Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clodius, Christian August Heinrich: Entwurf einer systematischen Poetik nebst Collectaneen zu ihrer Ausführung. Erster Theil. Leipzig, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1c_339.001
den rhythmischen Tanz, wenn die Eurythmie peinlich p1c_339.002
wird. Z. B. L'oeil recoit et reflechit en meme temps p1c_339.003
la lumiere de la pensee, et la chaleur du sentiment, p1c_339.004
c'est le sens de l'esprit et la langue de l'intelligence. p1c_339.005
Buffon. Manche schreiben in lauter Jamben. Das mißfällt. p1c_339.006
Oft erscheint ein andrer bekannter Verstakt im Rhythmus p1c_339.007
der Prosa, z. B. es schließt der Periode mit dem Ausgang p1c_339.008
eines Hexameters: "quamquam sciunt placuisse p1c_339.009
Catoni." Das tadelt Quinctilian in der Prosa. Warum? p1c_339.010
Ein bestimmtes Maaß, das zu genau wiederkehrt, stöhrt p1c_339.011
die Freyheit des Rhythmus. Gleichwohl wird eine Clausel, p1c_339.012
ein Fall des Perioden am Schluß erfordert. Non vult populus p1c_339.013
Romanus obsoletis criminibus accusari Verrem. p1c_339.014
Dieß würde unangenehm seyn zum Schluß. Das obsoletis p1c_339.015
criminibus ist zu lebhaft, und das accusari Verrem p1c_339.016
würde zu schnell enden. Also scheint dem Rhythmus noch p1c_339.017
etwas zu fehlen. Deswegen nimmt Cicero den Perioden p1c_339.018
wieder auf: noua postulat, inaudita desiderat. Also p1c_339.019
ist allerdings das Folgende auf gewisse Art durch das Vorhergehende p1c_339.020
bestimmt. Der Rhythmus selbst verlangt eine p1c_339.021
Totalität, nur läßt sich diese Totalität nach keinem gewissen p1c_339.022
Maaß angeben. Plato schließt seine Apologiam Socratis p1c_339.023
mit einem Creticus: - alla gar ede ora apienai, emoi p1c_339.024
men, apothanoumeno, umin de, biosomenois. Opoteroi p1c_339.025
de emon erkhontai epi ameinon pragma, adelon panti p1c_339.026
plen e to theo. Cicero in seiner Uebersetzung dieser Worte p1c_339.027
schließt mit einem Daktylus: sed tempus est iam hinc p1c_339.028
abire, me, ut moriar, vos, ut vitam agatis. Utrum

p1c_339.001
den rhythmischen Tanz, wenn die Eurythmie peinlich p1c_339.002
wird. Z. B. L'oeil reçoit et réflechit en même temps p1c_339.003
la lumière de la pensée, et la chaleur du sentiment, p1c_339.004
c'est le sens de l'esprit et la langue de l'intelligence. p1c_339.005
Buffon. Manche schreiben in lauter Jamben. Das mißfällt. p1c_339.006
Oft erscheint ein andrer bekannter Verstakt im Rhythmus p1c_339.007
der Prosa, z. B. es schließt der Periode mit dem Ausgang p1c_339.008
eines Hexameters: „quamquam sciunt placuisse p1c_339.009
Catoni.“ Das tadelt Quinctilian in der Prosa. Warum? p1c_339.010
Ein bestimmtes Maaß, das zu genau wiederkehrt, stöhrt p1c_339.011
die Freyheit des Rhythmus. Gleichwohl wird eine Clausel, p1c_339.012
ein Fall des Perioden am Schluß erfordert. Non vult populus p1c_339.013
Romanus obsoletis criminibus accusari Verrem. p1c_339.014
Dieß würde unangenehm seyn zum Schluß. Das obsoletis p1c_339.015
criminibus ist zu lebhaft, und das accusari Verrem p1c_339.016
würde zu schnell enden. Also scheint dem Rhythmus noch p1c_339.017
etwas zu fehlen. Deswegen nimmt Cicero den Perioden p1c_339.018
wieder auf: noua postulat, inaudita desiderat. Also p1c_339.019
