Das in ihre Umgebung neu eingetretene Moment lockerte wohl die Decke ihres Schlafes. Ihr Kopf rutschte einige Male, wie suchend, wie in der Absicht, sich zu entwirren und sich einem anderen, dem wirk- lichen Leben wieder anzupassen, hin und her, der Mund, der vorher ein klein Wenig geöffnet gewesen, schloß sich, nun schlug sie die Augen auf, noch ein- mal fielen die Lider nieder, jetzt wurden sie abermals mit jähem Rucke emporgezogen, die weit geöffneten Augen starrten Adam wie eine fremde, unheimliche Erscheinung an. Das Weib schnellte empor, sank wieder zurück --: "Adam! -- Mein Gott! Ich habe wohl geschlafen --? Aber Du bist lange ge- blieben --! -- Wo bin ich denn nur --? --"
"Bei mir, Emmy -- und ich danke Dir, daß Du hier bist --" Das hatte Adam in fast feier- lichem Tone gesprochen. Er war mit steifen, cor- recten Schritten durch das Zimmer geschritten, als wäre er zum Automaten eingedrillt. Emmys Blicke waren erstaunt seiner Curve gefolgt. Es lag ein stummer Schrecken, der sich nur noch nicht ordentlich hervorwagte, in ihren Augen.
"Ich habe lange auf Dich gewartet --" begann sie leise, zaghaft -- "sei mir nicht böse, Adam -- nachher bin ich wohl eingeschlafen -- ich hatte erst gelesen -- aber ich hatte keine Ruhe mehr -- Du hättest doch 'mal zu mir kommen können, Du Böser --"
Adam stieß ein rauhes, gezacktes, blechernes Lachen aus: "Ah! zur Mätresse dieses -- dieses
Das in ihre Umgebung neu eingetretene Moment lockerte wohl die Decke ihres Schlafes. Ihr Kopf rutſchte einige Male, wie ſuchend, wie in der Abſicht, ſich zu entwirren und ſich einem anderen, dem wirk- lichen Leben wieder anzupaſſen, hin und her, der Mund, der vorher ein klein Wenig geöffnet geweſen, ſchloß ſich, nun ſchlug ſie die Augen auf, noch ein- mal fielen die Lider nieder, jetzt wurden ſie abermals mit jähem Rucke emporgezogen, die weit geöffneten Augen ſtarrten Adam wie eine fremde, unheimliche Erſcheinung an. Das Weib ſchnellte empor, ſank wieder zurück —: „Adam! — Mein Gott! Ich habe wohl geſchlafen —? Aber Du biſt lange ge- blieben —! — Wo bin ich denn nur —? —“
„Bei mir, Emmy — und ich danke Dir, daß Du hier biſt —“ Das hatte Adam in faſt feier- lichem Tone geſprochen. Er war mit ſteifen, cor- recten Schritten durch das Zimmer geſchritten, als wäre er zum Automaten eingedrillt. Emmys Blicke waren erſtaunt ſeiner Curve gefolgt. Es lag ein ſtummer Schrecken, der ſich nur noch nicht ordentlich hervorwagte, in ihren Augen.
