Carus, Julius Victor: Geschichte der Zoologie bis auf Johannes Müller und Charles Darwin. München, 1872.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Zoologie des Mittelalters.

den Lesewelt durch die lateinische Uebersetzung des Julius Valerius (im
vierten oder fünften Jahrhundert entstanden) zugänglich und verbreitete
sich besonders in dieser vielfach überarbeiteten Form über ganz Europa,
wie sie denn im fünften Jahrhundert selbst in das Armenische übersetzt
wurde. Spätere Formen, welche sie durch Palladius, den Archipres-
byter Leo (Historia de preliis, zwischen 920-944) annahm, enthal-
ten einzelne sich allmählich erweiternde Zusätze. Ziemlich selbständig
steht neben der Sage der Briefwechsel zwischen Alexander und dem
Bragmanenkönig Dindimus da, welcher, seit dem 9. Jahrhundert in
Handschriften häufig, mit den Berichten über Alexander's Aufenthalt
in Indien Quelle für manche spätere ethnographische Angabe geworden
ist158). In der Alexandersage kommen die Aspidochelone des Physiolo-
gus, der Odontotyrannus, die Oxydraken und andere auf einzelne Be-
obachtungen sich gründende, aber durch die Phantasie zu immer fabel-
hafteren Wesen sich erweiternde Gebilde vor. Ein späterer Abschnitt
über die Leistungen der historischen Zoologie wird die Versuche, diese
Formen zu deuten und ihren naturhistorischen Gehalt nachzuweisen,
kurz anzuführen haben.

Mit eigenthümlicher Zähigkeit hat sich eine von den manchen Fa-
beln Jahrhunderte lang zu erhalten vermocht, trotzdem sich schon früh
einflußreiche Stimmen erhoben, welche das Unhaltbare der ganzen Er-
zählung darzuthun versuchten, die Fabel von der Baumgans oder
überhaupt von gewissen, aus den Früchten an der Meeresküste wach-
sender Bäume sich entwickelnden Vögeln. Bei der großen Ueberein-
stimmung, welche vorzüglich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert
Schriftsteller aus oder über Großbritannien in Bezug auf das Vor-
kommen dieser Vögel an Küstentheilen jener Inseln zeigten, hätte es
fast scheinen können, als ob die Fabel die Erfindung einzelner englischer

158) Auf diese Quelle ist die Notiz Hoffmann's von Fallersleben
zurückzuführen, wonach die Hindus in Europa früh bekannt gewesen seien. siehe
Mone, Anzeiger. 2. Jahrg. 1833. S. 164. Vergl. auch die selbständige, im
Mittelalter öfter vorkommende Erzählung von den Oxydraken im Alexander des
Pfaffen Lamprecht. Ausgabe von Weismann. 1. Bd. S. 259 flgde, V. 4609
bis 4952.

Die Zoologie des Mittelalters.

den Leſewelt durch die lateiniſche Ueberſetzung des Julius Valerius (im
vierten oder fünften Jahrhundert entſtanden) zugänglich und verbreitete
ſich beſonders in dieſer vielfach überarbeiteten Form über ganz Europa,
wie ſie denn im fünften Jahrhundert ſelbſt in das Armeniſche überſetzt
wurde. Spätere Formen, welche ſie durch Palladius, den Archipres-
byter Leo (Historia de preliis, zwiſchen 920-944) annahm, enthal-
ten einzelne ſich allmählich erweiternde Zuſätze. Ziemlich ſelbſtändig
ſteht neben der Sage der Briefwechſel zwiſchen Alexander und dem
Bragmanenkönig Dindimus da, welcher, ſeit dem 9. Jahrhundert in
Handſchriften häufig, mit den Berichten über Alexander's Aufenthalt
in Indien Quelle für manche ſpätere ethnographiſche Angabe geworden
iſt158). In der Alexanderſage kommen die Aspidochelone des Phyſiolo-
gus, der Odontotyrannus, die Oxydraken und andere auf einzelne Be-
obachtungen ſich gründende, aber durch die Phantaſie zu immer fabel-
hafteren Weſen ſich erweiternde Gebilde vor. Ein ſpäterer Abſchnitt
über die Leiſtungen der hiſtoriſchen Zoologie wird die Verſuche, dieſe
Formen zu deuten und ihren naturhiſtoriſchen Gehalt nachzuweiſen,
kurz anzuführen haben.

