Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu rathen; Heinrich machte Kehrt, und setzte sich
unter einer alten Eiche nieder, von wo aus der
Holzweg leicht zu übersehn war. Es war kaum
eine Viertelstunde vergangen, als jemand durch
das Gebüsch schlüpfte. Das Geräusch kam näher,
und nach einigen Augenblicken stand Staunitz mit
Flinte und Jagdtasche vor ihm.

"Was Henker," begann Heinrich, und sah
dem jungen Manne scharf in's Auge, so daß er
ein wenig erröthete, "was schleichen Sie gleich
auf die Jagd, wenn man sich wahrhaft nach ihrer
Unterhaltung sehnt? -- Aber Scherz bei Seite,
ich habe den ganzen Tag nach Ihnen gefragt,
Vetterchen; ich mußte nach Wiesenbrunn, und
hätte gern gesehn, wenn Sie mich begleitet hätten,
aber Sie waren nicht da, und Tina fuhr mit.
Das arme Kind war verdrießlich, aber der Him¬
mel weiß, worüber!"

Heinrich glaubte so seine Sache am Besten
eingerichtet zu haben; er sah Staunitz fragend
an, aber dieser schien es nicht zu, bemerken, und
sagte rasch und mit unverkennbarer Besorgniß:
"Ist Albertine unwohl? Sie scherzen, Vetter,
nicht wahr, Sie scherzen? -- "

zu rathen; Heinrich machte Kehrt, und ſetzte ſich
unter einer alten Eiche nieder, von wo aus der
Holzweg leicht zu uͤberſehn war. Es war kaum
eine Viertelſtunde vergangen, als jemand durch
das Gebuͤſch ſchluͤpfte. Das Geraͤuſch kam naͤher,
und nach einigen Augenblicken ſtand Staunitz mit
Flinte und Jagdtaſche vor ihm.

„Was Henker,“ begann Heinrich, und ſah
dem jungen Manne ſcharf in's Auge, ſo daß er
ein wenig erroͤthete, „was ſchleichen Sie gleich
auf die Jagd, wenn man ſich wahrhaft nach ihrer
Unterhaltung ſehnt? — Aber Scherz bei Seite,
ich habe den ganzen Tag nach Ihnen gefragt,
Vetterchen; ich mußte nach Wieſenbrunn, und
haͤtte gern geſehn, wenn Sie mich begleitet haͤtten,
aber Sie waren nicht da, und Tina fuhr mit.
Das arme Kind war verdrießlich, aber der Him¬
mel weiß, woruͤber!“

Heinrich glaubte ſo ſeine Sache am Beſten
eingerichtet zu haben; er ſah Staunitz fragend
an, aber dieſer ſchien es nicht zu, bemerken, und
ſagte raſch und mit unverkennbarer Beſorgniß:
„Iſt Albertine unwohl? Sie ſcherzen, Vetter,
nicht wahr, Sie ſcherzen? — “

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="100"/>
zu rathen; Heinrich machte Kehrt, und &#x017F;etzte &#x017F;ich<lb/>
unter einer alten Eiche nieder, von wo aus der<lb/>
Holzweg leicht zu u&#x0364;ber&#x017F;ehn war. Es war kaum<lb/>
eine Viertel&#x017F;tunde vergangen, als jemand durch<lb/>
das Gebu&#x0364;&#x017F;ch &#x017F;chlu&#x0364;pfte. Das Gera&#x0364;u&#x017F;ch kam na&#x0364;her,<lb/>
und nach einigen Augenblicken &#x017F;tand Staunitz mit<lb/>
Flinte und Jagdta&#x017F;che vor ihm.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was Henker,&#x201C; begann Heinrich, und &#x017F;ah<lb/>
dem jungen Manne &#x017F;charf in's Auge, &#x017F;o daß er<lb/>
ein wenig erro&#x0364;thete, &#x201E;was &#x017F;chleichen Sie gleich<lb/>
auf die Jagd, wenn man &#x017F;ich wahrhaft nach ihrer<lb/>
Unterhaltung &#x017F;ehnt? &#x2014; Aber Scherz bei Seite,<lb/>
ich habe den ganzen Tag nach Ihnen gefragt,<lb/>
Vetterchen; ich mußte nach Wie&#x017F;enbrunn, und<lb/>
ha&#x0364;tte gern ge&#x017F;ehn, wenn Sie mich begleitet ha&#x0364;tten,<lb/>
aber Sie waren nicht da, und Tina fuhr mit.<lb/>
Das arme Kind war verdrießlich, aber der Him¬<lb/>
mel weiß, woru&#x0364;ber!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Heinrich glaubte &#x017F;o &#x017F;eine Sache am Be&#x017F;ten<lb/>
eingerichtet zu haben; er &#x017F;ah Staunitz fragend<lb/>
an, aber die&#x017F;er &#x017F;chien es nicht zu, bemerken, und<lb/>
&#x017F;agte ra&#x017F;ch und mit unverkennbarer Be&#x017F;orgniß:<lb/>
&#x201E;I&#x017F;t Albertine unwohl? Sie &#x017F;cherzen, Vetter,<lb/>
nicht wahr, Sie &#x017F;cherzen? &#x2014; &#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] zu rathen; Heinrich machte Kehrt, und ſetzte ſich unter einer alten Eiche nieder, von wo aus der Holzweg leicht zu uͤberſehn war. Es war kaum eine Viertelſtunde vergangen, als jemand durch das Gebuͤſch ſchluͤpfte. Das Geraͤuſch kam naͤher, und nach einigen Augenblicken ſtand Staunitz mit Flinte und Jagdtaſche vor ihm. „Was Henker,“ begann Heinrich, und ſah dem jungen Manne ſcharf in's Auge, ſo daß er ein wenig erroͤthete, „was ſchleichen Sie gleich auf die Jagd, wenn man ſich wahrhaft nach ihrer Unterhaltung ſehnt? — Aber Scherz bei Seite, ich habe den ganzen Tag nach Ihnen gefragt, Vetterchen; ich mußte nach Wieſenbrunn, und haͤtte gern geſehn, wenn Sie mich begleitet haͤtten, aber Sie waren nicht da, und Tina fuhr mit. Das arme Kind war verdrießlich, aber der Him¬ mel weiß, woruͤber!“ Heinrich glaubte ſo ſeine Sache am Beſten eingerichtet zu haben; er ſah Staunitz fragend an, aber dieſer ſchien es nicht zu, bemerken, und ſagte raſch und mit unverkennbarer Beſorgniß: „Iſt Albertine unwohl? Sie ſcherzen, Vetter, nicht wahr, Sie ſcherzen? — “

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/106
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/106>, abgerufen am 18.05.2024.