ist allerdings das Folgende auf gewisse Art durch das Vorhergehende p1c_339.020
bestimmt. Der Rhythmus selbst verlangt eine p1c_339.021
Totalität, nur läßt sich diese Totalität nach keinem gewissen p1c_339.022
Maaß angeben. Plato schließt seine Apologiam Socratis p1c_339.023
mit einem Creticus: ─ ἀλλα γαρ ἠδη ὡρα ἀπιεναι, ἐμοι p1c_339.024
μεν, ἀποθανουμενῳ, ὑμιν δε, βιωσομενοις. Ὁποτεροι p1c_339.025
δε ἡμων ἐρχονται ἐπι ἀμεινον πραγμα, ἀδηλον παντι p1c_339.026
πλην ἡ τω θεῳ. Cicero in seiner Uebersetzung dieser Worte p1c_339.027
schließt mit einem Daktylus: sed tempus est iam hinc p1c_339.028
abire, me, ut moriar, vos, ut vitam agatis. Utrum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0397" n="339"/><lb n="p1c_339.001"/>
den rhythmischen Tanz, wenn die Eurythmie peinlich <lb n="p1c_339.002"/>
wird. Z. B. <hi rendition="#aq">L'oeil reçoit et réflechit en même temps <lb n="p1c_339.003"/>
la lumière de la pensée, et la chaleur du sentiment, <lb n="p1c_339.004"/>
c'est le sens de l'esprit et la langue de l'intelligence. <lb n="p1c_339.005"/> <hi rendition="#g">Buffon</hi></hi>. Manche schreiben in lauter Jamben. Das mißfällt. <lb n="p1c_339.006"/>
Oft erscheint ein andrer bekannter Verstakt im Rhythmus <lb n="p1c_339.007"/>
der Prosa, z. B. es schließt der Periode mit dem Ausgang <lb n="p1c_339.008"/>
eines Hexameters: &#x201E;<hi rendition="#aq">quamquam sciunt placuisse <lb n="p1c_339.009"/>
Catoni</hi>.&#x201C; Das tadelt Quinctilian in der Prosa. Warum? <lb n="p1c_339.010"/>
Ein bestimmtes Maaß, das zu genau wiederkehrt, stöhrt <lb n="p1c_339.011"/>
die Freyheit des Rhythmus. Gleichwohl wird eine Clausel, <lb n="p1c_339.012"/>
ein Fall des Perioden am Schluß erfordert. <hi rendition="#aq">Non vult populus <lb n="p1c_339.013"/>
Romanus obsoletis criminibus accusari Verrem</hi>. <lb n="p1c_339.014"/>
Dieß würde unangenehm seyn zum Schluß. Das <hi rendition="#aq">obsoletis <lb n="p1c_339.015"/>
criminibus</hi> ist zu lebhaft, und das <hi rendition="#aq">accusari Verrem</hi> <lb n="p1c_339.016"/>
würde zu schnell enden. Also scheint dem Rhythmus noch <lb n="p1c_339.017"/>
etwas zu fehlen. Deswegen nimmt Cicero den Perioden <lb n="p1c_339.018"/>
wieder auf: <hi rendition="#aq">noua postulat, inaudita desiderat</hi>. Also <lb n="p1c_339.019"/>
ist allerdings das Folgende auf gewisse Art durch das Vorhergehende <lb n="p1c_339.020"/>
bestimmt. Der Rhythmus selbst verlangt eine <lb n="p1c_339.021"/>
Totalität, nur läßt sich diese Totalität nach keinem gewissen <lb n="p1c_339.022"/>
Maaß angeben. Plato schließt seine <hi rendition="#aq">Apologiam Socratis</hi> <lb n="p1c_339.023"/>
mit einem Creticus: &#x2500; <foreign xml:lang="grc">&#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x03B1; &#x03B3;&#x03B1;&#x03C1; &#x1F20;&#x03B4;&#x03B7; &#x1F61;&#x03C1;&#x03B1; &#x1F00;&#x03C0;&#x03B9;&#x03B5;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9;, &#x1F10;&#x03BC;&#x03BF;&#x03B9;</foreign> <lb n="p1c_339.024"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;, &#x1F00;&#x03C0;&#x03BF;&#x03B8;&#x03B1;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C5;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x1FF3;, &#x1F51;&#x03BC;&#x03B9;&#x03BD; &#x03B4;&#x03B5;, &#x03B2;&#x03B9;&#x03C9;&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2;</foreign>. <foreign