Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So lange wie ich reden kan/
Soll immer euer Lob erschallen/
Weil ihr so manchen Stich gethan/
Mir armen Diener zu gefallen.
Mein Hertz das stellt sich selber ein/
Mit diesem wil ich euch begaben/
Wenn ihr nur wollt zu frieden seyn/
Ein schlechtes Macher-Lohn zu haben.

Es schien als woltet/ schönstes Paar/
Ihr beyde mit einander streiten/
Wer/ was noch sonder Ordnung war/
Am besten könte zubereiten.
Ihr habt zu eurem Ruhm und Preiß/
Mir etwas gutes ausgelesen/
Jedoch ist eure Müh und Fleiß
Mehr wehrt als mein Geschenck gewesen.

Nur daß ihr ohne Fingerhut
Gefochten/ und den Daum verletzet/
Daß euer schönes Purpur-Blut
Die eine Liljen-Hand verletzet.
Hat mir so weh' als euch gethan/
Weil ich mir die Gedancken mache/
Daß dieses Blut schreyt Himmel an/
Und fodert die verdiente Rache.

Verfluchte Nadel die du dich
So eines Frevels unternommen/
Ich wünsche daß kein guter Stich
Mag mehr von deiner Spitze kommen/
Sonst aber wünsch ich zum Beschluß/
Um mich nicht länger zu verweilen/
Daß bald mein Demuths-voller Kuß/
Den bösen Daum mag wieder heilen.

Schrei-

So lange wie ich reden kan/
Soll immer euer Lob erſchallen/
Weil ihr ſo manchen Stich gethan/
Mir armen Diener zu gefallen.
Mein Hertz das ſtellt ſich ſelber ein/
Mit dieſem wil ich euch begaben/
Wenn ihr nur wollt zu frieden ſeyn/
Ein ſchlechtes Macher-Lohn zu haben.

Es ſchien als woltet/ ſchoͤnſtes Paar/
Ihr beyde mit einander ſtreiten/
Wer/ was noch ſonder Ordnung war/
Am beſten koͤnte zubereiten.
Ihr habt zu eurem Ruhm und Preiß/
Mir etwas gutes ausgeleſen/
Jedoch iſt eure Muͤh und Fleiß
Mehr wehrt als mein Geſchenck geweſen.

Nur daß ihr ohne Fingerhut
Gefochten/ und den Daum verletzet/
Daß euer ſchoͤnes Purpur-Blut
Die eine Liljen-Hand verletzet.
Hat mir ſo weh’ als euch gethan/
Weil ich mir die Gedancken mache/
Daß dieſes Blut ſchreyt Himmel an/
Und fodert die verdiente Rache.

Verfluchte Nadel die du dich
So eines Frevels unternommen/
Ich wuͤnſche daß kein guter Stich
Mag mehr von deiner Spitze kommen/
Sonſt aber wuͤnſch ich zum Beſchluß/
Um mich nicht laͤnger zu verweilen/
Daß bald mein Demuths-voller Kuß/
Den boͤſen Daum mag wieder heilen.

Schrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0057" n="44"/>
          <lg n="3">
            <l>So lange wie ich reden kan/</l><lb/>
            <l>Soll immer euer Lob er&#x017F;challen/</l><lb/>
            <l>Weil ihr &#x017F;o manchen Stich gethan/</l><lb/>
            <l>Mir armen Diener zu gefallen.</l><lb/>
            <l>Mein Hertz das &#x017F;tellt &#x017F;ich &#x017F;elber ein/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;em wil ich euch begaben/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr nur wollt zu frieden &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chlechtes Macher-Lohn zu haben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Es &#x017F;chien als woltet/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Paar/</l><lb/>
            <l>Ihr beyde mit einander &#x017F;treiten/</l><lb/>
            <l>Wer/ was noch &#x017F;onder Ordnung war/</l><lb/>
            <l>Am be&#x017F;ten ko&#x0364;nte zubereiten.</l><lb/>
            <l>Ihr habt zu eurem Ruhm und Preiß/</l><lb/>
            <l>Mir etwas gutes ausgele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jedoch i&#x017F;t eure Mu&#x0364;h und Fleiß</l><lb/>
            <l>Mehr wehrt als mein Ge&#x017F;chenck gewe&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Nur daß ihr ohne Fingerhut</l><lb/>
            <l>Gefochten/ und den Daum verletzet/</l><lb/>
            <l>Daß euer &#x017F;cho&#x0364;nes Purpur-Blut</l><lb/>
            <l>Die eine Liljen-Hand verletzet.</l><lb/>
            <l>Hat mir &#x017F;o weh&#x2019; als euch gethan/</l><lb/>
            <l>Weil ich mir die Gedancken mache/</l><lb/>
            <l>Daß die&#x017F;es Blut &#x017F;chreyt Himmel an/</l><lb/>
            <l>Und fodert die verdiente Rache.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Verfluchte Nadel die du dich</l><lb/>
            <l>So eines Frevels unternommen/</l><lb/>
            <l>Ich wu&#x0364;n&#x017F;che daß kein guter Stich</l><lb/>
            <l>Mag mehr von deiner Spitze kommen/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t aber wu&#x0364;n&#x017F;ch ich zum Be&#x017F;chluß/</l><lb/>
            <l>Um mich nicht la&#x0364;nger zu verweilen/</l><lb/>
            <l>Daß bald mein Demuths-voller Kuß/</l><lb/>
            <l>Den bo&#x0364;&#x017F;en Daum mag wieder heilen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Schrei-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0057] So lange wie ich reden kan/ Soll immer euer Lob erſchallen/ Weil ihr ſo manchen Stich gethan/ Mir armen Diener zu gefallen. Mein Hertz das ſtellt ſich ſelber ein/ Mit dieſem wil ich euch begaben/ Wenn ihr nur wollt zu frieden ſeyn/ Ein ſchlechtes Macher-Lohn zu haben. Es ſchien als woltet/ ſchoͤnſtes Paar/ Ihr beyde mit einander ſtreiten/ Wer/ was noch ſonder Ordnung war/ Am beſten koͤnte zubereiten. Ihr habt zu eurem Ruhm und Preiß/ Mir etwas gutes ausgeleſen/ Jedoch iſt eure Muͤh und Fleiß Mehr wehrt als mein Geſchenck geweſen. Nur daß ihr ohne Fingerhut Gefochten/ und den Daum verletzet/ Daß euer ſchoͤnes Purpur-Blut Die eine Liljen-Hand verletzet. Hat mir ſo weh’ als euch gethan/ Weil ich mir die Gedancken mache/ Daß dieſes Blut ſchreyt Himmel an/ Und fodert die verdiente Rache. Verfluchte Nadel die du dich So eines Frevels unternommen/ Ich wuͤnſche daß kein guter Stich Mag mehr von deiner Spitze kommen/ Sonſt aber wuͤnſch ich zum Beſchluß/ Um mich nicht laͤnger zu verweilen/ Daß bald mein Demuths-voller Kuß/ Den boͤſen Daum mag wieder heilen. Schrei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/57
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/57>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.