[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und ob nicht dazumahl mein unvergnügter Mund/
Wenn ihm der Ammen-Brust nicht bald zu Dienste stund/
Ein gleiches Klage-Lied aus Ungedult gesungen/
Als mir bey reiff'rer Zeit der Kummer abgedrungen?
Das weiß ich: da ich erst wie zu mir selber kam/
Und mich des Lehrers Fleiß in strenger Aufsicht nahm/
Daß ich mich aus Verdruß gekrümmet und gewunden/
So offt als der Tyrann/ zu den gesetzten Stunden/
Durch ein verhaßtes Wort/ mich in dem Spiel gestöhrt/
Und eh'ich Teutsch gekont/ was Römisches gelehrt.
Doch möcht ich nur itzund der Kindheit Lust erfahren!
Der Unmuht nimmt nicht ab/ er wächset mit den Jahren;
Was nützet der Verstand/ als daß er mit Bedacht
Die Freyheit schätzen lernt/ die Ketten schwerer macht?
Ein Baum wars/ nur ein Baum/ dran solche Früchte
sassen/
Die dort der erste Mensch solt' unbetastet lassen;
Uns aber ist noch mehr zu halten auferlegt/
Weil nun ein gantzer Wald so viel verbottnes trägt.
Wir hören überall Verführungs-Schlangen pfeiffen;
Wir wollen hier und da nach fremden Aepffeln greiffen;
Wie wässert uns der Mund! die Hand wird ausgestreckt;
Jedoch des Himmels-Schluß/ der uns mit Flammen schreckt/
Der heißt so wol die Lust/ indem wir wachen/ zäumen/
Als selber in dem Schlaaf nach dem Gesetze träumen.
Wol dem/ der seinen Sinn und Fleisch darnach bequemt!
Denn wer zu offenbahr und gar zu ungezähmt
In der Begierden Schlamm gewohnet ist zu wühlen/
Wird meistens in der Welt auch schon die Rache fühlen;
Folgt ihm gleich Schwerdt und Mord nicht auf dem Fus-
se nach/
So währts doch kurtze Frist/ biß daß in dem Gemach/
Das man zu Sommers-Zeit/ so wie im Winter heitzet/
Ihm ein verschwiegner Artzt den alten Adam beitzet;
Da wird sein Götter-Brodt und Nectar-süsses Naß/
Ein Zwieback und ein Tranck von lauem Sassafraß.

E 4

Und ob nicht dazumahl mein unvergnuͤgter Mund/
Wenn ihm der Ammen-Bruſt nicht bald zu Dienſte ſtund/
Ein gleiches Klage-Lied aus Ungedult geſungen/
Als mir bey reiff’rer Zeit der Kummer abgedrungen?
Das weiß ich: da ich erſt wie zu mir ſelber kam/
Und mich des Lehrers Fleiß in ſtrenger Aufſicht nahm/
Daß ich mich aus Verdruß gekruͤmmet und gewunden/
So offt als der Tyrann/ zu den geſetzten Stunden/
Durch ein verhaßtes Wort/ mich in dem Spiel geſtoͤhrt/
Und eh’ich Teutſch gekont/ was Roͤmiſches gelehrt.
Doch moͤcht ich nur itzund der Kindheit Luſt erfahren!
Der Unmuht nimmt nicht ab/ er waͤchſet mit den Jahren;
Was nuͤtzet der Verſtand/ als daß er mit Bedacht
Die Freyheit ſchaͤtzen lernt/ die Ketten ſchwerer macht?
Ein Baum wars/ nur ein Baum/ dran ſolche Fruͤchte
ſaſſen/
Die dort der erſte Menſch ſolt’ unbetaſtet laſſen;
Uns aber iſt noch mehr zu halten auferlegt/
Weil nun ein gantzer Wald ſo viel verbottnes traͤgt.
Wir hoͤren uͤberall Verfuͤhrungs-Schlangen pfeiffen;
Wir wollen hier und da nach fremden Aepffeln greiffen;
Wie waͤſſert uns der Mund! die Hand wird ausgeſtreckt;
Jedoch des Him̃els-Schluß/ der uns mit Flam̃en ſchreckt/
Der heißt ſo wol die Luſt/ indem wir wachen/ zaͤumen/
Als ſelber in dem Schlaaf nach dem Geſetze traͤumen.
