Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.
Osmanische Geschichte terdars* genau. Weil er nun befand, daß derselbe nicht allein verschiedeneBeutel Geldes zu seinem eigenen Nutzen verwendet; sondern auch sich den Geiz so weit verleiten lassen, daß er sein Vorhaben den Persern verrathen hatte: so befahl er, nachdem er der beleidigten Majestät schuldig erkläret worden, daß er sollte gehenket werden. Als man den Defterdar unter den Galgen 53 bringet: so fordert derselbe Feder, Dinte und Papier, und saget; er habe vor seinem Ende dem Kaiser noch einige Dinge zu eröffnen. Nachdem Feder und Papier gebracht worden: so schreibet er einen Brief an den Kaiser, und berichtet ihm, daß der oberste Weßir, Ibrahim Pascha, eben sowol schuldig, und von den Per- sern bestochen worden sey, dem Kaiser nach dem Leben zu trachten. Dieser Brief, den zwar der Sultan anfangs unterdrückte 54, war die Ursache, daß die- ser berühmte und kluge Weßir kurz hernach sein Leben lassen mußte. ser von der Bela- gerung von Wanab: 28. Indem Sülejman sich hier zu Bägdad aufhält: so kommen häufige 53 unter den Galgen] Das Zeugniß sterbender Personen findet bey den Türken großen Glauben. Denn sie sind festiglich überredet, dasjenige, was ein Mensch, der entweder seinem natürlichen oder gewaltsamen Tode nahe ist, in den letzten Augenblicken seines Lebens bekennet, sey so wahr, daß es nicht allein die Aussage von vierzig Zeugen übertreffe, sondern auch allen Zweifel weg- nehme, wenn gleich die ganze Welt anderer Meinung wäre. Daher ist es kein Wunder, daß Sülejman diesem Zeugnisse Glauben zu- gestellet, und auf dasselbe, ungeachtet sonst keine Beweisthümer vorhanden waren, seinen Weßir hat umbringen lassen. 54 unterdrückte] Es ist aller Welt be- [Spaltenumbruch] kannt, wie künstlich die Osmanen sich verstel- len können, sonderlich in Sachen, welche Verrath betreffen, oder wenn es ihre Feinde angehet. Daher ist es ein gemeines Sprich- wort bey ihnen: Kjesilmejen El öpilmekj gjerekj; die Hand, die wir nicht abhauen können, müssen wir küssen. 55 Nachfolger] Ihre Namen stehen oben auf der 200 Seite. Die Perser leugnen die drey erstern, und erkennen nur bloß Ali dafür. 56 Chätib] Ein Leser, wie in unsern Kirchen die Diakonen sind: imgleichen ein Prediger, der von der Kanzel des Kaisers Namen in dem Gebete erwähnet. sich * Schatzmeisters.
Osmaniſche Geſchichte terdars* genau. Weil er nun befand, daß derſelbe nicht allein verſchiedeneBeutel Geldes zu ſeinem eigenen Nutzen verwendet; ſondern auch ſich den Geiz ſo weit verleiten laſſen, daß er ſein Vorhaben den Perſern verrathen hatte: ſo befahl er, nachdem er der beleidigten Majeſtaͤt ſchuldig erklaͤret worden, daß er ſollte gehenket werden. Als man den Defterdar unter den Galgen 53 bringet: ſo fordert derſelbe Feder, Dinte und Papier, und ſaget; er habe vor ſeinem Ende dem Kaiſer noch einige Dinge zu eroͤffnen. Nachdem Feder und Papier gebracht worden: ſo ſchreibet er einen Brief an den Kaiſer, und berichtet ihm, daß der oberſte Weßir, Ibrahim Paſcha, eben ſowol ſchuldig, und von den Per- ſern beſtochen worden ſey, dem Kaiſer nach dem Leben zu trachten. Dieſer Brief, den zwar der Sultan anfangs unterdruͤckte 54, war die Urſache, daß die- ſer beruͤhmte und kluge Weßir kurz hernach ſein Leben laſſen mußte. ſer von der Bela- gerung von Wanab: 28. Indem Suͤlejman ſich hier zu Baͤgdad aufhaͤlt: ſo kommen haͤufige 53 unter den Galgen] Das Zeugniß ſterbender Perſonen findet bey den Tuͤrken großen Glauben. Denn ſie ſind feſtiglich uͤberredet, dasjenige, was ein Menſch, der entweder ſeinem natuͤrlichen oder gewaltſamen Tode nahe iſt, in den letzten Augenblicken ſeines Lebens bekennet, ſey ſo wahr, daß es nicht allein die Auſſage von vierzig Zeugen uͤbertreffe, ſondern auch allen Zweifel weg- nehme, wenn gleich die ganze Welt anderer Meinung waͤre. Daher iſt es kein Wunder, daß Suͤlejman dieſem Zeugniſſe Glauben zu- geſtellet, und auf daſſelbe, ungeachtet ſonſt keine Beweisthuͤmer vorhanden waren, ſeinen Weßir hat umbringen laſſen. 