Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(Man kan sich die verschiedentliche Wirkung
der nemlichen gethanen oder gesagten Dinge,
nachdem als sie mit oder ohne Grazien, oder
äusserliche Annehmlichkeiten sind, nicht genug vor-
stellen. Sie bahnen den Weg zum Herzen. Nun
hat aber das Herz so starken Einfluß auf den
Verstand, daß es gar wohl der Mühe werth ist,
es auf unsre Seite zu bringen. Die sämtliche
Frauenzimmerwelt wird fast durch nichts anders
geleitet; es hat auch bei Männern, und selbst den
geschiktesten, so viel zu sagen, daß es in jedem
Streite mit dem Verstande insgemein den Sieg
davon trägt. Herr von Rochefoucault sagt in
seinen Sittensprüchen, "der Verstand wird oft
"vom Herzen zum besten gehabt." Hätt' er
anstat oft, gesagt, fast allezeit; so wär' er der
Wahrheit näher gekommen.)

(Innerliches Verdienst allein wird es nicht
ausmachen. Es gewint dir zwar die algemeine
Hochachtung aller, nicht aber die besondre Nei-
gung, das ist, das Herz eines einzigen.)

(Um die Neigung einer besondern Person zu
gewinnen, mußt du, außer und nebst deinem

algemei-

(Man kan ſich die verſchiedentliche Wirkung
der nemlichen gethanen oder geſagten Dinge,
nachdem als ſie mit oder ohne Grazien, oder
aͤuſſerliche Annehmlichkeiten ſind, nicht genug vor-
ſtellen. Sie bahnen den Weg zum Herzen. Nun
hat aber das Herz ſo ſtarken Einfluß auf den
Verſtand, daß es gar wohl der Muͤhe werth iſt,
es auf unſre Seite zu bringen. Die ſaͤmtliche
Frauenzimmerwelt wird faſt durch nichts anders
geleitet; es hat auch bei Maͤnnern, und ſelbſt den
geſchikteſten, ſo viel zu ſagen, daß es in jedem
Streite mit dem Verſtande insgemein den Sieg
davon traͤgt. Herr von Rochefoucault ſagt in
ſeinen Sittenſpruͤchen, “der Verſtand wird oft
„vom Herzen zum beſten gehabt.„ Haͤtt’ er
anſtat oft, geſagt, faſt allezeit; ſo waͤr’ er der
Wahrheit naͤher gekommen.)

(Innerliches Verdienſt allein wird es nicht
ausmachen. Es gewint dir zwar die algemeine
Hochachtung aller, nicht aber die beſondre Nei-
gung, das iſt, das Herz eines einzigen.)

(Um die Neigung einer beſondern Perſon zu
gewinnen, mußt du, außer und nebſt deinem

algemei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="64"/>
        <p>(Man kan &#x017F;ich die ver&#x017F;chiedentliche Wirkung<lb/>
der nemlichen gethanen oder ge&#x017F;agten Dinge,<lb/>
nachdem als &#x017F;ie mit oder ohne Grazien, oder<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Annehmlichkeiten &#x017F;ind, nicht genug vor-<lb/>
&#x017F;tellen. Sie bahnen den Weg zum Herzen. Nun<lb/>
hat aber das Herz &#x017F;o &#x017F;tarken Einfluß auf den<lb/>
Ver&#x017F;tand, daß es gar wohl der Mu&#x0364;he werth i&#x017F;t,<lb/>
es auf un&#x017F;re Seite zu bringen. Die &#x017F;a&#x0364;mtliche<lb/>
Frauenzimmerwelt wird fa&#x017F;t durch nichts anders<lb/>
geleitet; es hat auch bei Ma&#x0364;nnern, und &#x017F;elb&#x017F;t den<lb/>
ge&#x017F;chikte&#x017F;ten, &#x017F;o viel zu &#x017F;agen, daß es in jedem<lb/>
Streite mit dem Ver&#x017F;tande insgemein den Sieg<lb/>
davon tra&#x0364;gt. Herr von <hi rendition="#fr">Rochefoucault</hi> &#x017F;agt in<lb/>
&#x017F;einen Sitten&#x017F;pru&#x0364;chen, &#x201C;der Ver&#x017F;tand wird oft<lb/>
&#x201E;vom Herzen zum be&#x017F;ten gehabt.&#x201E; Ha&#x0364;tt&#x2019; er<lb/>
an&#x017F;tat <hi rendition="#fr">oft</hi>, ge&#x017F;agt, fa&#x017F;t <hi rendition="#fr">allezeit</hi>; &#x017F;o wa&#x0364;r&#x2019; er der<lb/>
Wahrheit na&#x0364;her gekommen.)</p><lb/>
        <p>(Innerliches Verdien&#x017F;t allein wird es nicht<lb/>
ausmachen. Es gewint dir zwar die algemeine<lb/>
Hochachtung aller, nicht aber die be&#x017F;ondre Nei-<lb/>
gung, das i&#x017F;t, das Herz eines einzigen.)</p><lb/>
        <p>(Um die Neigung einer be&#x017F;ondern Per&#x017F;on zu<lb/>
gewinnen, mußt du, außer und neb&#x017F;t deinem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">algemei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0070] (Man kan ſich die verſchiedentliche Wirkung der nemlichen gethanen oder geſagten Dinge, nachdem als ſie mit oder ohne Grazien, oder aͤuſſerliche Annehmlichkeiten ſind, nicht genug vor- ſtellen. Sie bahnen den Weg zum Herzen. Nun hat aber das Herz ſo ſtarken Einfluß auf den Verſtand, daß es gar wohl der Muͤhe werth iſt, es auf unſre Seite zu bringen. Die ſaͤmtliche Frauenzimmerwelt wird faſt durch nichts anders geleitet; es hat auch bei Maͤnnern, und ſelbſt den geſchikteſten, ſo viel zu ſagen, daß es in jedem Streite mit dem Verſtande insgemein den Sieg davon traͤgt. Herr von Rochefoucault ſagt in ſeinen Sittenſpruͤchen, “der Verſtand wird oft „vom Herzen zum beſten gehabt.„ Haͤtt’ er anſtat oft, geſagt, faſt allezeit; ſo waͤr’ er der Wahrheit naͤher gekommen.) (Innerliches Verdienſt allein wird es nicht ausmachen. Es gewint dir zwar die algemeine Hochachtung aller, nicht aber die beſondre Nei- gung, das iſt, das Herz eines einzigen.) (Um die Neigung einer beſondern Perſon zu gewinnen, mußt du, außer und nebſt deinem algemei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/70
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/70>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.