"Tinchen!" rief Oncle Heinrich, "Vetter Staunitz dachte dennoch sehr edel; und was fängt jetzt die Hexe zu raisonniren an, da sie ihren Theil hat?!"
Die Gesellschaft lachte laut auf; Tina reichte Staunitz zur Versöhnung die kleine Hand, und bat ihn, die Geschichte fortzusetzen. Er begann daher von Neuem:
"Adeline war genesen; aber sie mogte sich der wieder erlangten Gesundheit nicht freun, denn ihr Geschick war trübe, zu unruhvoll, um mit Zuver¬ sicht in die nächste Zukunft sehn zu können. Wir überlegten zusammen auf alle Weise, wie sie auf eine selbstständige Art leben könne, denn ein Geständniß meiner glühenden Liebe vermogte ich jetzt nicht zu thun; da sagte sie mit einem unendlich trüben Blicke: Mein Freund, ich kann Ihnen nicht länger lästig sein, wenn mir gleich nichts übrig bleibt, als mein Leben durch meiner Hände Arbeit zu fristen. Vielleicht, es giebt ja in unserer Zeit so manche Erziehungsanstalt, so manche Schule, wo eine Stelle unbesetzt ist, viel¬ leicht öffnet sich mir auf diese Weise eine Aussicht. Zu dem Manne zurückzukehren, der meiner Mutter letzte Tage verbittert, der mich mit rauher Hand
„Tinchen!“ rief Oncle Heinrich, „Vetter Staunitz dachte dennoch ſehr edel; und was faͤngt jetzt die Hexe zu raiſonniren an, da ſie ihren Theil hat?!“
Die Geſellſchaft lachte laut auf; Tina reichte Staunitz zur Verſoͤhnung die kleine Hand, und bat ihn, die Geſchichte fortzuſetzen. Er begann daher von Neuem:
„Adeline war geneſen; aber ſie mogte ſich der wieder erlangten Geſundheit nicht freun, denn ihr Geſchick war truͤbe, zu unruhvoll, um mit Zuver¬ ſicht in die naͤchſte Zukunft ſehn zu koͤnnen. Wir uͤberlegten zuſammen auf alle Weiſe, wie ſie auf eine ſelbſtſtaͤndige Art leben koͤnne, denn ein Geſtaͤndniß meiner gluͤhenden Liebe vermogte ich jetzt nicht zu thun; da ſagte ſie mit einem unendlich truͤben Blicke: Mein Freund, ich kann Ihnen nicht laͤnger laͤſtig ſein, wenn mir gleich nichts uͤbrig bleibt, als mein Leben durch meiner Haͤnde Arbeit zu friſten. Vielleicht, es giebt ja in unſerer Zeit ſo manche Erziehungsanſtalt, ſo manche Schule, wo eine Stelle unbeſetzt iſt, viel¬ leicht oͤffnet ſich mir auf dieſe Weiſe eine Ausſicht. Zu dem Manne zuruͤckzukehren, der meiner Mutter letzte Tage verbittert, der mich mit rauher Hand
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0228"n="222"/><p>„Tinchen!“ rief Oncle Heinrich, „Vetter<lb/>
Staunitz dachte dennoch ſehr edel; und was faͤngt<lb/>
jetzt die Hexe zu raiſonniren an, da ſie ihren<lb/>
Theil hat?!“</p><lb/><p>Die Geſellſchaft lachte laut auf; Tina reichte<lb/>
Staunitz zur Verſoͤhnung die kleine Hand, und<lb/>
bat ihn, die Geſchichte fortzuſetzen. Er begann<lb/>
daher von Neuem:</p><lb/><p>„Adeline war geneſen; aber ſie mogte ſich der<lb/>
wieder erlangten Geſundheit nicht freun, denn ihr<lb/>
Geſchick war truͤbe, zu unruhvoll, um mit Zuver¬<lb/>ſicht in die naͤchſte Zukunft ſehn zu koͤnnen.<lb/>
Wir uͤberlegten zuſammen auf alle Weiſe, wie<lb/>ſie auf eine ſelbſtſtaͤndige Art leben koͤnne, denn<lb/>
ein Geſtaͤndniß meiner gluͤhenden Liebe vermogte<lb/>
ich jetzt nicht zu thun; da ſagte ſie mit einem<lb/>
unendlich truͤben Blicke: Mein Freund, ich kann<lb/>
Ihnen nicht laͤnger laͤſtig ſein, wenn mir gleich<lb/>
nichts uͤbrig bleibt, als mein Leben durch meiner<lb/>
Haͤnde Arbeit zu friſten. Vielleicht, es giebt ja<lb/>
in unſerer Zeit ſo manche Erziehungsanſtalt, ſo<lb/>
manche Schule, wo eine Stelle unbeſetzt iſt, viel¬<lb/>
leicht oͤffnet ſich mir auf dieſe Weiſe eine Ausſicht.<lb/>
Zu dem Manne zuruͤckzukehren, der meiner Mutter<lb/>
letzte Tage verbittert, der mich mit rauher Hand<lb/></p></div></body></text></TEI>
[222/0228]
„Tinchen!“ rief Oncle Heinrich, „Vetter
Staunitz dachte dennoch ſehr edel; und was faͤngt
jetzt die Hexe zu raiſonniren an, da ſie ihren
Theil hat?!“
Die Geſellſchaft lachte laut auf; Tina reichte
Staunitz zur Verſoͤhnung die kleine Hand, und
bat ihn, die Geſchichte fortzuſetzen. Er begann
daher von Neuem:
„Adeline war geneſen; aber ſie mogte ſich der
wieder erlangten Geſundheit nicht freun, denn ihr
Geſchick war truͤbe, zu unruhvoll, um mit Zuver¬
ſicht in die naͤchſte Zukunft ſehn zu koͤnnen.
Wir uͤberlegten zuſammen auf alle Weiſe, wie
ſie auf eine ſelbſtſtaͤndige Art leben koͤnne, denn
ein Geſtaͤndniß meiner gluͤhenden Liebe vermogte
ich jetzt nicht zu thun; da ſagte ſie mit einem
unendlich truͤben Blicke: Mein Freund, ich kann
Ihnen nicht laͤnger laͤſtig ſein, wenn mir gleich
nichts uͤbrig bleibt, als mein Leben durch meiner
Haͤnde Arbeit zu friſten. Vielleicht, es giebt ja
in unſerer Zeit ſo manche Erziehungsanſtalt, ſo
manche Schule, wo eine Stelle unbeſetzt iſt, viel¬
leicht oͤffnet ſich mir auf dieſe Weiſe eine Ausſicht.
Zu dem Manne zuruͤckzukehren, der meiner Mutter
letzte Tage verbittert, der mich mit rauher Hand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/228>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.