Nämlich, als dieser gegen das Ende des Monats Muhärrem imDie Empö- rung, die sich lan- ge verborgen ge- halten hat, bricht endlich in einen öffentlichen Auf- ruhr aus. Jahre 1114, nebst dem Defterdar von Istambol, den Jeng-itscheri ihren Sold austheilet: so kommen die Dschebedschi, die in der Ordnung die nächsten nach den Jeng-itscheri sind, drey bis viermal vor des Kaimmäkams und Defterdars Thor, und verlangen gleichfals bezahlet zu seyn. Der Kaimmäkam aber ver- weiset sie von einem Tag auf den andern. Sie senden daher ungefähr vierzigH. 1114. J. C. 1702. von ihren Mitbrüdern an den Kaimmäkam ab, als dieser eben in dem Diwan sitzet und die Klagen des Volks anhöret, und bitten durch ein Aerßuhal ganz demüthig, daß man ihnen ihren Sold der Ordnung nach gewähren möge. Als diese Bittschrift abgelesen wird: so geräth sein jugendliches Blut darüber in eine solche Hitze, daß er die Dschebedschi mit sehr harten und schimpflichen Worten anlässet und dieselben warten heißet; denn itzo sey kein Geld in dem Schatze. Diese werden durch dieses Bezeigen aufgebracht, und gehen aus dem Diwan hinaus; allein schon auf der Treppe geben sie dem Kaimmäkam seine Scheltworte mit der größten Bitterkeit zurück, und dieses so laut, daß die Um- stehenden fast alle Worte hören können. Der Kaimmäkam, dem dieses gemel- det wird, schicket ihnen die Muhßir 45 auf dem Fuße nach, mit dem Befehle, sie zu greifen und zu ihrem Oberbefehlhaber zu führen, damit sie ums Leben ge- bracht würden: denn bey den Türken ist die Todesstrafe darauf gesetzet, wenn iemand einem Richter widerspricht oder unanständige Worte gegen ihn aus- stößet; sonderlich gegen den Kaimmäkam, als der für des Sultans Verweser gehalten wird. Die Muhßir brauchen Gewalt: die Dschebedschi aber setzen sich zur Wehre, erregen einen Lärmen auf der Straße; und da sie sehen, daß sie durch die Menge übermannet sind: so rufen sie mit der gewöhnlichen Formel der Soldaten [Joldasch jokmidür? sind keine Gesellen vorhanden?] um Hülfe.
[Spaltenumbruch]
45 Muhßir] Dieser Name kommt her von ihßar, herbeybringen; weil ihr Geschäff- te, außer dem, daß sie des Weßirs Palast bewahren, darinnen bestehet, die Missethäter vor das Gericht zu führen, und, wenn eini- ge derselben im Verhaft sind, sie bis zu dem nächsten Diwan zu bewahren. Es ist keine gewisse Oba der Jeng-itscheri zu diesem Amte bestellet; sondern wenn ein Schorbadschi* zu dem Muhßir Agalikj erhoben wird: so verrichtet das Regiment, darüber er gesetzt [Spaltenumbruch] ist, die Dienste der Muhßir. Wenn aber derselbe in des Sultans Abwesenheit zum Kaimmäkam von Constantinopel gemacht wird: so wird eine andere Oba der Jeng- itscheri zu diesem Geschäffte bestellet. Die Missethäter zum Tode zu bringen, wird eine eigene Schar aus den Muhßir ausgewählet, die von der Falanga oder dem Werkzeuge, das sie den Kopf abzuschlagen gebrauchen, Falangadschi2* genennet werden.
111. Auf
* ein Hauptmann unter den Jeng-itscheri.
2* Vermuthlich kommt dieses Wort von dem italienischen Falange her, das eine Schar Fußknechte bedeutet.
4 Z
22. Muſtaͤfa der II
110.
