Ihnen die Hand bietet! -- Darf ich Ihnen gestehn, wie unendlich theuer Sie meinem Herzen sind?" --
Marie erröthete, sie entzog mir leise ihre Hand und sagte: "Wir sollten uns wohl erst mehr kennen lernen; kaum, daß ich Sie zweimal sah! -- Aber Sie verkennen meine Eltern, wenig¬ stens meinen Vater. Sollte Antonie in ihrem Eifer zu weit gegangen sein, sollte sie die so ganz mißverstehen, welche mir ihre Liebe so unver¬ kennbar zeigen?"
Antonie wandte sich von uns ab; es schien, als unterdrücke sie eine Thräne, und ich sprach im Rausch meiner Seligkeit von nichts, als der Zukunft, die sich mir zum Himmel gestalten würde, wenn ich ihr an Mariens Hand entgegen¬ gehn könnte. Marie sah mich mit einem Blick des süßesten Wohlwollens an; in ihrem Auge lag das Geständniß ihrer Gegenliebe; ich schloß sie in tiefer Bewegung in meine Arme, und ein minutenlanger Kuß besiegelte den schönen Bund der treusten Herzen!
Ich war ein anderer Mensch geworden, Ma¬ riens Liebe hatte mich umgewandelt!
Ihnen die Hand bietet! — Darf ich Ihnen geſtehn, wie unendlich theuer Sie meinem Herzen ſind?“ —
Marie erroͤthete, ſie entzog mir leiſe ihre Hand und ſagte: „Wir ſollten uns wohl erſt mehr kennen lernen; kaum, daß ich Sie zweimal ſah! — Aber Sie verkennen meine Eltern, wenig¬ ſtens meinen Vater. Sollte Antonie in ihrem Eifer zu weit gegangen ſein, ſollte ſie die ſo ganz mißverſtehen, welche mir ihre Liebe ſo unver¬ kennbar zeigen?“
Antonie wandte ſich von uns ab; es ſchien, als unterdruͤcke ſie eine Thraͤne, und ich ſprach im Rauſch meiner Seligkeit von nichts, als der Zukunft, die ſich mir zum Himmel geſtalten wuͤrde, wenn ich ihr an Mariens Hand entgegen¬ gehn koͤnnte. Marie ſah mich mit einem Blick des ſuͤßeſten Wohlwollens an; in ihrem Auge lag das Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe; ich ſchloß ſie in tiefer Bewegung in meine Arme, und ein minutenlanger Kuß beſiegelte den ſchoͤnen Bund der treuſten Herzen!
Ich war ein anderer Menſch geworden, Ma¬ riens Liebe hatte mich umgewandelt!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0152"n="146"/>
Ihnen die Hand bietet! — Darf ich Ihnen<lb/>
geſtehn, wie unendlich theuer Sie meinem Herzen<lb/>ſind?“—</p><lb/><p>Marie erroͤthete, ſie entzog mir leiſe ihre<lb/>
Hand und ſagte: „Wir ſollten uns wohl erſt<lb/>
mehr kennen lernen; kaum, daß ich Sie zweimal<lb/>ſah! — Aber Sie verkennen meine Eltern, wenig¬<lb/>ſtens meinen Vater. Sollte Antonie in ihrem<lb/>
Eifer zu weit gegangen ſein, ſollte ſie die ſo ganz<lb/>
mißverſtehen, welche mir ihre Liebe ſo unver¬<lb/>
kennbar zeigen?“</p><lb/><p>Antonie wandte ſich von uns ab; es ſchien,<lb/>
als unterdruͤcke ſie eine Thraͤne, und ich ſprach<lb/>
im Rauſch meiner Seligkeit von nichts, als der<lb/>
Zukunft, die ſich mir zum Himmel geſtalten<lb/>
wuͤrde, wenn ich ihr an Mariens Hand entgegen¬<lb/>
gehn koͤnnte. Marie ſah mich mit einem Blick<lb/>
des ſuͤßeſten Wohlwollens an; in ihrem Auge<lb/>
lag das Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe; ich ſchloß<lb/>ſie in tiefer Bewegung in meine Arme, und ein<lb/>
minutenlanger Kuß beſiegelte den ſchoͤnen Bund<lb/>
der treuſten Herzen!</p><lb/><p>Ich war ein anderer Menſch geworden, Ma¬<lb/>
riens Liebe hatte mich umgewandelt!<lb/></p></div></body></text></TEI>
[146/0152]
Ihnen die Hand bietet! — Darf ich Ihnen
geſtehn, wie unendlich theuer Sie meinem Herzen
ſind?“ —
Marie erroͤthete, ſie entzog mir leiſe ihre
Hand und ſagte: „Wir ſollten uns wohl erſt
mehr kennen lernen; kaum, daß ich Sie zweimal
ſah! — Aber Sie verkennen meine Eltern, wenig¬
ſtens meinen Vater. Sollte Antonie in ihrem
Eifer zu weit gegangen ſein, ſollte ſie die ſo ganz
mißverſtehen, welche mir ihre Liebe ſo unver¬
kennbar zeigen?“
Antonie wandte ſich von uns ab; es ſchien,
als unterdruͤcke ſie eine Thraͤne, und ich ſprach
im Rauſch meiner Seligkeit von nichts, als der
Zukunft, die ſich mir zum Himmel geſtalten
wuͤrde, wenn ich ihr an Mariens Hand entgegen¬
gehn koͤnnte. Marie ſah mich mit einem Blick
des ſuͤßeſten Wohlwollens an; in ihrem Auge
lag das Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe; ich ſchloß
ſie in tiefer Bewegung in meine Arme, und ein
minutenlanger Kuß beſiegelte den ſchoͤnen Bund
der treuſten Herzen!
Ich war ein anderer Menſch geworden, Ma¬
riens Liebe hatte mich umgewandelt!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/152>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.