Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Wort blieb ihm vor Erstaunen beinahe im
Munde stecken. "Nein, das habe ich mir auch
im Traume noch nicht beikommen lassen. Aber
Comtesse Albertine?"

"Nun," sagte Heinrich schmunzelnd, "Die
ist wohl und munter wie ein Fischchen; sie hat
längst darum gewußt, und mir ist die Sache auch
so recht. Denn mir wollen die Heirathen unter
nahen Verwandten einmal nicht gefallen, und
dann liebten sich auch die jungen Leute nicht wie
Bräutigam und Braut, sondern wie alte gute
Freunde. Aber wie eigentlich seine verdammte
Heirathsgeschichte zusammenhängt, will er mir
nicht eher mittheilen, als bis ich meinen Schwa¬
ger in Kenntniß gesetzt habe, denn der weiß noch
kein Wort, und wird sich verflucht wundern.
Wir sollen dann auch seine Frau kennen lernen,
er spricht von ihr, wie von einer Heiligen, und
Tina meinte, sie hätte ein kleines Bildchen von
ihr gesehn, das gliche der alten medicinischen
Venus, wie wir das Ding oben im Vorsaale
immer nennen, gerade auf's Daus. Aber ich
hätte es dem Blitzdinge gar nicht angesehn, so
geschickt nahm es sich, wenn mir schon die Sache,
ehe ich den wahren Zusammenhang erfuhr, manchen
Kummer gemacht hat!"

das Wort blieb ihm vor Erſtaunen beinahe im
Munde ſtecken. „Nein, das habe ich mir auch
im Traume noch nicht beikommen laſſen. Aber
Comteſſe Albertine?“

„Nun,“ ſagte Heinrich ſchmunzelnd, „Die
iſt wohl und munter wie ein Fiſchchen; ſie hat
laͤngſt darum gewußt, und mir iſt die Sache auch
ſo recht. Denn mir wollen die Heirathen unter
nahen Verwandten einmal nicht gefallen, und
dann liebten ſich auch die jungen Leute nicht wie
Braͤutigam und Braut, ſondern wie alte gute
Freunde. Aber wie eigentlich ſeine verdammte
Heirathsgeſchichte zuſammenhaͤngt, will er mir
nicht eher mittheilen, als bis ich meinen Schwa¬
ger in Kenntniß geſetzt habe, denn der weiß noch
kein Wort, und wird ſich verflucht wundern.
Wir ſollen dann auch ſeine Frau kennen lernen,
er ſpricht von ihr, wie von einer Heiligen, und
Tina meinte, ſie haͤtte ein kleines Bildchen von
ihr geſehn, das gliche der alten mediciniſchen
Venus, wie wir das Ding oben im Vorſaale
immer nennen, gerade auf's Daus. Aber ich
haͤtte es dem Blitzdinge gar nicht angeſehn, ſo
geſchickt nahm es ſich, wenn mir ſchon die Sache,
ehe ich den wahren Zuſammenhang erfuhr, manchen
Kummer gemacht hat!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="180"/>
das Wort blieb ihm vor Er&#x017F;taunen beinahe im<lb/>
Munde &#x017F;tecken. &#x201E;Nein, das habe ich mir auch<lb/>
im Traume noch nicht beikommen la&#x017F;&#x017F;en. Aber<lb/>
Comte&#x017F;&#x017F;e Albertine?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun,&#x201C; &#x017F;agte Heinrich &#x017F;chmunzelnd, &#x201E;Die<lb/>
i&#x017F;t wohl und munter wie ein Fi&#x017F;chchen; &#x017F;ie hat<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t darum gewußt, und mir i&#x017F;t die Sache auch<lb/>
&#x017F;o recht. Denn mir wollen die Heirathen unter<lb/>
nahen Verwandten einmal nicht gefallen, und<lb/>
dann liebten &#x017F;ich auch die jungen Leute nicht wie<lb/>
Bra&#x0364;utigam und Braut, &#x017F;ondern wie alte gute<lb/>
Freunde. Aber wie eigentlich &#x017F;eine verdammte<lb/>
Heirathsge&#x017F;chichte zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngt, will er mir<lb/>
nicht eher mittheilen, als bis ich meinen Schwa¬<lb/>
ger in Kenntniß ge&#x017F;etzt habe, denn der weiß noch<lb/>
kein Wort, und wird &#x017F;ich verflucht wundern.<lb/>
Wir &#x017F;ollen dann auch &#x017F;eine Frau kennen lernen,<lb/>
er &#x017F;pricht von ihr, wie von einer Heiligen, und<lb/>
Tina meinte, &#x017F;ie ha&#x0364;tte ein kleines Bildchen von<lb/>
ihr ge&#x017F;ehn, das gliche der alten medicini&#x017F;chen<lb/>
Venus, wie wir das Ding oben im Vor&#x017F;aale<lb/>
immer nennen, gerade auf's Daus. Aber ich<lb/>
ha&#x0364;tte es dem Blitzdinge gar nicht ange&#x017F;ehn, &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chickt nahm es &#x017F;ich, wenn mir &#x017F;chon die Sache,<lb/>
ehe ich den wahren Zu&#x017F;ammenhang erfuhr, manchen<lb/>
Kummer gemacht hat!&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0186] das Wort blieb ihm vor Erſtaunen beinahe im Munde ſtecken. „Nein, das habe ich mir auch im Traume noch nicht beikommen laſſen. Aber Comteſſe Albertine?“ „Nun,“ ſagte Heinrich ſchmunzelnd, „Die iſt wohl und munter wie ein Fiſchchen; ſie hat laͤngſt darum gewußt, und mir iſt die Sache auch ſo recht. Denn mir wollen die Heirathen unter nahen Verwandten einmal nicht gefallen, und dann liebten ſich auch die jungen Leute nicht wie Braͤutigam und Braut, ſondern wie alte gute Freunde. Aber wie eigentlich ſeine verdammte Heirathsgeſchichte zuſammenhaͤngt, will er mir nicht eher mittheilen, als bis ich meinen Schwa¬ ger in Kenntniß geſetzt habe, denn der weiß noch kein Wort, und wird ſich verflucht wundern. Wir ſollen dann auch ſeine Frau kennen lernen, er ſpricht von ihr, wie von einer Heiligen, und Tina meinte, ſie haͤtte ein kleines Bildchen von ihr geſehn, das gliche der alten mediciniſchen Venus, wie wir das Ding oben im Vorſaale immer nennen, gerade auf's Daus. Aber ich haͤtte es dem Blitzdinge gar nicht angeſehn, ſo geſchickt nahm es ſich, wenn mir ſchon die Sache, ehe ich den wahren Zuſammenhang erfuhr, manchen Kummer gemacht hat!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/186
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/186>, abgerufen am 27.11.2024.