Naͤmlich, als dieſer gegen das Ende des Monats Muhaͤrrem imDie Empoͤ- rung, die ſich lan- ge verborgen ge- halten hat, bricht endlich in einen oͤffentlichen Auf- ruhr aus. Jahre 1114, nebſt dem Defterdar von Iſtambol, den Jeng-itſcheri ihren Sold austheilet: ſo kommen die Dſchebedſchi, die in der Ordnung die naͤchſten nach den Jeng-itſcheri ſind, drey bis viermal vor des Kaimmaͤkams und Defterdars Thor, und verlangen gleichfals bezahlet zu ſeyn. Der Kaimmaͤkam aber ver- weiſet ſie von einem Tag auf den andern. Sie ſenden daher ungefaͤhr vierzigH. 1114. J. C. 1702. von ihren Mitbruͤdern an den Kaimmaͤkam ab, als dieſer eben in dem Diwan ſitzet und die Klagen des Volks anhoͤret, und bitten durch ein Aerßuhal ganz demuͤthig, daß man ihnen ihren Sold der Ordnung nach gewaͤhren moͤge. Als dieſe Bittſchrift abgeleſen wird: ſo geraͤth ſein jugendliches Blut daruͤber in eine ſolche Hitze, daß er die Dſchebedſchi mit ſehr harten und ſchimpflichen Worten anlaͤſſet und dieſelben warten heißet; denn itzo ſey kein Geld in dem Schatze. Dieſe werden durch dieſes Bezeigen aufgebracht, und gehen aus dem Diwan hinaus; allein ſchon auf der Treppe geben ſie dem Kaimmaͤkam ſeine Scheltworte mit der groͤßten Bitterkeit zuruͤck, und dieſes ſo laut, daß die Um- ſtehenden faſt alle Worte hoͤren koͤnnen. Der Kaimmaͤkam, dem dieſes gemel- det wird, ſchicket ihnen die Muhßir 45 auf dem Fuße nach, mit dem Befehle, ſie zu greifen und zu ihrem Oberbefehlhaber zu fuͤhren, damit ſie ums Leben ge- bracht wuͤrden: denn bey den Tuͤrken iſt die Todesſtrafe darauf geſetzet, wenn iemand einem Richter widerſpricht oder unanſtaͤndige Worte gegen ihn aus- ſtoͤßet; ſonderlich gegen den Kaimmaͤkam, als der fuͤr des Sultans Verweſer gehalten wird. Die Muhßir brauchen Gewalt: die Dſchebedſchi aber ſetzen ſich zur Wehre, erregen einen Laͤrmen auf der Straße; und da ſie ſehen, daß ſie durch die Menge uͤbermannet ſind: ſo rufen ſie mit der gewoͤhnlichen Formel der Soldaten [Joldaſch jokmiduͤr? ſind keine Geſellen vorhanden?] um Huͤlfe.
[Spaltenumbruch]
45 Muhßir] Dieſer Name kommt her von ihßar, herbeybringen; weil ihr Geſchaͤff- te, außer dem, daß ſie des Weßirs Palaſt bewahren, darinnen beſtehet, die Miſſethaͤter vor das Gericht zu fuͤhren, und, wenn eini- ge derſelben im Verhaft ſind, ſie bis zu dem naͤchſten Diwan zu bewahren. Es iſt keine gewiſſe Oba der Jeng-itſcheri zu dieſem Amte beſtellet; ſondern wenn ein Schorbadſchi* zu dem Muhßir Agalikj erhoben wird: ſo verrichtet das Regiment, daruͤber er geſetzt [Spaltenumbruch] iſt, die Dienſte der Muhßir. Wenn aber derſelbe in des Sultans Abweſenheit zum Kaimmaͤkam von Conſtantinopel gemacht wird: ſo wird eine andere Oba der Jeng- itſcheri zu dieſem Geſchaͤffte beſtellet. Die Miſſethaͤter zum Tode zu bringen, wird eine eigene Schar aus den Muhßir ausgewaͤhlet, die von der Falanga oder dem Werkzeuge, das ſie den Kopf abzuſchlagen gebrauchen, Falangadſchi2* genennet werden.
111. Auf
* ein Hauptmann unter den Jeng-itſcheri.
2* Vermuthlich kommt dieſes Wort von dem italieniſchen Falange her, das eine Schar Fußknechte bedeutet.