„Ich habe lange auf Dich gewartet —“ begann ſie leiſe, zaghaft — „ſei mir nicht böſe, Adam — nachher bin ich wohl eingeſchlafen — ich hatte erſt geleſen — aber ich hatte keine Ruhe mehr — Du hätteſt doch 'mal zu mir kommen können, Du Böſer —“
Adam ſtieß ein rauhes, gezacktes, blechernes Lachen aus: „Ah! zur Mätreſſe dieſes — dieſes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0428"n="420"/>
Das in ihre Umgebung neu eingetretene Moment<lb/>
lockerte wohl die Decke ihres Schlafes. Ihr Kopf rutſchte<lb/>
einige Male, wie ſuchend, wie in der Abſicht, ſich<lb/>
zu entwirren und ſich einem anderen, dem <hirendition="#g">wirk-<lb/>
lichen</hi> Leben wieder anzupaſſen, hin und her, der<lb/>
Mund, der vorher ein klein Wenig geöffnet geweſen,<lb/>ſchloß ſich, nun ſchlug ſie die Augen auf, noch ein-<lb/>
mal fielen die Lider nieder, jetzt wurden ſie abermals<lb/>
mit jähem Rucke emporgezogen, die weit geöffneten<lb/>
Augen ſtarrten Adam wie eine fremde, unheimliche<lb/>
Erſcheinung an. Das Weib ſchnellte empor, ſank<lb/>
wieder zurück —: „Adam! — Mein Gott! Ich<lb/>
habe wohl geſchlafen —? Aber Du biſt lange ge-<lb/>
blieben —! — Wo bin ich denn nur —? —“</p><lb/><p>„Bei mir, Emmy — und ich danke Dir, daß<lb/>
Du hier biſt —“ Das hatte Adam in faſt feier-<lb/>
lichem Tone geſprochen. Er war mit ſteifen, cor-<lb/>
recten Schritten durch das Zimmer geſchritten, als<lb/>
wäre er zum Automaten eingedrillt. Emmys Blicke<lb/>
waren erſtaunt ſeiner Curve gefolgt. Es lag ein<lb/>ſtummer Schrecken, der ſich nur noch nicht ordentlich<lb/>
hervorwagte, in ihren Augen.</p><lb/><p>„Ich habe lange auf Dich gewartet —“ begann<lb/>ſie leiſe, zaghaft —„ſei mir nicht böſe, Adam —<lb/>
nachher bin ich wohl eingeſchlafen — ich hatte erſt<lb/>
geleſen — aber ich hatte keine Ruhe mehr — Du<lb/>
hätteſt doch 'mal zu mir kommen können, Du<lb/>
Böſer —“</p><lb/><p>Adam ſtieß ein rauhes, gezacktes, blechernes<lb/>
Lachen aus: „Ah! zur Mätreſſe dieſes — dieſes<lb/></p></div></body></text></TEI>
[420/0428]
Das in ihre Umgebung neu eingetretene Moment
lockerte wohl die Decke ihres Schlafes. Ihr Kopf rutſchte
einige Male, wie ſuchend, wie in der Abſicht, ſich
zu entwirren und ſich einem anderen, dem wirk-
lichen Leben wieder anzupaſſen, hin und her, der
Mund, der vorher ein klein Wenig geöffnet geweſen,
ſchloß ſich, nun ſchlug ſie die Augen auf, noch ein-
mal fielen die Lider nieder, jetzt wurden ſie abermals
mit jähem Rucke emporgezogen, die weit geöffneten
Augen ſtarrten Adam wie eine fremde, unheimliche
Erſcheinung an. Das Weib ſchnellte empor, ſank
wieder zurück —: „Adam! — Mein Gott! Ich
habe wohl geſchlafen —? Aber Du biſt lange ge-
blieben —! — Wo bin ich denn nur —? —“
„Bei mir, Emmy — und ich danke Dir, daß
Du hier biſt —“ Das hatte Adam in faſt feier-
lichem Tone geſprochen. Er war mit ſteifen, cor-
recten Schritten durch das Zimmer geſchritten, als
wäre er zum Automaten eingedrillt. Emmys Blicke
waren erſtaunt ſeiner Curve gefolgt. Es lag ein
ſtummer Schrecken, der ſich nur noch nicht ordentlich
hervorwagte, in ihren Augen.
„Ich habe lange auf Dich gewartet —“ begann
ſie leiſe, zaghaft — „ſei mir nicht böſe, Adam —
nachher bin ich wohl eingeſchlafen — ich hatte erſt
geleſen — aber ich hatte keine Ruhe mehr — Du
hätteſt doch 'mal zu mir kommen können, Du
Böſer —“
Adam ſtieß ein rauhes, gezacktes, blechernes
Lachen aus: „Ah! zur Mätreſſe dieſes — dieſes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/428>, abgerufen am 11.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
