Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erinnerte sie an das ihr gegebene Versprechen, mit
ihr ein Stündchen im botanischen Garten zuzu¬
bringen. Marie schien unwillkührlich zu erschrecken,
daß sie die Gallerie so plötzlich verlassen solle;
Antonie, dies war der Name ihrer Freundin, deren
Eltern, wie ich mich jetzt genau erinnerte, ich
kannte, schmeichelte aber so süß, und bat so drin¬
gend, daß sich Marie zum Aufbruch entschloß.
Sie flüsterte ihr ein Paar Worte in das Ohr,
erröthete, und sah mich ein wenig von der Seite
an. Noch ehe ich überlegen konnte, was dies zu
bedeuten habe, verkündete der alte Gallerieinspector,
daß die Säle geschlossen würden.

"Siehst Du, meine holde Marie," sagte Antonie
und sah ihrer Freundin in das klare Seelenauge,
"die Stunde hatte geschlagen, und wir dürfen
hier nicht länger weilen!"

Ich bot den Damen meinen Arm, denn das
Gedränge der Menschen ließ nicht ab; vor dem
hohen Portale des Hauses wollte dann Marie
den Wagen erwarten, und mit ihrer Freundin
nach dem botanischen Garten fahren. Aber es
kam kein Wagen; die Damen waren ungeduldig,
und schon entschlossen, zu Fuß die Wanderung
zu unternehmen, als ich einen eleganten Mieths¬

erinnerte ſie an das ihr gegebene Verſprechen, mit
ihr ein Stuͤndchen im botaniſchen Garten zuzu¬
bringen. Marie ſchien unwillkuͤhrlich zu erſchrecken,
daß ſie die Gallerie ſo ploͤtzlich verlaſſen ſolle;
Antonie, dies war der Name ihrer Freundin, deren
Eltern, wie ich mich jetzt genau erinnerte, ich
kannte, ſchmeichelte aber ſo ſuͤß, und bat ſo drin¬
gend, daß ſich Marie zum Aufbruch entſchloß.
Sie fluͤſterte ihr ein Paar Worte in das Ohr,
erroͤthete, und ſah mich ein wenig von der Seite
an. Noch ehe ich uͤberlegen konnte, was dies zu
bedeuten habe, verkuͤndete der alte Gallerieinſpector,
daß die Saͤle geſchloſſen wuͤrden.

„Siehſt Du, meine holde Marie,“ ſagte Antonie
und ſah ihrer Freundin in das klare Seelenauge,
„die Stunde hatte geſchlagen, und wir duͤrfen
hier nicht laͤnger weilen!“

Ich bot den Damen meinen Arm, denn das
Gedraͤnge der Menſchen ließ nicht ab; vor dem
hohen Portale des Hauſes wollte dann Marie
den Wagen erwarten, und mit ihrer Freundin
nach dem botaniſchen Garten fahren. Aber es
kam kein Wagen; die Damen waren ungeduldig,
und ſchon entſchloſſen, zu Fuß die Wanderung
zu unternehmen, als ich einen eleganten Mieths¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="136"/>
erinnerte &#x017F;ie an das ihr gegebene Ver&#x017F;prechen, mit<lb/>
ihr ein Stu&#x0364;ndchen im botani&#x017F;chen Garten zuzu¬<lb/>
bringen. Marie &#x017F;chien unwillku&#x0364;hrlich zu er&#x017F;chrecken,<lb/>
daß &#x017F;ie die Gallerie &#x017F;o plo&#x0364;tzlich verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle;<lb/>
Antonie, dies war der Name ihrer Freundin, deren<lb/>
Eltern, wie ich mich jetzt genau erinnerte, ich<lb/>
kannte, &#x017F;chmeichelte aber &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß, und bat &#x017F;o drin¬<lb/>
gend, daß &#x017F;ich Marie zum Aufbruch ent&#x017F;chloß.<lb/>
Sie flu&#x0364;&#x017F;terte ihr ein Paar Worte in das Ohr,<lb/>
erro&#x0364;thete, und &#x017F;ah mich ein wenig von der Seite<lb/>
an. Noch ehe ich u&#x0364;berlegen konnte, was dies zu<lb/>
bedeuten habe, verku&#x0364;ndete der alte Galleriein&#x017F;pector,<lb/>
daß die Sa&#x0364;le ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sieh&#x017F;t Du, meine holde Marie,&#x201C; &#x017F;agte Antonie<lb/>
und &#x017F;ah ihrer Freundin in das klare Seelenauge,<lb/>
&#x201E;die Stunde hatte ge&#x017F;chlagen, und wir du&#x0364;rfen<lb/>
hier nicht la&#x0364;nger weilen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich bot den Damen meinen Arm, denn das<lb/>
Gedra&#x0364;nge der Men&#x017F;chen ließ nicht ab; vor dem<lb/>
hohen Portale des Hau&#x017F;es wollte dann Marie<lb/>
den Wagen erwarten, und mit ihrer Freundin<lb/>
nach dem botani&#x017F;chen Garten fahren. Aber es<lb/>
kam kein Wagen; die Damen waren ungeduldig,<lb/>
und &#x017F;chon ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, zu Fuß die Wanderung<lb/>
zu unternehmen, als ich einen eleganten Mieths¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0142] erinnerte ſie an das ihr gegebene Verſprechen, mit ihr ein Stuͤndchen im botaniſchen Garten zuzu¬ bringen. Marie ſchien unwillkuͤhrlich zu erſchrecken, daß ſie die Gallerie ſo ploͤtzlich verlaſſen ſolle; Antonie, dies war der Name ihrer Freundin, deren Eltern, wie ich mich jetzt genau erinnerte, ich kannte, ſchmeichelte aber ſo ſuͤß, und bat ſo drin¬ gend, daß ſich Marie zum Aufbruch entſchloß. Sie fluͤſterte ihr ein Paar Worte in das Ohr, erroͤthete, und ſah mich ein wenig von der Seite an. Noch ehe ich uͤberlegen konnte, was dies zu bedeuten habe, verkuͤndete der alte Gallerieinſpector, daß die Saͤle geſchloſſen wuͤrden. „Siehſt Du, meine holde Marie,“ ſagte Antonie und ſah ihrer Freundin in das klare Seelenauge, „die Stunde hatte geſchlagen, und wir duͤrfen hier nicht laͤnger weilen!“ Ich bot den Damen meinen Arm, denn das Gedraͤnge der Menſchen ließ nicht ab; vor dem hohen Portale des Hauſes wollte dann Marie den Wagen erwarten, und mit ihrer Freundin nach dem botaniſchen Garten fahren. Aber es kam kein Wagen; die Damen waren ungeduldig, und ſchon entſchloſſen, zu Fuß die Wanderung zu unternehmen, als ich einen eleganten Mieths¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/142
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/142>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.