu reden/ dem Win-<lb/>
ckel der Nichtigkeit heraußgeſprungen/ vnd wuͤrcklich geſagt/ <hirendition="#fr">hie bin ich:</hi><lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">D. Luth. in,<lb/>
Geneſ. 1. f.</hi> 5.</note><hirendition="#aq">verba Dei res ſunt, non nuda vocabula,</hi>ſchreibt <hirendition="#aq">Lutherus; ut cum dicit,<lb/>ſol ſplende, ſtatim adſit ſol, nec plus negotii habet Deus in creatione,<lb/>
quàm nos in appellatione,</hi> das iſt/ Gott redet craͤfftige Werck vnd nicht<lb/>
bloſſe/ laͤre/ ohnmaͤchtige Wort/ ſo bald er ſagt/ <hirendition="#fr">Sonn leuchte/</hi>ſo leuchtet<lb/>ſie/ kein groͤſſere Muͤhe hat er angewendet in Erſchaffung der Welt/ als<lb/>
vnſer einem ein Muͤhe ſeyn kan ein einiges Befehl Wort ergehen zu laſſen;<lb/>
das wuſte auch wol jener gottſeliger Hauptmann zu Capernaum/ darumb<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Mat.</hi> 8, 8.</note>ſagt er zum Sohn Gottes/ <hirendition="#fr">HErr ſprich nur ein Wort/ ſo wird mein<lb/>
Knecht geſund.</hi></p><lb/><p>Hat es dann <hirendition="#g">GOTT</hi> den <hirendition="#g">HERRN</hi> kein Muͤhe gecoſtet/<lb/>
(moͤchte jemand ſagen) warumb iſt er dann mit dem Werck ſo lang<lb/>
vmbgangen/ warumb hat er ſechs Tag vnnd alſo Zeit vnnd Weil<lb/>
dazu gebraucht/ er haͤtte es ja wol alles in einem Augenblick vnnd Hui<lb/>
darſtellen vnd verfertigen koͤnnen? Ja freylich wie anders? wann es alſo ſei-<lb/>
ner goͤttlichen Weißheit haͤtte belieben vnd gefallen wollen/ aber damit En-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gel</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[308/0326]
Die Zehende
auß der Erden herfuͤrzubringen/ ein einiges gruͤnes Blaͤttlein auff einen
Baum zu machen/ ein einiges Bluͤmlein zu bilden/ faͤrben/ proportioni-
ren, demſelben ſeine Geſtalt/ Maß/ Zahl/ ſignatur, lineamenta, Crafft/
Safft/ Geruch/ Geſchmack zu geben/ ſie wuͤrdens nimmer vermoͤgen/ ſon-
dern anſtehen laſſen muͤſſen; aber die allmaͤchtige Hand Gottes die iſts/
deren es eben ſo leicht iſt auß gar nichts/ oder auß dem/ was von Natur Vn-
geſchickt/ eine ſchoͤne liebliche Creatur zu erwecken/ vnd einer jeden Creatur
jhre Geſtalt zu geben/ vnd thut es noch taͤglich fuͤr vnſern Augen.
Ferner ſo erſcheinet auch auß dieſer Wundergeſchicht der HErr als
ein ſolcher leichtthätiger/ frewdiger vnd hurtiger Schoͤpffer/ den
in den gantzen ſechs Tagwerck das geringſte nicht ſchwer oder ſawer an-
kommen/ es hat jhn kein Muͤhe vnd Arbeit gecoſtet/ er iſt auch druͤber ei-
gentlich weder matt noch muͤd worden. Jch ſpreche eigentlich davon zu re-
den/ dann das Moſes ſagt/ er habe am ſibenden Tag geruhet/ iſt ſolches
eigentlich keine Muͤhruhe geweſen/ wie ein Tagloͤhner nach dem er matt
worden außruhet/ ſondern iſt ἀνθϱωποπαθ_ ς menſchlicher Weiß zu verſte-
hen; der HERR der ewige GOTT der die Erde geſchaffen
hat/ wird nicht muͤde noch matt/ er gibt den Muͤden Crafft vnd
Stärcke genug den Vnmuͤndigen: Es war nur vmb ein Wort zu
thun (es werde Liecht) ſo ſtund es da: Er hat nur doͤrffen wincken/ ſo iſt
eine Creatur nach der andern auß dem Abgrund/ alſo zu reden/ dem Win-
ckel der Nichtigkeit heraußgeſprungen/ vnd wuͤrcklich geſagt/ hie bin ich:
verba Dei res ſunt, non nuda vocabula, ſchreibt Lutherus; ut cum dicit,
ſol ſplende, ſtatim adſit ſol, nec plus negotii habet Deus in creatione,
quàm nos in appellatione, das iſt/ Gott redet craͤfftige Werck vnd nicht
bloſſe/ laͤre/ ohnmaͤchtige Wort/ ſo bald er ſagt/ Sonn leuchte/ ſo leuchtet
ſie/ kein groͤſſere Muͤhe hat er angewendet in Erſchaffung der Welt/ als
vnſer einem ein Muͤhe ſeyn kan ein einiges Befehl Wort ergehen zu laſſen;
das wuſte auch wol jener gottſeliger Hauptmann zu Capernaum/ darumb
ſagt er zum Sohn Gottes/ HErr ſprich nur ein Wort/ ſo wird mein
Knecht geſund.
Eſa. 40, 28.
D. Luth. in,
Geneſ. 1. f. 5.
Mat. 8, 8.
Hat es dann GOTT den HERRN kein Muͤhe gecoſtet/
(moͤchte jemand ſagen) warumb iſt er dann mit dem Werck ſo lang
vmbgangen/ warumb hat er ſechs Tag vnnd alſo Zeit vnnd Weil
dazu gebraucht/ er haͤtte es ja wol alles in einem Augenblick vnnd Hui
darſtellen vnd verfertigen koͤnnen? Ja freylich wie anders? wann es alſo ſei-
ner goͤttlichen Weißheit haͤtte belieben vnd gefallen wollen/ aber damit En-
gel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/326>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.