Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

möglich verlassen, und wenn es irgend angeht,
noch in dieser Nacht!"

Blauenstein war keines Wortes mächtig, er
drückte die Hand des ehrlichen Blum, winkte ihm,
im Zimmer zu bleiben, und eilte hinaus in's
Freie. Das Feuerwerk war zu Ende; die be¬
friedigten Zuschauer suchten den verlassenen Tanz¬
saal wieder auf; auch Tina trat, in ihren Shawl
gehüllt, Blauenstein lächlend entgegen, und fragte,
ob der Cottillon noch ausgeführt werden könne.
Er hatte sich ein wenig erholt, und erwiederte
auf Tinas Frage, was ihm sei, denn eine Todten¬
blässe habe sein Gesicht überwogen, und sein Auge
schwimme in Thränen, daß er eine plötzliche
Trauerbothschaft erhalten. "Mein Vater," fuhr
er mit wankender Stimme fort, "liegt vielleicht
schon jetzt in seinen letzten Zügen; er verlangt
nach seinem Kinde, und ich habe auf keiner Stelle
Ruhe mehr. Ich muß fort, verstatten Sie mir,
daß ich Ihnen, den theuren Ihrigen danke für
die mir erwiesene herzliche Aufnahme!" -- Wei¬
ter vermogte Blauenstein nicht zu reden, ein
Strom von Thränen erstickte seine Stimme, und
er öffnete, um sich der Aufmerksamkeit der Vor¬
übergehenden zu entziehn, das erste, beste Zimmer,
und dachte nicht daran, daß er sich in Tinas