Mit eigenthümlicher Zähigkeit hat ſich eine von den manchen Fa-
beln Jahrhunderte lang zu erhalten vermocht, trotzdem ſich ſchon früh
einflußreiche Stimmen erhoben, welche das Unhaltbare der ganzen Er-
zählung darzuthun verſuchten, die Fabel von der Baumgans oder
überhaupt von gewiſſen, aus den Früchten an der Meeresküſte wach-
ſender Bäume ſich entwickelnden Vögeln. Bei der großen Ueberein-
ſtimmung, welche vorzüglich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert
Schriftſteller aus oder über Großbritannien in Bezug auf das Vor-
kommen dieſer Vögel an Küſtentheilen jener Inſeln zeigten, hätte es
faſt ſcheinen können, als ob die Fabel die Erfindung einzelner engliſcher

158) Auf dieſe Quelle iſt die Notiz Hoffmann's von Fallersleben
zurückzuführen, wonach die Hindus in Europa früh bekannt geweſen ſeien. ſiehe
Mone, Anzeiger. 2. Jahrg. 1833. S. 164. Vergl. auch die ſelbſtändige, im
Mittelalter öfter vorkommende Erzählung von den Oxydraken im Alexander des
Pfaffen Lamprecht. Ausgabe von Weismann. 1. Bd. S. 259 flgde, V. 4609
bis 4952.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0201" n="190"/><fw place="top" type="header">Die Zoologie des Mittelalters.</fw><lb/>
den Le&#x017F;ewelt durch die lateini&#x017F;che Ueber&#x017F;etzung des <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118803786">Julius Valerius</persName> (im<lb/>
vierten oder fünften Jahrhundert ent&#x017F;tanden) zugänglich und verbreitete<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;onders in die&#x017F;er vielfach überarbeiteten Form über ganz Europa,<lb/>
wie &#x017F;ie denn im fünften Jahrhundert &#x017F;elb&#x017F;t in das Armeni&#x017F;che über&#x017F;etzt<lb/>
wurde. Spätere Formen, welche &#x017F;ie durch <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118739034">Palladius</persName>, den Archipres-<lb/>
byter <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119508796">Leo</persName> (<hi rendition="#aq">Historia de preliis,</hi> zwi&#x017F;chen 920-944) annahm, enthal-<lb/>
ten einzelne &#x017F;ich allmählich erweiternde Zu&#x017F;ätze. Ziemlich &#x017F;elb&#x017F;tändig<lb/>
&#x017F;teht neben der Sage der Briefwech&#x017F;el zwi&#x017F;chen <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118501828">Alexander</persName> und dem<lb/>
Bragmanenkönig Dindimus da, welcher, &#x017F;eit dem 9. Jahrhundert in<lb/>
Hand&#x017F;chriften häufig, mit den Berichten über <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118501828">Alexander</persName>'s Aufenthalt<lb/>
in Indien Quelle für manche &#x017F;pätere ethnographi&#x017F;che Angabe geworden<lb/>
i&#x017F;t<note place="foot" n="158)">Auf die&#x017F;e Quelle i&#x017F;t die Notiz <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118552589">Hoffmann</persName>'s von Fallersleben</hi><lb/>
zurückzuführen, wonach die Hindus in Europa früh bekannt gewe&#x017F;en &#x017F;eien. &#x017F;iehe<lb/><hi rendition="#g">Mone</hi>, Anzeiger. 2. Jahrg. 1833. S. 164. Vergl. auch die &#x017F;elb&#x017F;tändige, im<lb/>
Mittelalter öfter vorkommende Erzählung von den Oxydraken im <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118501828">Alexander</persName> des<lb/>
Pfaffen <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118640305">Lamprecht</persName>. Ausgabe von <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/117278963">Weismann</persName></hi>. 1. Bd. S. 259 flgde, V. 4609<lb/>
bis 4952.</note>. In der Alexander&#x017F;age kommen die Aspidochelone des Phy&#x017F;iolo-<lb/>
gus, der Odontotyrannus, die Oxydraken und andere auf einzelne Be-<lb/>
obachtungen &#x017F;ich gründende, aber durch die Phanta&#x017F;ie zu immer fabel-<lb/>
hafteren We&#x017F;en &#x017F;ich erweiternde Gebilde vor. Ein &#x017F;päterer Ab&#x017F;chnitt<lb/>