54 unterdruͤckte] Es iſt aller Welt be- [Spaltenumbruch] kannt, wie kuͤnſtlich die Osmanen ſich verſtel- len koͤnnen, ſonderlich in Sachen, welche Verrath betreffen, oder wenn es ihre Feinde angehet. Daher iſt es ein gemeines Sprich- wort bey ihnen: Kjeſilmejen El oͤpilmekj gjerekj; die Hand, die wir nicht abhauen koͤnnen, muͤſſen wir kuͤſſen. 55 Nachfolger] Ihre Namen ſtehen oben auf der 200 Seite. Die Perſer leugnen die drey erſtern, und erkennen nur bloß Ali dafuͤr. 56 Chaͤtib] Ein Leſer, wie in unſern Kirchen die Diakonen ſind: imgleichen ein Prediger, der von der Kanzel des Kaiſers Namen in dem Gebete erwaͤhnet. ſich * Schatzmeiſters.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0386" n="296"/><fw place="top" type="header">Osmaniſche Geſchichte</fw><lb/> terdars<note place="foot" n="*">Schatzmeiſters.</note> genau. Weil er nun befand, daß derſelbe nicht allein verſchiedene<lb/> Beutel Geldes zu ſeinem eigenen Nutzen verwendet; ſondern auch ſich den Geiz<lb/> ſo weit verleiten laſſen, daß er ſein Vorhaben den Perſern verrathen hatte: ſo<lb/> befahl er, nachdem er der beleidigten Majeſtaͤt ſchuldig erklaͤret worden, daß er<lb/> ſollte gehenket werden. Als man den Defterdar unter den Galgen <note place="end" n="53"/> bringet:<lb/> ſo fordert derſelbe Feder, Dinte und Papier, und ſaget; er habe vor ſeinem<lb/> Ende dem Kaiſer noch einige Dinge zu eroͤffnen. Nachdem Feder und Papier<lb/> gebracht worden: ſo ſchreibet er einen Brief an den Kaiſer, und berichtet ihm,<lb/> daß der oberſte Weßir, Ibrahim Paſcha, eben ſowol ſchuldig, und von den Per-<lb/> ſern beſtochen worden ſey, dem Kaiſer nach dem Leben zu trachten. Dieſer<lb/> Brief, den zwar der Sultan anfangs unterdruͤckte <note place="end" n="54"/>, war die Urſache, daß die-<lb/> ſer beruͤhmte und kluge Weßir kurz hernach ſein Leben laſſen mußte.</p><lb/> <note place="left">ſchrecket die Per-<lb/> ſer von der Bela-<lb/> gerung von Wanab:</note> </div><lb/> <div n="3"> <head>28.</head> <p>Indem Suͤlejman ſich hier zu Baͤgdad aufhaͤlt: ſo kommen haͤufige<lb/> Botſchaften von den feindlichen Grenzen an, daß der Schah von Perſien mit<lb/> einem großen Kriegsheere auf dem Anzuge ſey, Wan zu belagern. Daher keh-<lb/> ret derſelbe unverzuͤglich nach Tibris zuruͤck, und als er in den großen Dſchami<lb/> daſelbſt gehet, der von Sultan Haͤſen mit unſaͤglichen Unkoſten erbauet worden<lb/> war: ſo hoͤret er in demſelben die Namen der vier Nachfolger <note place="end" n="55"/> Muhaͤmmeds,<lb/> nebſt ſeinem eigenen, von dem Chaͤtib <note place="end" n="56"/> erwaͤhnen. Tags darauf bricht er<lb/> wieder auf, und lagert ſich bey Dergedſchine, um in Bereitſchaft zu ſeyn, und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſich</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note place="end" n="53">unter den Galgen] Das Zeugniß<lb/> ſterbender Perſonen findet bey den Tuͤrken<lb/> großen Glauben. Denn ſie ſind feſtiglich<lb/> uͤberredet, dasjenige, was ein Menſch, der<lb/> entweder ſeinem natuͤrlichen oder gewaltſamen<lb/> Tode nahe iſt, in den letzten Augenblicken<lb/> ſeines Lebens bekennet, ſey ſo wahr, daß es<lb/> nicht allein die Auſſage von vierzig Zeugen<lb/> uͤbertreffe, ſondern auch allen Zweifel weg-<lb/> nehme, wenn gleich die ganze Welt anderer<lb/> Meinung waͤre. Daher iſt es kein Wunder,<lb/> daß Suͤlejman dieſem Zeugniſſe Glauben zu-<lb/> geſtellet, und auf daſſelbe, ungeachtet ſonſt<lb/> keine Beweisthuͤmer vorhanden waren, ſeinen<lb/> Weßir hat umbringen laſſen.