Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gethan, überzeugte ich mich, daß die Hamburger
Tante bereits seit einem Jahre mit Tode abge¬
gangen sei, und wenig oder kein Vermögen hin¬
terlassen habe. --

Geholfen mußte werden, aber wie, das war
mir unter diesen Umständen noch unbekannt.
Zum Stiefvater zurückzukehren, -- nein, das
ging nicht; denn nach dem, was mir Adeline
über diesen Punct gesagt, so wäre sie lieber in
den Tod gesunken, als in das nun verwais'te
väterliche Haus zurückgekehrt. -- -- Ich faßte
Adelinens Hand, als sie zu sich selbst gekommen
war, ich suchte ihr Trost zuzusprechen, und schlug
ihr zuletzt Blumenau als einstweiligen Aufenthalt
vor. Aber sie winkte mildlächlend mit der kleinen
Hand, schimmernde Thränen im Auge, und bat,
sie ein wenig, allein zu lassen.

Freund Kluge war ausgegangen, und ich zog
mich, im Innern auf das Sonderbarste aufgeregt,
in das benachbarte Cabinet zurück.

Ich konnte es mir nicht länger verbergen,
was auch meine Verhältnisse zu Tina dagegen
streiten mogten, was ich auch selbst mit Vernunft¬
gründen dagegen kämpfte, mit einem Worte, ich

gethan, uͤberzeugte ich mich, daß die Hamburger
Tante bereits ſeit einem Jahre mit Tode abge¬
gangen ſei, und wenig oder kein Vermoͤgen hin¬
terlaſſen habe. —

Geholfen mußte werden, aber wie, das war
mir unter dieſen Umſtaͤnden noch unbekannt.
Zum Stiefvater zuruͤckzukehren, — nein, das
ging nicht; denn nach dem, was mir Adeline
uͤber dieſen Punct geſagt, ſo waͤre ſie lieber in
den Tod geſunken, als in das nun verwaiſ'te
vaͤterliche Haus zuruͤckgekehrt. — — Ich faßte
Adelinens Hand, als ſie zu ſich ſelbſt gekommen
war, ich ſuchte ihr Troſt zuzuſprechen, und ſchlug
ihr zuletzt Blumenau als einſtweiligen Aufenthalt
vor. Aber ſie winkte mildlaͤchlend mit der kleinen
Hand, ſchimmernde Thraͤnen im Auge, und bat,
ſie ein wenig, allein zu laſſen.

Freund Kluge war ausgegangen, und ich zog
mich, im Innern auf das Sonderbarſte aufgeregt,
in das benachbarte Cabinet zuruͤck.

Ich konnte es mir nicht laͤnger verbergen,
was auch meine Verhaͤltniſſe zu Tina dagegen
ſtreiten mogten, was ich auch ſelbſt mit Vernunft¬
gruͤnden dagegen kaͤmpfte, mit einem Worte, ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0225" n="219"/>
gethan, u&#x0364;berzeugte ich mich, daß die Hamburger<lb/>
Tante bereits &#x017F;eit einem Jahre mit Tode abge¬<lb/>
gangen &#x017F;ei, und wenig oder kein Vermo&#x0364;gen hin¬<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en habe. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Geholfen mußte werden, aber wie, das war<lb/>
mir unter die&#x017F;en Um&#x017F;ta&#x0364;nden noch unbekannt.<lb/>
Zum Stiefvater zuru&#x0364;ckzukehren, &#x2014; nein, das<lb/>
ging nicht; denn nach dem, was mir Adeline<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en Punct ge&#x017F;agt, &#x017F;o wa&#x0364;re &#x017F;ie lieber in<lb/>
den Tod ge&#x017F;unken, als in das nun verwai&#x017F;'te<lb/>
va&#x0364;terliche Haus zuru&#x0364;ckgekehrt. &#x2014; &#x2014; Ich faßte<lb/>
Adelinens Hand, als &#x017F;ie zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gekommen<lb/>
war, ich &#x017F;uchte ihr Tro&#x017F;t zuzu&#x017F;prechen, und &#x017F;chlug<lb/>
ihr zuletzt Blumenau als ein&#x017F;tweiligen Aufenthalt<lb/>
vor. Aber &#x017F;ie winkte mildla&#x0364;chlend mit der kleinen<lb/>
Hand, &#x017F;chimmernde Thra&#x0364;nen im Auge, und bat,<lb/>
&#x017F;ie ein wenig, allein zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Freund Kluge war ausgegangen, und ich zog<lb/>
mich, im Innern auf das Sonderbar&#x017F;te aufgeregt,<lb/>
in das benachbarte Cabinet zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Ich konnte es mir nicht la&#x0364;nger verbergen,<lb/>
was auch meine Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zu Tina dagegen<lb/>
&#x017F;treiten mogten, was ich auch &#x017F;elb&#x017F;t mit Vernunft¬<lb/>
gru&#x0364;nden dagegen ka&#x0364;mpfte, mit einem Worte, ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0225] gethan, uͤberzeugte ich mich, daß die Hamburger Tante bereits ſeit einem Jahre mit Tode abge¬ gangen ſei, und wenig oder kein Vermoͤgen hin¬ terlaſſen habe. — Geholfen mußte werden, aber wie, das war mir unter dieſen Umſtaͤnden noch unbekannt. Zum Stiefvater zuruͤckzukehren, — nein, das ging nicht; denn nach dem, was mir Adeline uͤber dieſen Punct geſagt, ſo waͤre ſie lieber in den Tod geſunken, als in das nun verwaiſ'te vaͤterliche Haus zuruͤckgekehrt. — — Ich faßte Adelinens Hand, als ſie zu ſich ſelbſt gekommen war, ich ſuchte ihr Troſt zuzuſprechen, und ſchlug ihr zuletzt Blumenau als einſtweiligen Aufenthalt vor. Aber ſie winkte mildlaͤchlend mit der kleinen Hand, ſchimmernde Thraͤnen im Auge, und bat, ſie ein wenig, allein zu laſſen. Freund Kluge war ausgegangen, und ich zog mich, im Innern auf das Sonderbarſte aufgeregt, in das benachbarte Cabinet zuruͤck. Ich konnte es mir nicht laͤnger verbergen, was auch meine Verhaͤltniſſe zu Tina dagegen ſtreiten mogten, was ich auch ſelbſt mit Vernunft¬ gruͤnden dagegen kaͤmpfte, mit einem Worte, ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/225
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/225>, abgerufen am 18.05.2024.