4 Z
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0843"n="729"/><fwplace="top"type="header">22. Muſtaͤfa der <hirendition="#aq">II</hi></fw><lb/><divn="3"><head>110.</head><p>Naͤmlich, als dieſer gegen das Ende des Monats Muhaͤrrem im<noteplace="right">Die Empoͤ-<lb/>
rung, die ſich lan-<lb/>
ge verborgen ge-<lb/>
halten hat, bricht<lb/>
endlich in einen<lb/>
oͤffentlichen Auf-<lb/>
ruhr aus.</note><lb/>
Jahre 1114, nebſt dem Defterdar von Iſtambol, den Jeng-itſcheri ihren Sold<lb/>
austheilet: ſo kommen die Dſchebedſchi, die in der Ordnung die naͤchſten nach den<lb/>
Jeng-itſcheri ſind, drey bis viermal vor des Kaimmaͤkams und Defterdars<lb/>
Thor, und verlangen gleichfals bezahlet zu ſeyn. Der Kaimmaͤkam aber ver-<lb/>
weiſet ſie von einem Tag auf den andern. Sie ſenden daher ungefaͤhr vierzig<noteplace="right">H. 1114.<lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
J. C. 1702.</note><lb/>
von ihren Mitbruͤdern an den Kaimmaͤkam ab, als dieſer eben in dem Diwan<lb/>ſitzet und die Klagen des Volks anhoͤret, und bitten durch ein Aerßuhal ganz<lb/>
demuͤthig, daß man ihnen ihren Sold der Ordnung nach gewaͤhren moͤge.<lb/>
Als dieſe Bittſchrift abgeleſen wird: ſo geraͤth ſein jugendliches Blut daruͤber<lb/>
in eine ſolche Hitze, daß er die Dſchebedſchi mit ſehr harten und ſchimpflichen<lb/>
Worten anlaͤſſet und dieſelben warten heißet; denn itzo ſey kein Geld in dem<lb/>
Schatze. Dieſe werden durch dieſes Bezeigen aufgebracht, und gehen aus dem<lb/>
Diwan hinaus; allein ſchon auf der Treppe geben ſie dem Kaimmaͤkam ſeine<lb/>
Scheltworte mit der groͤßten Bitterkeit zuruͤck, und dieſes ſo laut, daß die Um-<lb/>ſtehenden faſt alle Worte hoͤren koͤnnen. Der Kaimmaͤkam, dem dieſes gemel-<lb/>
det wird, ſchicket ihnen die Muhßir <noteplace="end"n="45"/> auf dem Fuße nach, mit dem Befehle,<lb/>ſie zu greifen und zu ihrem Oberbefehlhaber zu fuͤhren, damit ſie ums Leben ge-<lb/>
bracht wuͤrden: denn bey den Tuͤrken iſt die Todesſtrafe darauf geſetzet, wenn<lb/>
iemand einem Richter widerſpricht oder unanſtaͤndige Worte gegen ihn aus-<lb/>ſtoͤßet; ſonderlich gegen den Kaimmaͤkam, als der fuͤr des Sultans Verweſer<lb/>
gehalten wird. Die Muhßir brauchen Gewalt: die Dſchebedſchi aber ſetzen ſich<lb/>
zur Wehre, erregen einen Laͤrmen auf der Straße; und da ſie ſehen, daß ſie<lb/>
durch die Menge uͤbermannet ſind: ſo rufen ſie mit der gewoͤhnlichen Formel<lb/>
der Soldaten [Joldaſch jokmiduͤr? ſind keine Geſellen vorhanden?] um Huͤlfe.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">111. Auf</fw><lb/><cbn="1"/><lb/><noteplace="end"n="45">Muhßir] Dieſer Name kommt her<lb/>
von ihßar, herbeybringen; weil ihr Geſchaͤff-<lb/>
te, außer dem, daß ſie des Weßirs Palaſt<lb/>
bewahren, darinnen beſtehet, die Miſſethaͤter<lb/>
vor das Gericht zu fuͤhren, und, wenn eini-<lb/>
ge derſelben im Verhaft ſind, ſie bis zu dem<lb/>
naͤchſten Diwan zu bewahren. Es iſt keine<lb/>
gewiſſe Oba der Jeng-itſcheri zu dieſem Amte<lb/>
beſtellet; ſondern wenn ein Schorbadſchi<noteplace="foot"n="*">ein Hauptmann unter den Jeng-itſcheri.</note><lb/>
zu dem Muhßir Agalikj erhoben wird: ſo<lb/>
verrichtet das Regiment, daruͤber er geſetzt<lb/><cbn="2"/><lb/>
iſt, die Dienſte der Muhßir. Wenn aber<lb/>
derſelbe in des Sultans Abweſenheit zum<lb/>
Kaimmaͤkam von Conſtantinopel gemacht<lb/>
wird: ſo wird eine andere Oba der Jeng-<lb/>
itſcheri zu dieſem Geſchaͤffte beſtellet. Die<lb/>
Miſſethaͤter zum Tode zu bringen, wird eine<lb/>
eigene Schar aus den Muhßir ausgewaͤhlet,<lb/>
die von der Falanga oder dem Werkzeuge,<lb/>
das ſie den Kopf abzuſchlagen gebrauchen,<lb/>
Falangadſchi<noteplace="foot"n="2*">Vermuthlich kommt dieſes Wort von dem<lb/>
italieniſchen <hirendition="#aq">Falange</hi> her, das eine Schar Fußknechte bedeutet.</note> genennet werden.</note><lb/><fwplace="bottom"type="sig">4 Z</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[729/0843]
22. Muſtaͤfa der II
110. Naͤmlich, als dieſer gegen das Ende des Monats Muhaͤrrem im
Jahre 1114, nebſt dem Defterdar von Iſtambol, den Jeng-itſcheri ihren Sold
austheilet: ſo kommen die Dſchebedſchi, die in der Ordnung die naͤchſten nach den
Jeng-itſcheri ſind, drey bis viermal vor des Kaimmaͤkams und Defterdars
Thor, und verlangen gleichfals bezahlet zu ſeyn. Der Kaimmaͤkam aber ver-
weiſet ſie von einem Tag auf den andern. Sie ſenden daher ungefaͤhr vierzig
von ihren Mitbruͤdern an den Kaimmaͤkam ab, als dieſer eben in dem Diwan
ſitzet und die Klagen des Volks anhoͤret, und bitten durch ein Aerßuhal ganz
demuͤthig, daß man ihnen ihren Sold der Ordnung nach gewaͤhren moͤge.
