Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Drostin Steinburg stand mit ihrer alten
Busenfreundin, der Geheimderäthin Wandler im
mittelsten Fensterbogen des glänzenden, von hun¬
dert und aber hundert Kerzen hell schimmernden
Saales, und vergnügte sich nach ihrer alten, be¬
liebten Manier an dem Bekritteln der Anwesen¬
den. "Sehn Sie um's Himmels Willen," nahm
die letztere das Wort, "sehn Sie den allerliebsten
Blauenstein! Unter uns, meine Beste, das ist ein
Goldfischchen; ich kenne seine Verhältnisse ge¬
nauer, wenn der Springin'sfeld sich meiner auch
nicht mehr erinnern mag, denn er thut wie fremd.
Ich hatte einmal so eine Idee mit meinem Huld¬
chen; nun, Sie verstehn mich; und ich mogte sie
nicht aufgeben. Aber nun, dies Thun mit der
Tina, der koquetten Närrin, ist ja ganz abscheu¬
lich; und was die Sache besonders himmel¬
schreiend macht, sie soll mit dem Baron Stau¬
nitz so gut wie verlobt sein?!"

"Ja, erwiederte die Steinburg, und sah sich
heimlich um, ob sich auch kein unberufener
Horcher nahe, "so spricht man; aber ich habe so
unter der Hand erfahren, daß es mit der Par¬
thie nichts würde. Sie halten reinen Mund,
liebe Freundin; aber ich glaube selbst daran, und
freue mich, denn mein Anton wäre des Todes.

Die Droſtin Steinburg ſtand mit ihrer alten
Buſenfreundin, der Geheimderaͤthin Wandler im
mittelſten Fenſterbogen des glaͤnzenden, von hun¬
dert und aber hundert Kerzen hell ſchimmernden
Saales, und vergnuͤgte ſich nach ihrer alten, be¬
liebten Manier an dem Bekritteln der Anweſen¬
den. „Sehn Sie um's Himmels Willen,“ nahm
die letztere das Wort, „ſehn Sie den allerliebſten
Blauenſtein! Unter uns, meine Beſte, das iſt ein
Goldfiſchchen; ich kenne ſeine Verhaͤltniſſe ge¬
nauer, wenn der Springin'sfeld ſich meiner auch
nicht mehr erinnern mag, denn er thut wie fremd.
Ich hatte einmal ſo eine Idee mit meinem Huld¬
chen; nun, Sie verſtehn mich; und ich mogte ſie
nicht aufgeben. Aber nun, dies Thun mit der
Tina, der koquetten Naͤrrin, iſt ja ganz abſcheu¬
lich; und was die Sache beſonders himmel¬
ſchreiend macht, ſie ſoll mit dem Baron Stau¬
nitz ſo gut wie verlobt ſein?!“

„Ja, erwiederte die Steinburg, und ſah ſich
heimlich um, ob ſich auch kein unberufener
Horcher nahe, „ſo ſpricht man; aber ich habe ſo
unter der Hand erfahren, daß es mit der Par¬
thie nichts wuͤrde. Sie halten reinen Mund,
liebe Freundin; aber ich glaube ſelbſt daran, und
freue mich, denn mein Anton waͤre des Todes.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0062" n="56"/>
Die Dro&#x017F;tin Steinburg &#x017F;tand mit ihrer alten<lb/>
Bu&#x017F;enfreundin, der Geheimdera&#x0364;thin Wandler im<lb/>
mittel&#x017F;ten Fen&#x017F;terbogen des gla&#x0364;nzenden, von hun¬<lb/>
dert und aber hundert Kerzen hell &#x017F;chimmernden<lb/>
Saales, und vergnu&#x0364;gte &#x017F;ich nach ihrer alten, be¬<lb/>
liebten Manier an dem Bekritteln der Anwe&#x017F;en¬<lb/>
den. &#x201E;Sehn Sie um's Himmels Willen,&#x201C; nahm<lb/>
die letztere das Wort, &#x201E;&#x017F;ehn Sie den allerlieb&#x017F;ten<lb/>
Blauen&#x017F;tein! Unter uns, meine Be&#x017F;te, das i&#x017F;t ein<lb/>
Goldfi&#x017F;chchen; ich kenne &#x017F;eine Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e ge¬<lb/>
nauer, wenn der Springin'sfeld &#x017F;ich meiner auch<lb/>
nicht mehr erinnern mag, denn er thut wie fremd.<lb/>
Ich hatte einmal &#x017F;o eine Idee mit meinem Huld¬<lb/>
chen; nun, Sie ver&#x017F;tehn mich; und ich mogte &#x017F;ie<lb/>
nicht aufgeben. Aber nun, dies Thun mit der<lb/>
Tina, der koquetten Na&#x0364;rrin, i&#x017F;t ja ganz ab&#x017F;cheu¬<lb/>
lich; und was die Sache be&#x017F;onders himmel¬<lb/>
&#x017F;chreiend macht, &#x017F;ie &#x017F;oll mit dem Baron Stau¬<lb/>
nitz &#x017F;o gut wie verlobt &#x017F;ein?!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, erwiederte die Steinburg, und &#x017F;ah &#x017F;ich<lb/>
heimlich um, ob &#x017F;ich auch kein unberufener<lb/>
Horcher nahe, &#x201E;&#x017F;o &#x017F;pricht man; aber ich habe &#x017F;o<lb/>
unter der Hand erfahren, daß es mit der Par¬<lb/>
thie nichts wu&#x0364;rde. Sie halten reinen Mund,<lb/>
liebe Freundin; aber ich glaube &#x017F;elb&#x017F;t daran, und<lb/>
freue mich, denn mein Anton wa&#x0364;re des Todes.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0062] Die Droſtin Steinburg ſtand mit ihrer alten Buſenfreundin, der Geheimderaͤthin Wandler im mittelſten Fenſterbogen des glaͤnzenden, von hun¬ dert und aber hundert Kerzen hell ſchimmernden Saales, und vergnuͤgte ſich nach ihrer alten, be¬ liebten Manier an dem Bekritteln der Anweſen¬ den. „Sehn Sie um's Himmels Willen,“ nahm die letztere das Wort, „ſehn Sie den allerliebſten Blauenſtein! Unter uns, meine Beſte, das iſt ein Goldfiſchchen; ich kenne ſeine Verhaͤltniſſe ge¬ nauer, wenn der Springin'sfeld ſich meiner auch nicht mehr erinnern mag, denn er thut wie fremd. Ich hatte einmal ſo eine Idee mit meinem Huld¬ chen; nun, Sie verſtehn mich; und ich mogte ſie nicht aufgeben. Aber nun, dies Thun mit der Tina, der koquetten Naͤrrin, iſt ja ganz abſcheu¬ lich; und was die Sache beſonders himmel¬ ſchreiend macht, ſie ſoll mit dem Baron Stau¬ nitz ſo gut wie verlobt ſein?!“ „Ja, erwiederte die Steinburg, und ſah ſich heimlich um, ob ſich auch kein unberufener Horcher nahe, „ſo ſpricht man; aber ich habe ſo unter der Hand erfahren, daß es mit der Par¬ thie nichts wuͤrde. Sie halten reinen Mund, liebe Freundin; aber ich glaube ſelbſt daran, und freue mich, denn mein Anton waͤre des Todes.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/62
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/62>, abgerufen am 18.05.2024.