Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Namen, in Ihrer Gegenwart damals nicht berüh¬
ren, und behielt meine Entdeckung bei mir. --

Gestern Abend kommt mein Schwager Hein¬
rich, erzählt mir Staunitz wunderbare Ver¬
heirathung, und entdeckt mir in's Geheim, daß
seine Gemahlin hier in der Nähe wohne, und nur
des Augenblicks harre, wo sie mit ihrem Gatten
hieher eilen könne. Mein armes Kind, meine
Tina, that mir unaussprechlich leid, denn ich
glaubte, sie würde ein Opfer ihres Grames werden,
und sagte dies meinem Schwager, da lacht mir
der Mensch, meine Stimmung contrastirte widrig
hiemit, laut in's Gesicht, und meint, Sie, mein
junger Freund, würden Staunitz Stelle schon
auszufüllen wissen. Allerdings ist es mir nicht
entgangen, daß Sie mein Kind auszeichneten, aber
ich ahnete nicht, daß ein sonderbares Ungefähr
Tinas Verbindung mit Staunitz aufhob."

Der Graf ergriff nach diesen Worten das
kleine Bild seiner verstorbenen Gemahlin, trocknete
die darauffallenden Thränen von dem spiegelreinen
Glase, aus welchem die zauberischen Züge der
Verklärten hervorlächelten, und fuhr, nachdem er
sich wieder erholt, denn es schien ein Kampf
sonderbar geweckter Empfindungen in ihm zu

16

Namen, in Ihrer Gegenwart damals nicht beruͤh¬
ren, und behielt meine Entdeckung bei mir. —

Geſtern Abend kommt mein Schwager Hein¬
rich, erzaͤhlt mir Staunitz wunderbare Ver¬
heirathung, und entdeckt mir in's Geheim, daß
ſeine Gemahlin hier in der Naͤhe wohne, und nur
des Augenblicks harre, wo ſie mit ihrem Gatten
hieher eilen koͤnne. Mein armes Kind, meine
Tina, that mir unausſprechlich leid, denn ich
glaubte, ſie wuͤrde ein Opfer ihres Grames werden,
und ſagte dies meinem Schwager, da lacht mir
der Menſch, meine Stimmung contraſtirte widrig
hiemit, laut in's Geſicht, und meint, Sie, mein
junger Freund, wuͤrden Staunitz Stelle ſchon
auszufuͤllen wiſſen. Allerdings iſt es mir nicht
entgangen, daß Sie mein Kind auszeichneten, aber
ich ahnete nicht, daß ein ſonderbares Ungefaͤhr
Tinas Verbindung mit Staunitz aufhob.“

Der Graf ergriff nach dieſen Worten das
kleine Bild ſeiner verſtorbenen Gemahlin, trocknete
die darauffallenden Thraͤnen von dem ſpiegelreinen
Glaſe, aus welchem die zauberiſchen Zuͤge der
Verklaͤrten hervorlaͤchelten, und fuhr, nachdem er
ſich wieder erholt, denn es ſchien ein Kampf
ſonderbar geweckter Empfindungen in ihm zu

16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="241"/>
Namen, in Ihrer Gegenwart damals nicht beru&#x0364;h¬<lb/>
ren, und behielt meine Entdeckung bei mir. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ge&#x017F;tern Abend kommt mein Schwager Hein¬<lb/>
rich, erza&#x0364;hlt mir Staunitz wunderbare Ver¬<lb/>
heirathung, und entdeckt mir in's Geheim, daß<lb/>
&#x017F;eine Gemahlin hier in der Na&#x0364;he wohne, und nur<lb/>
des Augenblicks harre, wo &#x017F;ie mit ihrem Gatten<lb/>
hieher eilen ko&#x0364;nne. Mein armes Kind, meine<lb/>
Tina, that mir unaus&#x017F;prechlich leid, denn ich<lb/>
glaubte, &#x017F;ie wu&#x0364;rde ein Opfer ihres Grames werden,<lb/>
und &#x017F;agte dies meinem Schwager, da lacht mir<lb/>
der Men&#x017F;ch, meine Stimmung contra&#x017F;tirte widrig<lb/>
hiemit, laut in's Ge&#x017F;icht, und meint, Sie, mein<lb/>
junger Freund, wu&#x0364;rden Staunitz Stelle &#x017F;chon<lb/>
auszufu&#x0364;llen wi&#x017F;&#x017F;en. Allerdings i&#x017F;t es mir nicht<lb/>
entgangen, daß Sie mein Kind auszeichneten, aber<lb/>
ich ahnete nicht, daß ein &#x017F;onderbares Ungefa&#x0364;hr<lb/>
Tinas Verbindung mit Staunitz aufhob.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Graf ergriff nach die&#x017F;en Worten das<lb/>
kleine Bild &#x017F;einer ver&#x017F;torbenen Gemahlin, trocknete<lb/>
die darauffallenden Thra&#x0364;nen von dem &#x017F;piegelreinen<lb/>
Gla&#x017F;e, aus welchem die zauberi&#x017F;chen Zu&#x0364;ge der<lb/>
Verkla&#x0364;rten hervorla&#x0364;chelten, und fuhr, nachdem er<lb/>
&#x017F;ich wieder erholt, denn es &#x017F;chien ein Kampf<lb/>
&#x017F;onderbar geweckter Empfindungen in ihm zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">16<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0247] Namen, in Ihrer Gegenwart damals nicht beruͤh¬ ren, und behielt meine Entdeckung bei mir. — Geſtern Abend kommt mein Schwager Hein¬ rich, erzaͤhlt mir Staunitz wunderbare Ver¬ heirathung, und entdeckt mir in's Geheim, daß ſeine Gemahlin hier in der Naͤhe wohne, und nur des Augenblicks harre, wo ſie mit ihrem Gatten hieher eilen koͤnne. Mein armes Kind, meine Tina, that mir unausſprechlich leid, denn ich glaubte, ſie wuͤrde ein Opfer ihres Grames werden, und ſagte dies meinem Schwager, da lacht mir der Menſch, meine Stimmung contraſtirte widrig hiemit, laut in's Geſicht, und meint, Sie, mein junger Freund, wuͤrden Staunitz Stelle ſchon auszufuͤllen wiſſen. Allerdings iſt es mir nicht entgangen, daß Sie mein Kind auszeichneten, aber ich ahnete nicht, daß ein ſonderbares Ungefaͤhr Tinas Verbindung mit Staunitz aufhob.“ Der Graf ergriff nach dieſen Worten das kleine Bild ſeiner verſtorbenen Gemahlin, trocknete die darauffallenden Thraͤnen von dem ſpiegelreinen Glaſe, aus welchem die zauberiſchen Zuͤge der Verklaͤrten hervorlaͤchelten, und fuhr, nachdem er ſich wieder erholt, denn es ſchien ein Kampf ſonderbar geweckter Empfindungen in ihm zu 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/247
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/247>, abgerufen am 18.05.2024.