Blauensteins Artigkeiten gegen sie, so wie auf die freundliche Gunst an, welche sie ihm geschenkt! aber hier hatte er seine Meisterin gefunden; Oncle Heinrich, welcher nicht weit davon stand, und vom Gespräch nichts verloren hatte, freute sich innerlich über seines Lieblings festen, bestimm¬ ten Charakter, und trat nach beendigtem Tanz ihr mit der Frage näher, was sie eigentlich so verstimmt habe. "Ich habe eben," flüsterte Tina ihm leise in's Ohr, "ich habe eben mit Letty einen unangenehmen Auftritt gehabt, der mich ärgert; aber unter uns, Onkelchen!"
"A ha!" sagte Heinrich, und faßte zutraulich die Hand des reizenden, Kindes, "das heißt so viel, als ein eigentlicher Zank, nicht wahr? -- Laß nichts auf Dir sitzen, ich kenne die alberne Närrin; und wenn sie Dir zu nahe treten will, so hat sie es mit mir zu thun! Hörst Du, Tinchen?" --
Tina nickte freundlich, und sah sich gezwungen, mit der alten Drostin Steinburg in einer ihr höchst lästigen Conversation, denn sie betraf nie¬ mand anders, als den Pariser Goldsohn, den Saal einigemal auf und abzuwandeln. Es war
Blauenſteins Artigkeiten gegen ſie, ſo wie auf die freundliche Gunſt an, welche ſie ihm geſchenkt! aber hier hatte er ſeine Meiſterin gefunden; Oncle Heinrich, welcher nicht weit davon ſtand, und vom Geſpraͤch nichts verloren hatte, freute ſich innerlich uͤber ſeines Lieblings feſten, beſtimm¬ ten Charakter, und trat nach beendigtem Tanz ihr mit der Frage naͤher, was ſie eigentlich ſo verſtimmt habe. „Ich habe eben,“ fluͤſterte Tina ihm leiſe in's Ohr, „ich habe eben mit Letty einen unangenehmen Auftritt gehabt, der mich aͤrgert; aber unter uns, Onkelchen!“
„A ha!“ ſagte Heinrich, und faßte zutraulich die Hand des reizenden, Kindes, „das heißt ſo viel, als ein eigentlicher Zank, nicht wahr? — Laß nichts auf Dir ſitzen, ich kenne die alberne Naͤrrin; und wenn ſie Dir zu nahe treten will, ſo hat ſie es mit mir zu thun! Hoͤrſt Du, Tinchen?“ —
Tina nickte freundlich, und ſah ſich gezwungen, mit der alten Droſtin Steinburg in einer ihr hoͤchſt laͤſtigen Converſation, denn ſie betraf nie¬ mand anders, als den Pariſer Goldſohn, den Saal einigemal auf und abzuwandeln. Es war
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="87"/>
Blauenſteins Artigkeiten gegen ſie, ſo wie auf<lb/>
die freundliche Gunſt an, welche ſie ihm geſchenkt!<lb/>
aber hier hatte er ſeine Meiſterin gefunden;<lb/>
Oncle Heinrich, welcher nicht weit davon ſtand,<lb/>
und vom Geſpraͤch nichts verloren hatte, freute<lb/>ſich innerlich uͤber ſeines Lieblings feſten, beſtimm¬<lb/>
ten Charakter, und trat nach beendigtem Tanz<lb/>
ihr mit der Frage naͤher, was ſie eigentlich ſo<lb/>
verſtimmt habe. „Ich habe eben,“ fluͤſterte Tina<lb/>
ihm leiſe in's Ohr, „ich habe eben mit Letty<lb/>
einen unangenehmen Auftritt gehabt, der mich<lb/>
aͤrgert; aber unter uns, Onkelchen!“</p><lb/><p>„A ha!“ſagte Heinrich, und faßte zutraulich<lb/>
die Hand des reizenden, Kindes, „das heißt ſo<lb/>
viel, als ein eigentlicher Zank, nicht wahr? —<lb/>
Laß nichts auf Dir ſitzen, ich kenne die alberne<lb/>
Naͤrrin; und wenn ſie Dir zu nahe treten<lb/>
will, ſo hat ſie es mit mir zu thun! Hoͤrſt<lb/>
Du, Tinchen?“—</p><lb/><p>Tina nickte freundlich, und ſah ſich gezwungen,<lb/>
mit der alten Droſtin Steinburg in einer ihr<lb/>
hoͤchſt laͤſtigen Converſation, denn ſie betraf nie¬<lb/>
mand anders, als den Pariſer Goldſohn, den<lb/>
Saal einigemal auf und abzuwandeln. Es war<lb/></p></div></body></text></TEI>
[87/0093]
Blauenſteins Artigkeiten gegen ſie, ſo wie auf
die freundliche Gunſt an, welche ſie ihm geſchenkt!
aber hier hatte er ſeine Meiſterin gefunden;
Oncle Heinrich, welcher nicht weit davon ſtand,
und vom Geſpraͤch nichts verloren hatte, freute
ſich innerlich uͤber ſeines Lieblings feſten, beſtimm¬
ten Charakter, und trat nach beendigtem Tanz
ihr mit der Frage naͤher, was ſie eigentlich ſo
verſtimmt habe. „Ich habe eben,“ fluͤſterte Tina
ihm leiſe in's Ohr, „ich habe eben mit Letty
einen unangenehmen Auftritt gehabt, der mich
aͤrgert; aber unter uns, Onkelchen!“
„A ha!“ ſagte Heinrich, und faßte zutraulich
die Hand des reizenden, Kindes, „das heißt ſo
viel, als ein eigentlicher Zank, nicht wahr? —
Laß nichts auf Dir ſitzen, ich kenne die alberne
Naͤrrin; und wenn ſie Dir zu nahe treten
will, ſo hat ſie es mit mir zu thun! Hoͤrſt
Du, Tinchen?“ —
Tina nickte freundlich, und ſah ſich gezwungen,
mit der alten Droſtin Steinburg in einer ihr
hoͤchſt laͤſtigen Converſation, denn ſie betraf nie¬
mand anders, als den Pariſer Goldſohn, den
Saal einigemal auf und abzuwandeln. Es war
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/93>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.