Wol dem/ der ſeinen Siñ und Fleiſch darnach bequemt!
Denn wer zu offenbahr und gar zu ungezaͤhmt
In der Begierden Schlamm gewohnet iſt zu wuͤhlen/
Wird meiſtens in der Welt auch ſchon die Rache fuͤhlen;
Folgt ihm gleich Schwerdt und Mord nicht auf dem Fuſ-
ſe nach/
So waͤhrts doch kurtze Friſt/ biß daß in dem Gemach/
Das man zu Sommers-Zeit/ ſo wie im Winter heitzet/
Ihm ein verſchwiegner Artzt den alten Adam beitzet;
Da wird ſein Goͤtter-Brodt und Nectar-ſuͤſſes Naß/
Ein Zwieback und ein Tranck von lauem Saſſafraß.

E 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0084" n="71"/>
          <l>Und ob nicht dazumahl mein unvergnu&#x0364;gter Mund/</l><lb/>
          <l>Wenn ihm der Ammen-Bru&#x017F;t nicht bald zu Dien&#x017F;te &#x017F;tund/</l><lb/>
          <l>Ein gleiches Klage-Lied aus Ungedult ge&#x017F;ungen/</l><lb/>
          <l>Als mir bey reiff&#x2019;rer Zeit der Kummer <choice><sic>abgedrnngen</sic><corr>abgedrungen</corr></choice>?</l><lb/>
          <l>Das weiß ich: da ich er&#x017F;t wie zu mir &#x017F;elber kam/</l><lb/>
          <l>Und mich des Lehrers Fleiß in &#x017F;trenger Auf&#x017F;icht nahm/</l><lb/>
          <l>Daß ich mich aus Verdruß gekru&#x0364;mmet und gewunden/</l><lb/>
          <l>So offt als der Tyrann/ zu den ge&#x017F;etzten Stunden/</l><lb/>
          <l>Durch ein verhaßtes Wort/ mich in dem Spiel ge&#x017F;to&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Und eh&#x2019;ich Teut&#x017F;ch gekont/ was Ro&#x0364;mi&#x017F;ches gelehrt.</l><lb/>
          <l>Doch mo&#x0364;cht ich nur itzund der Kindheit Lu&#x017F;t erfahren!</l><lb/>
          <l>Der Unmuht nimmt nicht ab/ er wa&#x0364;ch&#x017F;et mit den Jahren;</l><lb/>
          <l>Was nu&#x0364;tzet der Ver&#x017F;tand/ als daß er mit Bedacht</l><lb/>
          <l>Die Freyheit &#x017F;cha&#x0364;tzen lernt/ die Ketten &#x017F;chwerer macht?</l><lb/>
          <l>Ein Baum wars/ nur ein Baum/ dran &#x017F;olche Fru&#x0364;chte<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
          <l>Die dort der er&#x017F;te Men&#x017F;ch &#x017F;olt&#x2019; unbeta&#x017F;tet la&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Uns aber i&#x017F;t noch mehr zu halten auferlegt/</l><lb/>
          <l>Weil nun ein gantzer Wald &#x017F;o viel verbottnes tra&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>Wir ho&#x0364;ren u&#x0364;berall Verfu&#x0364;hrungs-Schlangen pfeiffen;</l><lb/>
          <l>Wir wollen hier und da nach fremden Aepffeln greiffen;</l><lb/>
          <l>Wie wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert uns der Mund! die Hand wird ausge&#x017F;treckt;</l><lb/>
          <l>Jedoch des Him&#x0303;els-Schluß/ der uns mit Flam&#x0303;en &#x017F;chreckt/</l><lb/>
          <l>Der heißt &#x017F;o wol die Lu&#x017F;t/ indem wir wachen/ za&#x0364;umen/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;elber in dem Schlaaf nach dem Ge&#x017F;etze tra&#x0364;umen.</l><lb/>