über die Lei&#x017F;tungen der hi&#x017F;tori&#x017F;chen Zoologie wird die Ver&#x017F;uche, die&#x017F;e<lb/>
Formen zu deuten und ihren naturhi&#x017F;tori&#x017F;chen Gehalt nachzuwei&#x017F;en,<lb/>
kurz anzuführen haben.</p><lb/>
            <p>Mit eigenthümlicher Zähigkeit hat &#x017F;ich eine von den manchen Fa-<lb/>
beln Jahrhunderte lang zu erhalten vermocht, trotzdem &#x017F;ich &#x017F;chon früh<lb/>
einflußreiche Stimmen erhoben, welche das Unhaltbare der ganzen Er-<lb/>
zählung darzuthun ver&#x017F;uchten, die Fabel von der <hi rendition="#g">Baumgans</hi> oder<lb/>
überhaupt von gewi&#x017F;&#x017F;en, aus den Früchten an der Meereskü&#x017F;te wach-<lb/>
&#x017F;ender Bäume &#x017F;ich entwickelnden Vögeln. Bei der großen Ueberein-<lb/>
&#x017F;timmung, welche vorzüglich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert<lb/>
Schrift&#x017F;teller aus oder über Großbritannien in Bezug auf das Vor-<lb/>
kommen die&#x017F;er Vögel an Kü&#x017F;tentheilen jener In&#x017F;eln zeigten, hätte es<lb/>
fa&#x017F;t &#x017F;cheinen können, als ob die Fabel die Erfindung einzelner engli&#x017F;cher<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0201] Die Zoologie des Mittelalters. den Leſewelt durch die lateiniſche Ueberſetzung des Julius Valerius (im vierten oder fünften Jahrhundert entſtanden) zugänglich und verbreitete ſich beſonders in dieſer vielfach überarbeiteten Form über ganz Europa, wie ſie denn im fünften Jahrhundert ſelbſt in das Armeniſche überſetzt wurde. Spätere Formen, welche ſie durch Palladius, den Archipres- byter Leo (Historia de preliis, zwiſchen 920-944) annahm, enthal- ten einzelne ſich allmählich erweiternde Zuſätze. Ziemlich ſelbſtändig ſteht neben der Sage der Briefwechſel zwiſchen Alexander und dem Bragmanenkönig Dindimus da, welcher, ſeit dem 9. Jahrhundert in Handſchriften häufig, mit den Berichten über Alexander's Aufenthalt in Indien Quelle für manche ſpätere ethnographiſche Angabe geworden iſt 158). In der Alexanderſage kommen die Aspidochelone des Phyſiolo- gus, der Odontotyrannus, die Oxydraken und andere auf einzelne Be- obachtungen ſich gründende, aber durch die Phantaſie zu immer fabel- hafteren Weſen ſich erweiternde Gebilde vor. Ein ſpäterer Abſchnitt über die Leiſtungen der hiſtoriſchen Zoologie wird die Verſuche, dieſe Formen zu deuten und ihren naturhiſtoriſchen Gehalt nachzuweiſen, kurz anzuführen haben. Mit eigenthümlicher Zähigkeit hat ſich eine von den manchen Fa- beln Jahrhunderte lang zu erhalten vermocht, trotzdem ſich ſchon früh einflußreiche Stimmen erhoben, welche das Unhaltbare der ganzen Er- zählung darzuthun verſuchten, die Fabel von der Baumgans oder überhaupt von gewiſſen, aus den Früchten an der Meeresküſte wach- ſender Bäume ſich entwickelnden Vögeln. Bei der großen Ueberein- ſtimmung, welche vorzüglich im zwölften und dreizehnten Jahrhundert Schriftſteller aus oder über Großbritannien in Bezug auf das Vor- kommen dieſer Vögel an Küſtentheilen jener Inſeln zeigten, hätte es faſt ſcheinen können, als ob die Fabel die Erfindung einzelner engliſcher 158) Auf dieſe Quelle iſt die Notiz Hoffmann's von Fallersleben zurückzuführen, wonach die Hindus in Europa früh bekannt geweſen ſeien. ſiehe Mone, Anzeiger. 2. Jahrg. 1833. S. 164. Vergl. auch die ſelbſtändige, im Mittelalter öfter vorkommende Erzählung von den Oxydraken im Alexander des Pfaffen Lamprecht. Ausgabe von Weismann. 1. Bd. S. 259 flgde, V. 4609 bis 4952.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/carus_zoologie_1872
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/carus_zoologie_1872/201
Zitationshilfe:	Carus, Julius Victor: Geschichte der Zoologie bis auf Johannes Müller und Charles Darwin. München, 1872, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/carus_zoologie_1872/201>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.