</note><lb/><note place="end" n="54">unterdruͤckte] Es iſt aller Welt be-<lb/><cb n="2"/><lb/> kannt, wie kuͤnſtlich die Osmanen ſich verſtel-<lb/> len koͤnnen, ſonderlich in Sachen, welche<lb/> Verrath betreffen, oder wenn es ihre Feinde<lb/> angehet. Daher iſt es ein gemeines Sprich-<lb/> wort bey ihnen: Kjeſilmejen El oͤpilmekj<lb/> gjerekj; die Hand, die wir nicht abhauen<lb/> koͤnnen, muͤſſen wir kuͤſſen.</note><lb/><note place="end" n="55">Nachfolger] Ihre Namen ſtehen oben<lb/> auf der 200 Seite. Die Perſer leugnen die<lb/> drey erſtern, und erkennen nur bloß Ali dafuͤr.</note><lb/><note place="end" n="56">Chaͤtib] Ein Leſer, wie in unſern<lb/> Kirchen die Diakonen ſind: imgleichen ein<lb/> Prediger, der von der Kanzel des Kaiſers<lb/> Namen in dem Gebete erwaͤhnet.</note><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [296/0386]
Osmaniſche Geſchichte
terdars * genau. Weil er nun befand, daß derſelbe nicht allein verſchiedene
Beutel Geldes zu ſeinem eigenen Nutzen verwendet; ſondern auch ſich den Geiz
ſo weit verleiten laſſen, daß er ſein Vorhaben den Perſern verrathen hatte: ſo
befahl er, nachdem er der beleidigten Majeſtaͤt ſchuldig erklaͤret worden, daß er
ſollte gehenket werden. Als man den Defterdar unter den Galgen
⁵³
bringet:
ſo fordert derſelbe Feder, Dinte und Papier, und ſaget; er habe vor ſeinem
Ende dem Kaiſer noch einige Dinge zu eroͤffnen. Nachdem Feder und Papier
gebracht worden: ſo ſchreibet er einen Brief an den Kaiſer, und berichtet ihm,
daß der oberſte Weßir, Ibrahim Paſcha, eben ſowol ſchuldig, und von den Per-
ſern beſtochen worden ſey, dem Kaiſer nach dem Leben zu trachten. Dieſer
Brief, den zwar der Sultan anfangs unterdruͤckte
⁵⁴
, war die Urſache, daß die-
ſer beruͤhmte und kluge Weßir kurz hernach ſein Leben laſſen mußte.
28. Indem Suͤlejman ſich hier zu Baͤgdad aufhaͤlt: ſo kommen haͤufige
Botſchaften von den feindlichen Grenzen an, daß der Schah von Perſien mit
einem großen Kriegsheere auf dem Anzuge ſey, Wan zu belagern. Daher keh-
ret derſelbe unverzuͤglich nach Tibris zuruͤck, und als er in den großen Dſchami
daſelbſt gehet, der von Sultan Haͤſen mit unſaͤglichen Unkoſten erbauet worden
war: ſo hoͤret er in demſelben die Namen der vier Nachfolger
⁵⁵
Muhaͤmmeds,
nebſt ſeinem eigenen, von dem Chaͤtib
⁵⁶
erwaͤhnen. Tags darauf bricht er
wieder auf, und lagert ſich bey Dergedſchine, um in Bereitſchaft zu ſeyn, und
ſich
⁵³ unter den Galgen] Das Zeugniß
ſterbender Perſonen findet bey den Tuͤrken
großen Glauben. Denn ſie ſind feſtiglich
uͤberredet, dasjenige, was ein Menſch, der
entweder ſeinem natuͤrlichen oder gewaltſamen
Tode nahe iſt, in den letzten Augenblicken
ſeines Lebens bekennet, ſey ſo wahr, daß es
nicht allein die Auſſage von vierzig Zeugen
uͤbertreffe, ſondern auch allen Zweifel weg-
nehme, wenn gleich die ganze Welt anderer
Meinung waͤre. Daher iſt es kein Wunder,
daß Suͤlejman dieſem Zeugniſſe Glauben zu-
geſtellet, und auf daſſelbe, ungeachtet ſonſt
keine Beweisthuͤmer vorhanden waren, ſeinen
Weßir hat umbringen laſſen.
⁵⁴ unterdruͤckte] Es iſt aller Welt be-
kannt, wie kuͤnſtlich die Osmanen ſich verſtel-
len koͤnnen, ſonderlich in Sachen, welche
Verrath betreffen, oder wenn es ihre Feinde
angehet. Daher iſt es ein gemeines Sprich-
wort bey ihnen: Kjeſilmejen El oͤpilmekj
gjerekj; die Hand, die wir nicht abhauen
koͤnnen, muͤſſen wir kuͤſſen.
⁵⁵ Nachfolger] Ihre Namen ſtehen oben
auf der 200 Seite. Die Perſer leugnen die
drey erſtern, und erkennen nur bloß Ali dafuͤr.
⁵⁶ Chaͤtib] Ein Leſer, wie in unſern
Kirchen die Diakonen ſind: imgleichen ein
Prediger, der von der Kanzel des Kaiſers
Namen in dem Gebete erwaͤhnet.
* Schatzmeiſters.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/386 |
| Zitationshilfe: | Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/386>, abgerufen am 26.06.2024. |
