Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

warten. Das einzige Gastzimmer der Kneipe,
denn ein Hotel war hier nicht einmal dem
Namen nach bekannt, hatte bereits ein Fremder
occupirt, den ein ähnliches Abentheuer hier fest¬
gebannt. Er trat in demselben Augenblicke
aus der Thür der Stube, und Blauenstein er¬
kannte den liebenswürdigen französirten Anton,
dessen Bekanntschaft er während des Balles in
Blumenau gemacht.

"Eh bien bon jour werthester Baron!"
rief er grinsend Blauenstein entgegen, und beehrte
ihn mit einer Umarmung. "Sans doute auf
einer Reise zu der aimablen Comtesse Albertine?"

"Nein," erwiederte der Befragte, und bemühte
sich, gleichgültig auszusehn, "ich reise in Ge¬
schäften!"

"So so!" nahm der andere das Wort. "Ich
glaubte in der That, Sie reis'ten nach dem ro¬
mantischen Blumenau. Mais mon dieu! wie
schnell wird man in seinen Erwartungen getäuscht;
ich habe vor wenigen Stunden erfahren, daß die
Comtesse in der That nicht die treueste Braut
sein soll. Oft gehn lächerliche Gerüchte herum,
aber hier ist es Ernst."

"Wie so?" fragte Blauenstein bestürzt.

warten. Das einzige Gaſtzimmer der Kneipe,
denn ein Hotel war hier nicht einmal dem
Namen nach bekannt, hatte bereits ein Fremder
occupirt, den ein aͤhnliches Abentheuer hier feſt¬
gebannt. Er trat in demſelben Augenblicke
aus der Thuͤr der Stube, und Blauenſtein er¬
kannte den liebenswuͤrdigen franzoͤſirten Anton,
deſſen Bekanntſchaft er waͤhrend des Balles in
Blumenau gemacht.

„Eh bien bon jour wertheſter Baron!“
rief er grinſend Blauenſtein entgegen, und beehrte
ihn mit einer Umarmung. „Sans doute auf
einer Reiſe zu der aimablen Comteſſe Albertine?“

„Nein,“ erwiederte der Befragte, und bemuͤhte
ſich, gleichguͤltig auszuſehn, „ich reiſe in Ge¬
ſchaͤften!“

„So ſo!“ nahm der andere das Wort. „Ich
glaubte in der That, Sie reiſ'ten nach dem ro¬
mantiſchen Blumenau. Mais mon dieu! wie
ſchnell wird man in ſeinen Erwartungen getaͤuſcht;
ich habe vor wenigen Stunden erfahren, daß die
Comteſſe in der That nicht die treueſte Braut
ſein ſoll. Oft gehn laͤcherliche Geruͤchte herum,
aber hier iſt es Ernſt.“

„Wie ſo?“ fragte Blauenſtein beſtuͤrzt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0173" n="167"/>
warten. Das einzige Ga&#x017F;tzimmer der Kneipe,<lb/>
denn ein Hotel war hier nicht einmal dem<lb/>
Namen nach bekannt, hatte bereits ein Fremder<lb/>
occupirt, den ein a&#x0364;hnliches Abentheuer hier fe&#x017F;t¬<lb/>
gebannt. Er trat in dem&#x017F;elben Augenblicke<lb/>
aus der Thu&#x0364;r der Stube, und Blauen&#x017F;tein er¬<lb/>
kannte den liebenswu&#x0364;rdigen franzo&#x0364;&#x017F;irten Anton,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Bekannt&#x017F;chaft er wa&#x0364;hrend des Balles in<lb/>
Blumenau gemacht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">&#x201E;Eh bien bon jour</hi> werthe&#x017F;ter Baron!&#x201C;<lb/>
rief er grin&#x017F;end Blauen&#x017F;tein entgegen, und beehrte<lb/>
ihn mit einer Umarmung. <hi rendition="#aq">&#x201E;Sans doute</hi> auf<lb/>
einer Rei&#x017F;e zu der aimablen Comte&#x017F;&#x017F;e Albertine?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein,&#x201C; erwiederte der Befragte, und bemu&#x0364;hte<lb/>
&#x017F;ich, gleichgu&#x0364;ltig auszu&#x017F;ehn, &#x201E;ich rei&#x017F;e in Ge¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ften!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So &#x017F;o!&#x201C; nahm der andere das Wort. &#x201E;Ich<lb/>
glaubte in der That, Sie rei&#x017F;'ten nach dem ro¬<lb/>
manti&#x017F;chen Blumenau. <hi rendition="#aq">Mais mon dieu</hi>! wie<lb/>
&#x017F;chnell wird man in &#x017F;einen Erwartungen geta&#x0364;u&#x017F;cht;<lb/>
ich habe vor wenigen Stunden erfahren, daß die<lb/>
Comte&#x017F;&#x017F;e in der That nicht die treue&#x017F;te Braut<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;oll. Oft gehn la&#x0364;cherliche Geru&#x0364;chte herum,<lb/>
aber hier i&#x017F;t es Ern&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie &#x017F;o?&#x201C; fragte Blauen&#x017F;tein be&#x017F;tu&#x0364;rzt.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0173] warten. Das einzige Gaſtzimmer der Kneipe, denn ein Hotel war hier nicht einmal dem Namen nach bekannt, hatte bereits ein Fremder occupirt, den ein aͤhnliches Abentheuer hier feſt¬ gebannt. Er trat in demſelben Augenblicke aus der Thuͤr der Stube, und Blauenſtein er¬ kannte den liebenswuͤrdigen franzoͤſirten Anton, deſſen Bekanntſchaft er waͤhrend des Balles in Blumenau gemacht. „Eh bien bon jour wertheſter Baron!“ rief er grinſend Blauenſtein entgegen, und beehrte ihn mit einer Umarmung. „Sans doute auf einer Reiſe zu der aimablen Comteſſe Albertine?“ „Nein,“ erwiederte der Befragte, und bemuͤhte ſich, gleichguͤltig auszuſehn, „ich reiſe in Ge¬ ſchaͤften!“ „So ſo!“ nahm der andere das Wort. „Ich glaubte in der That, Sie reiſ'ten nach dem ro¬ mantiſchen Blumenau. Mais mon dieu! wie ſchnell wird man in ſeinen Erwartungen getaͤuſcht; ich habe vor wenigen Stunden erfahren, daß die Comteſſe in der That nicht die treueſte Braut ſein ſoll. Oft gehn laͤcherliche Geruͤchte herum, aber hier iſt es Ernſt.“ „Wie ſo?“ fragte Blauenſtein beſtuͤrzt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/173
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/173>, abgerufen am 18.12.2024.