xml:lang="grc">&#x1F49;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03B9;</foreign> <lb n="p1c_339.025"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03B4;&#x03B5; &#x1F21;&#x03BC;&#x03C9;&#x03BD; &#x1F10;&#x03C1;&#x03C7;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9; &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9; &#x1F00;&#x03BC;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C0;&#x03C1;&#x03B1;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;, &#x1F00;&#x03B4;&#x03B7;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;</foreign> <lb n="p1c_339.026"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03C0;&#x03BB;&#x03B7;&#x03BD; &#x1F21; &#x03C4;&#x03C9; &#x03B8;&#x03B5;&#x1FF3;</foreign>. Cicero in seiner Uebersetzung dieser Worte <lb n="p1c_339.027"/>
schließt mit einem Daktylus: <hi rendition="#aq">sed tempus est iam hinc <lb n="p1c_339.028"/>
abire, me, ut moriar, vos, ut vitam agatis. Utrum
</hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[339/0397] p1c_339.001 den rhythmischen Tanz, wenn die Eurythmie peinlich p1c_339.002 wird. Z. B. L'oeil reçoit et réflechit en même temps p1c_339.003 la lumière de la pensée, et la chaleur du sentiment, p1c_339.004 c'est le sens de l'esprit et la langue de l'intelligence. p1c_339.005 Buffon. Manche schreiben in lauter Jamben. Das mißfällt. p1c_339.006 Oft erscheint ein andrer bekannter Verstakt im Rhythmus p1c_339.007 der Prosa, z. B. es schließt der Periode mit dem Ausgang p1c_339.008 eines Hexameters: „quamquam sciunt placuisse p1c_339.009 Catoni.“ Das tadelt Quinctilian in der Prosa. Warum? p1c_339.010 Ein bestimmtes Maaß, das zu genau wiederkehrt, stöhrt p1c_339.011 die Freyheit des Rhythmus. Gleichwohl wird eine Clausel, p1c_339.012 ein Fall des Perioden am Schluß erfordert. Non vult populus p1c_339.013 Romanus obsoletis criminibus accusari Verrem. p1c_339.014 Dieß würde unangenehm seyn zum Schluß. Das obsoletis p1c_339.015 criminibus ist zu lebhaft, und das accusari Verrem p1c_339.016 würde zu schnell enden. Also scheint dem Rhythmus noch p1c_339.017 etwas zu fehlen. Deswegen nimmt Cicero den Perioden p1c_339.018 wieder auf: noua postulat, inaudita desiderat. Also p1c_339.019 ist allerdings das Folgende auf gewisse Art durch das Vorhergehende p1c_339.020 bestimmt. Der Rhythmus selbst verlangt eine p1c_339.021 Totalität, nur läßt sich diese Totalität nach keinem gewissen p1c_339.022 Maaß angeben. Plato schließt seine Apologiam Socratis p1c_339.023 mit einem Creticus: ─ ἀλλα γαρ ἠδη ὡρα ἀπιεναι, ἐμοι p1c_339.024 μεν, ἀποθανουμενῳ, ὑμιν δε, βιωσομενοις. Ὁποτεροι p1c_339.025 δε ἡμων ἐρχονται ἐπι ἀμεινον πραγμα, ἀδηλον παντι p1c_339.026 πλην ἡ τω θεῳ. Cicero in seiner Uebersetzung dieser Worte p1c_339.027 schließt mit einem Daktylus: sed tempus est iam hinc p1c_339.028 abire, me, ut moriar, vos, ut vitam agatis. Utrum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804/397
Zitationshilfe:	Clodius, Christian August Heinrich: Entwurf einer systematischen Poetik nebst Collectaneen zu ihrer Ausführung. Erster Theil. Leipzig, 1804, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clodius_poetik01_1804/397>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.