Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch erlaubt sei, solchen Betrachtungen zu dieser
Zeit Raum zu geben? "Ich glaube," fuhr sie
heiter fort, und nahm eine Messerspitze Himmbeer¬
gelee in den kleinen Rosenmund, "ich glaube, es
ist an der ganzen Tafel niemand, der sich mit
wahrhaftem Ernste befassen mögte. Hören Sie
um des Himmels Willen diesen Lärm, kaum daß
die Musik unser Ohr erreicht. Aber sehn Sie,
dort kömmt der wahre Genius der Freude!"
Blauenstein sah vom Teller auf, und erblickte die
hin und her springenden Bedienten mit den
Champagnerflaschen, deren tobender Geist empor
spritzte, und die Gläser schäumend überlief. Den
Damen entfuhr ein kleiner Schreckensschrei, sie
fürchteten für ihre Toilette, und streckten doch die
zarten Hände nach dem ungestümen Kreidewein
aus, um mit den lustigen Nachbarn mit den
klappernden Liliengläsern anzustoßen. Tina cre¬
denzte Blauenstein ein volles Glas, und nippte
vorher ein wenig mit dem würzigen Rosenmunde;
er aber faßte ihre bebende Hand, und stürzte den
Wein auf ihr Wohl eilig hinunter. "Weshalb
so ungestüm, so rasch?" fragte sie den geistig
Berauschten. "Sie sind wie der Wein, den
Sie trinken!"

"Die Freude, die der Himmel uns zumißt,

auch erlaubt ſei, ſolchen Betrachtungen zu dieſer
Zeit Raum zu geben? „Ich glaube,“ fuhr ſie
heiter fort, und nahm eine Meſſerſpitze Himmbeer¬
gelee in den kleinen Roſenmund, „ich glaube, es
iſt an der ganzen Tafel niemand, der ſich mit
wahrhaftem Ernſte befaſſen moͤgte. Hoͤren Sie
um des Himmels Willen dieſen Laͤrm, kaum daß
die Muſik unſer Ohr erreicht. Aber ſehn Sie,
dort koͤmmt der wahre Genius der Freude!“
Blauenſtein ſah vom Teller auf, und erblickte die
hin und her ſpringenden Bedienten mit den
Champagnerflaſchen, deren tobender Geiſt empor
ſpritzte, und die Glaͤſer ſchaͤumend uͤberlief. Den
Damen entfuhr ein kleiner Schreckensſchrei, ſie
fuͤrchteten fuͤr ihre Toilette, und ſtreckten doch die
zarten Haͤnde nach dem ungeſtuͤmen Kreidewein
aus, um mit den luſtigen Nachbarn mit den
klappernden Lilienglaͤſern anzuſtoßen. Tina cre¬
denzte Blauenſtein ein volles Glas, und nippte
vorher ein wenig mit dem wuͤrzigen Roſenmunde;
er aber faßte ihre bebende Hand, und ſtuͤrzte den
Wein auf ihr Wohl eilig hinunter. „Weshalb
ſo ungeſtuͤm, ſo raſch?“ fragte ſie den geiſtig
Berauſchten. „Sie ſind wie der Wein, den
Sie trinken!“

„Die Freude, die der Himmel uns zumißt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="71"/>
auch erlaubt &#x017F;ei, &#x017F;olchen Betrachtungen zu die&#x017F;er<lb/>
Zeit Raum zu geben? &#x201E;Ich glaube,&#x201C; fuhr &#x017F;ie<lb/>
heiter fort, und nahm eine Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitze Himmbeer¬<lb/>
gelee in den kleinen Ro&#x017F;enmund, &#x201E;ich glaube, es<lb/>
i&#x017F;t an der ganzen Tafel niemand, der &#x017F;ich mit<lb/>
wahrhaftem Ern&#x017F;te befa&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;gte. Ho&#x0364;ren Sie<lb/>
um des Himmels Willen die&#x017F;en La&#x0364;rm, kaum daß<lb/>
die Mu&#x017F;ik un&#x017F;er Ohr erreicht. Aber &#x017F;ehn Sie,<lb/>
dort ko&#x0364;mmt der wahre Genius der Freude!&#x201C;<lb/>
Blauen&#x017F;tein &#x017F;ah vom Teller auf, und erblickte die<lb/>
hin und her &#x017F;pringenden Bedienten mit den<lb/>
Champagnerfla&#x017F;chen, deren tobender Gei&#x017F;t empor<lb/>
&#x017F;pritzte, und die Gla&#x0364;&#x017F;er &#x017F;cha&#x0364;umend u&#x0364;berlief. Den<lb/>
Damen entfuhr ein kleiner Schreckens&#x017F;chrei, &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;rchteten fu&#x0364;r ihre Toilette, und &#x017F;treckten doch die<lb/>
zarten Ha&#x0364;nde nach dem unge&#x017F;tu&#x0364;men Kreidewein<lb/>
aus, um mit den lu&#x017F;tigen Nachbarn mit den<lb/>
klappernden Liliengla&#x0364;&#x017F;ern anzu&#x017F;toßen. Tina cre¬<lb/>
denzte Blauen&#x017F;tein ein volles Glas, und nippte<lb/>
vorher ein wenig mit dem wu&#x0364;rzigen Ro&#x017F;enmunde;<lb/>
er aber faßte ihre bebende Hand, und &#x017F;tu&#x0364;rzte den<lb/>
Wein auf ihr Wohl eilig hinunter. &#x201E;Weshalb<lb/>
&#x017F;o unge&#x017F;tu&#x0364;m, &#x017F;o ra&#x017F;ch?&#x201C; fragte &#x017F;ie den gei&#x017F;tig<lb/>
Berau&#x017F;chten. &#x201E;Sie &#x017F;ind wie der Wein, den<lb/>
Sie trinken!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Freude, die der Himmel uns zumißt,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0077] auch erlaubt ſei, ſolchen Betrachtungen zu dieſer Zeit Raum zu geben? „Ich glaube,“ fuhr ſie heiter fort, und nahm eine Meſſerſpitze Himmbeer¬ gelee in den kleinen Roſenmund, „ich glaube, es iſt an der ganzen Tafel niemand, der ſich mit wahrhaftem Ernſte befaſſen moͤgte. Hoͤren Sie um des Himmels Willen dieſen Laͤrm, kaum daß die Muſik unſer Ohr erreicht. Aber ſehn Sie, dort koͤmmt der wahre Genius der Freude!“ Blauenſtein ſah vom Teller auf, und erblickte die hin und her ſpringenden Bedienten mit den Champagnerflaſchen, deren tobender Geiſt empor ſpritzte, und die Glaͤſer ſchaͤumend uͤberlief. Den Damen entfuhr ein kleiner Schreckensſchrei, ſie fuͤrchteten fuͤr ihre Toilette, und ſtreckten doch die zarten Haͤnde nach dem ungeſtuͤmen Kreidewein aus, um mit den luſtigen Nachbarn mit den klappernden Lilienglaͤſern anzuſtoßen. Tina cre¬ denzte Blauenſtein ein volles Glas, und nippte vorher ein wenig mit dem wuͤrzigen Roſenmunde; er aber faßte ihre bebende Hand, und ſtuͤrzte den Wein auf ihr Wohl eilig hinunter. „Weshalb ſo ungeſtuͤm, ſo raſch?“ fragte ſie den geiſtig Berauſchten. „Sie ſind wie der Wein, den Sie trinken!“ „Die Freude, die der Himmel uns zumißt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/77
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/77>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.