"Allerdings hat er mir gesagt," entgegnete Blauenstein, "daß er Albertinens Hand ent¬ sagt habe."
"Entsagt?" rief Heinrich lachend, "Nun ja, eine charmante Art der Entsagung, der ich mir jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe! -- Aber den Grund hat er noch verschwiegen, nicht wahr?"
"Ich gestehe," erwiederte Blauenstein in eini¬ ger Verlegenheit, "ich gestehe, daß ich den Grund noch nicht erfuhr, daß -- -- daß mir vor ihm bangte. Denn was kann Staunitz abhalten, diesem edlen Mädchen seine Hand zu reichen?"
"Pots Schweden und die Propheten," platzte Heinrich hervor, "was bilden Sie sich ein? Nein, mein liebes Blauensteinchen, sein Sie außer Sorgen, dieser Grund ist sehr triftig und wirft auf unser Tinchen kein schlechtes Licht. Denn, hören Sie und staunen Sie, Vetter Staunitz, noch kaum nach unserm Defürhalten Tinchens Verlobter, ist seit einem Jahre höchst glücklich verheirathet!"
"Verhei -- rathet?" fragte Blauenstein, und
12 *
„Allerdings hat er mir geſagt,“ entgegnete Blauenſtein, „daß er Albertinens Hand ent¬ ſagt habe.“
„Entſagt?“ rief Heinrich lachend, „Nun ja, eine charmante Art der Entſagung, der ich mir jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe! — Aber den Grund hat er noch verſchwiegen, nicht wahr?“
„Ich geſtehe,“ erwiederte Blauenſtein in eini¬ ger Verlegenheit, „ich geſtehe, daß ich den Grund noch nicht erfuhr, daß — — daß mir vor ihm bangte. Denn was kann Staunitz abhalten, dieſem edlen Maͤdchen ſeine Hand zu reichen?“
„Pots Schweden und die Propheten,“ platzte Heinrich hervor, „was bilden Sie ſich ein? Nein, mein liebes Blauenſteinchen, ſein Sie außer Sorgen, dieſer Grund iſt ſehr triftig und wirft auf unſer Tinchen kein ſchlechtes Licht. Denn, hoͤren Sie und ſtaunen Sie, Vetter Staunitz, noch kaum nach unſerm Defuͤrhalten Tinchens Verlobter, iſt ſeit einem Jahre hoͤchſt gluͤcklich verheirathet!“
„Verhei — rathet?“ fragte Blauenſtein, und
12 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0185"n="179"/><p>„Allerdings hat er mir geſagt,“ entgegnete<lb/>
Blauenſtein, „daß er Albertinens Hand ent¬<lb/>ſagt habe.“</p><lb/><p>„Entſagt?“ rief Heinrich lachend, „Nun ja,<lb/>
eine charmante Art der Entſagung, der ich mir<lb/>
jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe!<lb/>— Aber den Grund hat er noch verſchwiegen,<lb/>
nicht wahr?“</p><lb/><p>„Ich geſtehe,“ erwiederte Blauenſtein in eini¬<lb/>
ger Verlegenheit, „ich geſtehe, daß ich den Grund<lb/>
noch nicht erfuhr, daß —— daß mir vor ihm<lb/>
bangte. Denn was kann Staunitz abhalten,<lb/>
dieſem edlen Maͤdchen ſeine Hand zu reichen?“</p><lb/><p>„Pots Schweden und die Propheten,“ platzte<lb/>
Heinrich hervor, „was bilden Sie ſich ein? Nein,<lb/>
mein liebes Blauenſteinchen, ſein Sie außer<lb/>
Sorgen, dieſer Grund iſt ſehr triftig und wirft<lb/>
auf unſer Tinchen kein ſchlechtes Licht. Denn,<lb/>
hoͤren Sie und ſtaunen Sie, Vetter Staunitz,<lb/>
noch kaum nach unſerm Defuͤrhalten Tinchens<lb/>
Verlobter, iſt ſeit einem Jahre hoͤchſt gluͤcklich<lb/>
verheirathet!“</p><lb/><p>„Verhei — rathet?“ fragte Blauenſtein, und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[179/0185]
„Allerdings hat er mir geſagt,“ entgegnete
Blauenſtein, „daß er Albertinens Hand ent¬
ſagt habe.“
„Entſagt?“ rief Heinrich lachend, „Nun ja,
eine charmante Art der Entſagung, der ich mir
jeden Falls auch nicht zum Kummer werden ließe!
— Aber den Grund hat er noch verſchwiegen,
nicht wahr?“
„Ich geſtehe,“ erwiederte Blauenſtein in eini¬
ger Verlegenheit, „ich geſtehe, daß ich den Grund
noch nicht erfuhr, daß — — daß mir vor ihm
bangte. Denn was kann Staunitz abhalten,
dieſem edlen Maͤdchen ſeine Hand zu reichen?“
„Pots Schweden und die Propheten,“ platzte
Heinrich hervor, „was bilden Sie ſich ein? Nein,
mein liebes Blauenſteinchen, ſein Sie außer
Sorgen, dieſer Grund iſt ſehr triftig und wirft
auf unſer Tinchen kein ſchlechtes Licht. Denn,
hoͤren Sie und ſtaunen Sie, Vetter Staunitz,
noch kaum nach unſerm Defuͤrhalten Tinchens
Verlobter, iſt ſeit einem Jahre hoͤchſt gluͤcklich
verheirathet!“
„Verhei — rathet?“ fragte Blauenſtein, und
12 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/185>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.