          <l>Wol dem/ der &#x017F;einen Sin&#x0303; und Flei&#x017F;ch darnach bequemt!</l><lb/>
          <l>Denn wer zu offenbahr und gar zu ungeza&#x0364;hmt</l><lb/>
          <l>In der Begierden Schlamm gewohnet i&#x017F;t zu wu&#x0364;hlen/</l><lb/>
          <l>Wird mei&#x017F;tens in der Welt auch &#x017F;chon die Rache fu&#x0364;hlen;</l><lb/>
          <l>Folgt ihm gleich Schwerdt und Mord nicht auf dem Fu&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et"><choice><sic>fe</sic><corr>&#x017F;e</corr></choice> nach/</hi></l><lb/>
          <l>So wa&#x0364;hrts doch kurtze Fri&#x017F;t/ biß daß in dem Gemach/</l><lb/>
          <l>Das man zu Sommers-Zeit/ &#x017F;o wie im Winter heitzet/</l><lb/>
          <l>Ihm ein ver&#x017F;chwiegner Artzt den alten Adam beitzet;</l><lb/>
          <l>Da wird &#x017F;ein Go&#x0364;tter-Brodt und Nectar-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Naß/</l><lb/>
          <l>Ein Zwieback und ein Tranck von lauem Sa&#x017F;&#x017F;afraß.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0084] Und ob nicht dazumahl mein unvergnuͤgter Mund/ Wenn ihm der Ammen-Bruſt nicht bald zu Dienſte ſtund/ Ein gleiches Klage-Lied aus Ungedult geſungen/ Als mir bey reiff’rer Zeit der Kummer abgedrungen? Das weiß ich: da ich erſt wie zu mir ſelber kam/ Und mich des Lehrers Fleiß in ſtrenger Aufſicht nahm/ Daß ich mich aus Verdruß gekruͤmmet und gewunden/ So offt als der Tyrann/ zu den geſetzten Stunden/ Durch ein verhaßtes Wort/ mich in dem Spiel geſtoͤhrt/ Und eh’ich Teutſch gekont/ was Roͤmiſches gelehrt. Doch moͤcht ich nur itzund der Kindheit Luſt erfahren! Der Unmuht nimmt nicht ab/ er waͤchſet mit den Jahren; Was nuͤtzet der Verſtand/ als daß er mit Bedacht Die Freyheit ſchaͤtzen lernt/ die Ketten ſchwerer macht? Ein Baum wars/ nur ein Baum/ dran ſolche Fruͤchte ſaſſen/ Die dort der erſte Menſch ſolt’ unbetaſtet laſſen; Uns aber iſt noch mehr zu halten auferlegt/ Weil nun ein gantzer Wald ſo viel verbottnes traͤgt. Wir hoͤren uͤberall Verfuͤhrungs-Schlangen pfeiffen; Wir wollen hier und da nach fremden Aepffeln greiffen; Wie waͤſſert uns der Mund! die Hand wird ausgeſtreckt; Jedoch des Him̃els-Schluß/ der uns mit Flam̃en ſchreckt/ Der heißt ſo wol die Luſt/ indem wir wachen/ zaͤumen/ Als ſelber in dem Schlaaf nach dem Geſetze traͤumen. Wol dem/ der ſeinen Siñ und Fleiſch darnach bequemt! Denn wer zu offenbahr und gar zu ungezaͤhmt In der Begierden Schlamm gewohnet iſt zu wuͤhlen/ Wird meiſtens in der Welt auch ſchon die Rache fuͤhlen; Folgt ihm gleich Schwerdt und Mord nicht auf dem Fuſ- ſe nach/ So waͤhrts doch kurtze Friſt/ biß daß in dem Gemach/ Das man zu Sommers-Zeit/ ſo wie im Winter heitzet/ Ihm ein verſchwiegner Artzt den alten Adam beitzet; Da wird ſein Goͤtter-Brodt und Nectar-ſuͤſſes Naß/ Ein Zwieback und ein Tranck von lauem Saſſafraß. So E 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/84
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/84>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.