Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

haben soll. Mein Schwager ist vor einer halben
Stunde nach Friedlingen gefahren, er bittet des¬
halb um Entschuldigung, aber ich hoffe, das wird
nichts weiter schaden; wenn er zurück kommt,
und leicht kann der Abend herankommen, also,
was ich sagen wollte, die Freude hat mich ganz
verwirrt gemacht, wenn er zurückkommt, rühre
ich ihm die Heirathsgeschichte mit dem Staunitz
wie ein Pülverchen ein, er darf nicht mucken,
und wenn ich mir mit ihm nach Tische einen
Haarbeutel getrunken habe, dann kommt unser
Blauensteinchen, und bittet um sein Jawort!
Daß er es nicht verweigert, darauf wette ich
meinen alten Kopf, und dann soll es ein Leben
werden wie im Himmel!"

Nach diesen Worten umarmte er den rein
verklärten Blauenstein mit solch einem Feuer, daß
dieser schier vermeinte, er solle aus seiner Haut
fahren, was doch unter den jetzigen Umständen
ein wenig zu früh gewesen wäre. Sie gingen
auf die duftige Weinlaube zu, aus der jetzt Emil
mit Staunitz heraustrat, und beide junge Männer
umarmten ebenfalls glückwünschend und fröhlich
weinend den erglühten Blauenstein, der sich in
sein errungenes Glück gar nicht zu finden wußte.
"Aber zum Teufel," begann Heinrich, und sah

haben ſoll. Mein Schwager iſt vor einer halben
Stunde nach Friedlingen gefahren, er bittet des¬
halb um Entſchuldigung, aber ich hoffe, das wird
nichts weiter ſchaden; wenn er zuruͤck kommt,
und leicht kann der Abend herankommen, alſo,
was ich ſagen wollte, die Freude hat mich ganz
verwirrt gemacht, wenn er zuruͤckkommt, ruͤhre
ich ihm die Heirathsgeſchichte mit dem Staunitz
wie ein Puͤlverchen ein, er darf nicht mucken,
und wenn ich mir mit ihm nach Tiſche einen
Haarbeutel getrunken habe, dann kommt unſer
Blauenſteinchen, und bittet um ſein Jawort!
Daß er es nicht verweigert, darauf wette ich
meinen alten Kopf, und dann ſoll es ein Leben
werden wie im Himmel!“

Nach dieſen Worten umarmte er den rein
verklaͤrten Blauenſtein mit ſolch einem Feuer, daß
dieſer ſchier vermeinte, er ſolle aus ſeiner Haut
fahren, was doch unter den jetzigen Umſtaͤnden
ein wenig zu fruͤh geweſen waͤre. Sie gingen
auf die duftige Weinlaube zu, aus der jetzt Emil
mit Staunitz heraustrat, und beide junge Maͤnner
umarmten ebenfalls gluͤckwuͤnſchend und froͤhlich
weinend den ergluͤhten Blauenſtein, der ſich in
ſein errungenes Gluͤck gar nicht zu finden wußte.
„Aber zum Teufel,“ begann Heinrich, und ſah

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0193" n="187"/>
haben &#x017F;oll. Mein Schwager i&#x017F;t vor einer halben<lb/>
Stunde nach Friedlingen gefahren, er bittet des¬<lb/>
halb um Ent&#x017F;chuldigung, aber ich hoffe, das wird<lb/>
nichts weiter &#x017F;chaden; wenn er zuru&#x0364;ck kommt,<lb/>
und leicht kann der Abend herankommen, al&#x017F;o,<lb/>
was ich &#x017F;agen wollte, die Freude hat mich ganz<lb/>
verwirrt gemacht, wenn er zuru&#x0364;ckkommt, ru&#x0364;hre<lb/>
ich ihm die Heirathsge&#x017F;chichte mit dem Staunitz<lb/>
wie ein Pu&#x0364;lverchen ein, er darf nicht mucken,<lb/>
und wenn ich mir mit ihm nach Ti&#x017F;che einen<lb/>
Haarbeutel getrunken habe, dann kommt un&#x017F;er<lb/>
Blauen&#x017F;teinchen, und bittet um &#x017F;ein Jawort!<lb/>
Daß er es nicht verweigert, darauf wette ich<lb/>
meinen alten Kopf, und dann &#x017F;oll es ein Leben<lb/>
werden wie im Himmel!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nach die&#x017F;en Worten umarmte er den rein<lb/>
verkla&#x0364;rten Blauen&#x017F;tein mit &#x017F;olch einem Feuer, daß<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;chier vermeinte, er &#x017F;olle aus &#x017F;einer Haut<lb/>
fahren, was doch unter den jetzigen Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
ein wenig zu fru&#x0364;h gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Sie gingen<lb/>
auf die duftige Weinlaube zu, aus der jetzt Emil<lb/>
mit Staunitz heraustrat, und beide junge Ma&#x0364;nner<lb/>
umarmten ebenfalls glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chend und fro&#x0364;hlich<lb/>
weinend den erglu&#x0364;hten Blauen&#x017F;tein, der &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;ein errungenes Glu&#x0364;ck gar nicht zu finden wußte.<lb/>
&#x201E;Aber zum Teufel,&#x201C; begann Heinrich, und &#x017F;ah<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0193] haben ſoll. Mein Schwager iſt vor einer halben Stunde nach Friedlingen gefahren, er bittet des¬ halb um Entſchuldigung, aber ich hoffe, das wird nichts weiter ſchaden; wenn er zuruͤck kommt, und leicht kann der Abend herankommen, alſo, was ich ſagen wollte, die Freude hat mich ganz verwirrt gemacht, wenn er zuruͤckkommt, ruͤhre ich ihm die Heirathsgeſchichte mit dem Staunitz wie ein Puͤlverchen ein, er darf nicht mucken, und wenn ich mir mit ihm nach Tiſche einen Haarbeutel getrunken habe, dann kommt unſer Blauenſteinchen, und bittet um ſein Jawort! Daß er es nicht verweigert, darauf wette ich meinen alten Kopf, und dann ſoll es ein Leben werden wie im Himmel!“ Nach dieſen Worten umarmte er den rein verklaͤrten Blauenſtein mit ſolch einem Feuer, daß dieſer ſchier vermeinte, er ſolle aus ſeiner Haut fahren, was doch unter den jetzigen Umſtaͤnden ein wenig zu fruͤh geweſen waͤre. Sie gingen auf die duftige Weinlaube zu, aus der jetzt Emil mit Staunitz heraustrat, und beide junge Maͤnner umarmten ebenfalls gluͤckwuͤnſchend und froͤhlich weinend den ergluͤhten Blauenſtein, der ſich in ſein errungenes Gluͤck gar nicht zu finden wußte. „Aber zum Teufel,“ begann Heinrich, und ſah

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/193
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/193>, abgerufen am 19.05.2024.