Als dieſe Bittſchrift abgeleſen wird: ſo geraͤth ſein jugendliches Blut daruͤber
in eine ſolche Hitze, daß er die Dſchebedſchi mit ſehr harten und ſchimpflichen
Worten anlaͤſſet und dieſelben warten heißet; denn itzo ſey kein Geld in dem
Schatze. Dieſe werden durch dieſes Bezeigen aufgebracht, und gehen aus dem
Diwan hinaus; allein ſchon auf der Treppe geben ſie dem Kaimmaͤkam ſeine
Scheltworte mit der groͤßten Bitterkeit zuruͤck, und dieſes ſo laut, daß die Um-
ſtehenden faſt alle Worte hoͤren koͤnnen. Der Kaimmaͤkam, dem dieſes gemel-
det wird, ſchicket ihnen die Muhßir
⁴⁵
auf dem Fuße nach, mit dem Befehle,
ſie zu greifen und zu ihrem Oberbefehlhaber zu fuͤhren, damit ſie ums Leben ge-
bracht wuͤrden: denn bey den Tuͤrken iſt die Todesſtrafe darauf geſetzet, wenn
iemand einem Richter widerſpricht oder unanſtaͤndige Worte gegen ihn aus-
ſtoͤßet; ſonderlich gegen den Kaimmaͤkam, als der fuͤr des Sultans Verweſer
gehalten wird. Die Muhßir brauchen Gewalt: die Dſchebedſchi aber ſetzen ſich
zur Wehre, erregen einen Laͤrmen auf der Straße; und da ſie ſehen, daß ſie
durch die Menge uͤbermannet ſind: ſo rufen ſie mit der gewoͤhnlichen Formel
der Soldaten [Joldaſch jokmiduͤr? ſind keine Geſellen vorhanden?] um Huͤlfe.
Die Empoͤ-
rung, die ſich lan-
ge verborgen ge-
halten hat, bricht
endlich in einen
oͤffentlichen Auf-
ruhr aus.
H. 1114.
J. C. 1702.
111. Auf
⁴⁵ Muhßir] Dieſer Name kommt her
von ihßar, herbeybringen; weil ihr Geſchaͤff-
te, außer dem, daß ſie des Weßirs Palaſt
bewahren, darinnen beſtehet, die Miſſethaͤter
vor das Gericht zu fuͤhren, und, wenn eini-
ge derſelben im Verhaft ſind, ſie bis zu dem
naͤchſten Diwan zu bewahren. Es iſt keine
gewiſſe Oba der Jeng-itſcheri zu dieſem Amte
beſtellet; ſondern wenn ein Schorbadſchi *
zu dem Muhßir Agalikj erhoben wird: ſo
verrichtet das Regiment, daruͤber er geſetzt
iſt, die Dienſte der Muhßir. Wenn aber
derſelbe in des Sultans Abweſenheit zum
Kaimmaͤkam von Conſtantinopel gemacht
wird: ſo wird eine andere Oba der Jeng-
itſcheri zu dieſem Geſchaͤffte beſtellet. Die
Miſſethaͤter zum Tode zu bringen, wird eine
eigene Schar aus den Muhßir ausgewaͤhlet,
die von der Falanga oder dem Werkzeuge,
das ſie den Kopf abzuſchlagen gebrauchen,
Falangadſchi 2* genennet werden.
* ein Hauptmann unter den Jeng-itſcheri.
2* Vermuthlich kommt dieſes Wort von dem
italieniſchen Falange her, das eine Schar Fußknechte bedeutet.
4 Z
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 729. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/843>, abgerufen am 20.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
