Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es gibt Grazien der Seele, so wie des Kör-
pers; die erstern geben dem Gedanken und dem
Ausdruk, die leztern den Bewegungen, Stel-
lungen und der ganzen Art sich zu zeigen eine
gefällige Gestalt. Es hat sie vielleicht nie ein
Mensch alle auf einmahl besessen; ein solcher
würde zu glüklich sein. Wenn du aber auf die
einnehmenden und gefälligen Manieren, die dir
an andern am meisten gefallen, sorgfältig merkst,
so wirst du leicht den Schluß machen, was an-
dern an dir gefallen könne; du wirst den größten
Theil dieser Göttinnen auf deine Seite bringen,
wirst dich der Mehrheit der Stimmen versichern,
und für einen liebenswürdigen jungen Man er-
klärt werden. Es gibt Leute, welche Moliere's
Prezieuse sehr richtig, obgleich sehr affektirt, die
Antipoden der Grazien nent; wenn die Natur
diese unglüklichen Leute mißfällig, plump und
widrig gebildet hat, so muß man Mitleid mit
ihnen haben, und nicht sie tadeln oder gar be-
lachen. Aber die Natur hat wirklich wenig
Menschen so sehr enterbt.

(Man

Es gibt Grazien der Seele, ſo wie des Koͤr-
pers; die erſtern geben dem Gedanken und dem
Ausdruk, die leztern den Bewegungen, Stel-
lungen und der ganzen Art ſich zu zeigen eine
gefaͤllige Geſtalt. Es hat ſie vielleicht nie ein
Menſch alle auf einmahl beſeſſen; ein ſolcher
wuͤrde zu gluͤklich ſein. Wenn du aber auf die
einnehmenden und gefaͤlligen Manieren, die dir
an andern am meiſten gefallen, ſorgfaͤltig merkſt,
ſo wirſt du leicht den Schluß machen, was an-
dern an dir gefallen koͤnne; du wirſt den groͤßten
Theil dieſer Goͤttinnen auf deine Seite bringen,
wirſt dich der Mehrheit der Stimmen verſichern,
und fuͤr einen liebenswuͤrdigen jungen Man er-
klaͤrt werden. Es gibt Leute, welche Moliere’s
Prezieuſe ſehr richtig, obgleich ſehr affektirt, die
Antipoden der Grazien nent; wenn die Natur
dieſe ungluͤklichen Leute mißfaͤllig, plump und
widrig gebildet hat, ſo muß man Mitleid mit
ihnen haben, und nicht ſie tadeln oder gar be-
lachen. Aber die Natur hat wirklich wenig
Menſchen ſo ſehr enterbt.

(Man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="63"/>
        <p>Es gibt Grazien der Seele, &#x017F;o wie des Ko&#x0364;r-<lb/>
pers; die er&#x017F;tern geben dem Gedanken und dem<lb/>
Ausdruk, die leztern den Bewegungen, Stel-<lb/>
lungen und der ganzen Art &#x017F;ich zu zeigen eine<lb/>
gefa&#x0364;llige Ge&#x017F;talt. Es hat &#x017F;ie vielleicht nie ein<lb/>
Men&#x017F;ch alle auf einmahl be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; ein &#x017F;olcher<lb/>
wu&#x0364;rde zu glu&#x0364;klich &#x017F;ein. Wenn du aber auf die<lb/>
einnehmenden und gefa&#x0364;lligen Manieren, die dir<lb/>
an andern am mei&#x017F;ten gefallen, &#x017F;orgfa&#x0364;ltig merk&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o wir&#x017F;t du leicht den Schluß machen, was an-<lb/>
dern an dir gefallen ko&#x0364;nne; du wir&#x017F;t den gro&#x0364;ßten<lb/>
Theil die&#x017F;er Go&#x0364;ttinnen auf deine Seite bringen,<lb/>
wir&#x017F;t dich der Mehrheit der Stimmen ver&#x017F;ichern,<lb/>
und fu&#x0364;r einen liebenswu&#x0364;rdigen jungen Man er-<lb/>
kla&#x0364;rt werden. Es gibt Leute, welche Moliere&#x2019;s<lb/>
Prezieu&#x017F;e &#x017F;ehr richtig, obgleich &#x017F;ehr affektirt, die<lb/>
Antipoden der Grazien nent; wenn die Natur<lb/>
die&#x017F;e unglu&#x0364;klichen Leute mißfa&#x0364;llig, plump und<lb/>
widrig gebildet hat, &#x017F;o muß man Mitleid mit<lb/>
ihnen haben, und nicht &#x017F;ie tadeln oder gar be-<lb/>
lachen. Aber die Natur hat wirklich wenig<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;o &#x017F;ehr enterbt.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">(Man</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0069] Es gibt Grazien der Seele, ſo wie des Koͤr- pers; die erſtern geben dem Gedanken und dem Ausdruk, die leztern den Bewegungen, Stel- lungen und der ganzen Art ſich zu zeigen eine gefaͤllige Geſtalt. Es hat ſie vielleicht nie ein Menſch alle auf einmahl beſeſſen; ein ſolcher wuͤrde zu gluͤklich ſein. Wenn du aber auf die einnehmenden und gefaͤlligen Manieren, die dir an andern am meiſten gefallen, ſorgfaͤltig merkſt, ſo wirſt du leicht den Schluß machen, was an- dern an dir gefallen koͤnne; du wirſt den groͤßten Theil dieſer Goͤttinnen auf deine Seite bringen, wirſt dich der Mehrheit der Stimmen verſichern, und fuͤr einen liebenswuͤrdigen jungen Man er- klaͤrt werden. Es gibt Leute, welche Moliere’s Prezieuſe ſehr richtig, obgleich ſehr affektirt, die Antipoden der Grazien nent; wenn die Natur dieſe ungluͤklichen Leute mißfaͤllig, plump und widrig gebildet hat, ſo muß man Mitleid mit ihnen haben, und nicht ſie tadeln oder gar be- lachen. Aber die Natur hat wirklich wenig Menſchen ſo ſehr enterbt. (Man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/69
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/69>, abgerufen am 08.05.2024.