Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Allerdings hat er mir gesagt," entgegnete
Blauenstein, "daß er Albertinens Hand ent¬
sagt habe."

"Entsagt?" rief Heinrich lachend, "Nun ja,
eine charmante Art der Entsagung, der ich mir
jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe!
-- Aber den Grund hat er noch verschwiegen,
nicht wahr?"

"Ich gestehe," erwiederte Blauenstein in eini¬
ger Verlegenheit, "ich gestehe, daß ich den Grund
noch nicht erfuhr, daß -- -- daß mir vor ihm
bangte. Denn was kann Staunitz abhalten,
diesem edlen Mädchen seine Hand zu reichen?"

"Pots Schweden und die Propheten," platzte
Heinrich hervor, "was bilden Sie sich ein? Nein,
mein liebes Blauensteinchen, sein Sie außer
Sorgen, dieser Grund ist sehr triftig und wirft
auf unser Tinchen kein schlechtes Licht. Denn,
hören Sie und staunen Sie, Vetter Staunitz,
noch kaum nach unserm Defürhalten Tinchens
Verlobter, ist seit einem Jahre höchst glücklich
verheirathet!"

"Verhei -- rathet?" fragte Blauenstein, und

12 *

„Allerdings hat er mir geſagt,“ entgegnete
Blauenſtein, „daß er Albertinens Hand ent¬
ſagt habe.“

„Entſagt?“ rief Heinrich lachend, „Nun ja,
eine charmante Art der Entſagung, der ich mir
jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe!
— Aber den Grund hat er noch verſchwiegen,
nicht wahr?“

„Ich geſtehe,“ erwiederte Blauenſtein in eini¬
ger Verlegenheit, „ich geſtehe, daß ich den Grund
noch nicht erfuhr, daß — — daß mir vor ihm
bangte. Denn was kann Staunitz abhalten,
dieſem edlen Maͤdchen ſeine Hand zu reichen?“

„Pots Schweden und die Propheten,“ platzte
Heinrich hervor, „was bilden Sie ſich ein? Nein,
mein liebes Blauenſteinchen, ſein Sie außer
Sorgen, dieſer Grund iſt ſehr triftig und wirft
auf unſer Tinchen kein ſchlechtes Licht. Denn,
hoͤren Sie und ſtaunen Sie, Vetter Staunitz,
noch kaum nach unſerm Defuͤrhalten Tinchens
Verlobter, iſt ſeit einem Jahre hoͤchſt gluͤcklich
verheirathet!“

„Verhei — rathet?“ fragte Blauenſtein, und

12 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0185" n="179"/>
        <p>&#x201E;Allerdings hat er mir ge&#x017F;agt,&#x201C; entgegnete<lb/>
Blauen&#x017F;tein, &#x201E;daß er Albertinens Hand ent¬<lb/>
&#x017F;agt habe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ent&#x017F;agt?&#x201C; rief Heinrich lachend, &#x201E;Nun ja,<lb/>
eine charmante Art der Ent&#x017F;agung, der ich mir<lb/>
jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe!<lb/>
&#x2014; Aber den Grund hat er noch ver&#x017F;chwiegen,<lb/>
nicht wahr?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ge&#x017F;tehe,&#x201C; erwiederte Blauen&#x017F;tein in eini¬<lb/>
ger Verlegenheit, &#x201E;ich ge&#x017F;tehe, daß ich den Grund<lb/>
noch nicht erfuhr, daß &#x2014; &#x2014; daß mir vor ihm<lb/>
bangte. Denn was kann Staunitz abhalten,<lb/>
die&#x017F;em edlen Ma&#x0364;dchen &#x017F;eine Hand zu reichen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Pots Schweden und die Propheten,&#x201C; platzte<lb/>
Heinrich hervor, &#x201E;was bilden Sie &#x017F;ich ein? Nein,<lb/>
mein liebes Blauen&#x017F;teinchen, &#x017F;ein Sie außer<lb/>
Sorgen, die&#x017F;er Grund i&#x017F;t &#x017F;ehr triftig und wirft<lb/>
auf un&#x017F;er Tinchen kein &#x017F;chlechtes Licht. Denn,<lb/>
ho&#x0364;ren Sie und &#x017F;taunen Sie, Vetter Staunitz,<lb/>
noch kaum nach un&#x017F;erm Defu&#x0364;rhalten Tinchens<lb/>
Verlobter, i&#x017F;t &#x017F;eit einem Jahre ho&#x0364;ch&#x017F;t glu&#x0364;cklich<lb/>
verheirathet!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Verhei &#x2014; rathet?&#x201C; fragte Blauen&#x017F;tein, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">12 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0185] „Allerdings hat er mir geſagt,“ entgegnete Blauenſtein, „daß er Albertinens Hand ent¬ ſagt habe.“ „Entſagt?“ rief Heinrich lachend, „Nun ja, eine charmante Art der Entſagung, der ich mir jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe! — Aber den Grund hat er noch verſchwiegen, nicht wahr?“ „Ich geſtehe,“ erwiederte Blauenſtein in eini¬ ger Verlegenheit, „ich geſtehe, daß ich den Grund noch nicht erfuhr, daß — — daß mir vor ihm bangte. Denn was kann Staunitz abhalten, dieſem edlen Maͤdchen ſeine Hand zu reichen?“ „Pots Schweden und die Propheten,“ platzte Heinrich hervor, „was bilden Sie ſich ein? Nein, mein liebes Blauenſteinchen, ſein Sie außer Sorgen, dieſer Grund iſt ſehr triftig und wirft auf unſer Tinchen kein ſchlechtes Licht. Denn, hoͤren Sie und ſtaunen Sie, Vetter Staunitz, noch kaum nach unſerm Defuͤrhalten Tinchens Verlobter, iſt ſeit einem Jahre hoͤchſt gluͤcklich verheirathet!“ „Verhei — rathet?“ fragte Blauenſtein, und 12 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/185
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/185>, abgerufen am 19.05.2024.