moͤglich verlaſſen, und wenn es irgend angeht,
noch in dieſer Nacht!“

Blauenſtein war keines Wortes maͤchtig, er
druͤckte die Hand des ehrlichen Blum, winkte ihm,
im Zimmer zu bleiben, und eilte hinaus in's
Freie. Das Feuerwerk war zu Ende; die be¬
friedigten Zuſchauer ſuchten den verlaſſenen Tanz¬
ſaal wieder auf; auch Tina trat, in ihren Shawl
gehuͤllt, Blauenſtein laͤchlend entgegen, und fragte,
ob der Cottillon noch ausgefuͤhrt werden koͤnne.
Er hatte ſich ein wenig erholt, und erwiederte
auf Tinas Frage, was ihm ſei, denn eine Todten¬
blaͤſſe habe ſein Geſicht uͤberwogen, und ſein Auge
ſchwimme in Thraͤnen, daß er eine ploͤtzliche
Trauerbothſchaft erhalten. „Mein Vater,“ fuhr
er mit wankender Stimme fort, „liegt vielleicht
ſchon jetzt in ſeinen letzten Zuͤgen; er verlangt
nach ſeinem Kinde, und ich habe auf keiner Stelle
Ruhe mehr. Ich muß fort, verſtatten Sie mir,
daß ich Ihnen, den theuren Ihrigen danke fuͤr
die mir erwieſene herzliche Aufnahme!“ — Wei¬
ter vermogte Blauenſtein nicht zu reden, ein
Strom von Thraͤnen erſtickte ſeine Stimme, und
er oͤffnete, um ſich der Aufmerkſamkeit der Vor¬
uͤbergehenden zu entziehn, das erſte, beſte Zimmer,
und dachte nicht daran, daß er ſich in Tinas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084" n="78"/>
mo&#x0364;glich verla&#x017F;&#x017F;en, und wenn es irgend angeht,<lb/>
noch in die&#x017F;er Nacht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Blauen&#x017F;tein war keines Wortes ma&#x0364;chtig, er<lb/>
dru&#x0364;ckte die Hand des ehrlichen Blum, winkte ihm,<lb/>
im Zimmer zu bleiben, und eilte hinaus in's<lb/>
Freie. Das Feuerwerk war zu Ende; die be¬<lb/>
friedigten Zu&#x017F;chauer &#x017F;uchten den verla&#x017F;&#x017F;enen Tanz¬<lb/>
&#x017F;aal wieder auf; auch Tina trat, in ihren Shawl<lb/>
gehu&#x0364;llt, Blauen&#x017F;tein la&#x0364;chlend entgegen, und fragte,<lb/>
ob der Cottillon noch ausgefu&#x0364;hrt werden ko&#x0364;nne.<lb/>
Er hatte &#x017F;ich ein wenig erholt, und erwiederte<lb/>
auf Tinas Frage, was ihm &#x017F;ei, denn eine Todten¬<lb/>
bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e habe &#x017F;ein Ge&#x017F;icht u&#x0364;berwogen, und &#x017F;ein Auge<lb/>
&#x017F;chwimme in Thra&#x0364;nen, daß er eine plo&#x0364;tzliche<lb/>
Trauerboth&#x017F;chaft erhalten. &#x201E;Mein Vater,&#x201C; fuhr<lb/>
er mit wankender Stimme fort, &#x201E;liegt vielleicht<lb/>
&#x017F;chon jetzt in &#x017F;einen letzten Zu&#x0364;gen; er verlangt<lb/>
nach &#x017F;einem Kinde, und ich habe auf keiner Stelle<lb/>
Ruhe mehr. Ich muß fort, ver&#x017F;tatten Sie mir,<lb/>
daß ich Ihnen, den theuren Ihrigen danke fu&#x0364;r<lb/>
die mir erwie&#x017F;ene herzliche Aufnahme!&#x201C; &#x2014; Wei¬<lb/>
ter vermogte Blauen&#x017F;tein nicht zu reden, ein<lb/>
Strom von Thra&#x0364;nen er&#x017F;tickte &#x017F;eine Stimme, und<lb/>
er o&#x0364;ffnete, um &#x017F;ich der Aufmerk&#x017F;amkeit der Vor¬<lb/>
u&#x0364;bergehenden zu entziehn, das er&#x017F;te, be&#x017F;te Zimmer,<lb/>
und dachte nicht daran, daß er &#x017F;ich in Tinas<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0084] moͤglich verlaſſen, und wenn es irgend angeht, noch in dieſer Nacht!“ Blauenſtein war keines Wortes maͤchtig, er druͤckte die Hand des ehrlichen Blum, winkte ihm, im Zimmer zu bleiben, und eilte hinaus in's Freie. Das Feuerwerk war zu Ende; die be¬ friedigten Zuſchauer ſuchten den verlaſſenen Tanz¬ ſaal wieder auf; auch Tina trat, in ihren Shawl gehuͤllt, Blauenſtein laͤchlend entgegen, und fragte, ob der Cottillon noch ausgefuͤhrt werden koͤnne. Er hatte ſich ein wenig erholt, und erwiederte auf Tinas Frage, was ihm ſei, denn eine Todten¬ blaͤſſe habe ſein Geſicht uͤberwogen, und ſein Auge ſchwimme in Thraͤnen, daß er eine ploͤtzliche Trauerbothſchaft erhalten. „Mein Vater,“ fuhr er mit wankender Stimme fort, „liegt vielleicht ſchon jetzt in ſeinen letzten Zuͤgen; er verlangt nach ſeinem Kinde, und ich habe auf keiner Stelle Ruhe mehr. Ich muß fort, verſtatten Sie mir, daß ich Ihnen, den theuren Ihrigen danke fuͤr die mir erwieſene herzliche Aufnahme!“ — Wei¬ ter vermogte Blauenſtein nicht zu reden, ein Strom von Thraͤnen erſtickte ſeine Stimme, und er oͤffnete, um ſich der Aufmerkſamkeit der Vor¬ uͤbergehenden zu entziehn, das erſte, beſte Zimmer, und dachte nicht daran, daß er ſich in Tinas

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/84
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/84>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.