cheln, um behutsame Worte oder Blikke auf;u- haschen, wodurch er leicht die Geheimnisse seines Herzens entdekken wird, worüber man den Schlüs- sel selbst behalten, und keinem andern anvertrauen solte. Der leztere wird durch sein ungereimtes Wesen ohne Absicht die nemlichen Entdekkungen veranlassen, die sich andre Leute zu Nuze machen werden.)
Ich kan nicht umhin, dir einmahl über das andere den Rath eines der weisesten Alten aufs ernstlichste zu empfehlen, nemlich diesen: den Grazien täglich mit großer Verehrung zu opfern. Du wirst leicht einsehen, was er damit sagen wolte. Wenn sie uns günstig sind, so kleiden sie alles in gefälligen Schmuk, und gewinnen alle Herzen für uns. Aber hängt es von uns ab, uns ihre Gunst zu erwerben? Ja, mein Lieber, wenigstens bis auf einen gewissen Grad, und zwar durch Aufmerksamkeit und sorgfältige Beob- achtung unsrer selbst, und durch tägliches Stu- dium der Kunst, sich gefällig zu machen.
Es
cheln, um behutſame Worte oder Blikke auf;u- haſchen, wodurch er leicht die Geheimniſſe ſeines Herzens entdekken wird, woruͤber man den Schluͤſ- ſel ſelbſt behalten, und keinem andern anvertrauen ſolte. Der leztere wird durch ſein ungereimtes Weſen ohne Abſicht die nemlichen Entdekkungen veranlaſſen, die ſich andre Leute zu Nuze machen werden.)
Ich kan nicht umhin, dir einmahl uͤber das andere den Rath eines der weiſeſten Alten aufs ernſtlichſte zu empfehlen, nemlich dieſen: den Grazien taͤglich mit großer Verehrung zu opfern. Du wirſt leicht einſehen, was er damit ſagen wolte. Wenn ſie uns guͤnſtig ſind, ſo kleiden ſie alles in gefaͤlligen Schmuk, und gewinnen alle Herzen fuͤr uns. Aber haͤngt es von uns ab, uns ihre Gunſt zu erwerben? Ja, mein Lieber, wenigſtens bis auf einen gewiſſen Grad, und zwar durch Aufmerkſamkeit und ſorgfaͤltige Beob- achtung unſrer ſelbſt, und durch taͤgliches Stu- dium der Kunſt, ſich gefaͤllig zu machen.
Es
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0068"n="62"/>
cheln, um behutſame Worte oder Blikke auf;u-<lb/>
haſchen, wodurch er leicht die Geheimniſſe ſeines<lb/>
Herzens entdekken wird, woruͤber man den Schluͤſ-<lb/>ſel ſelbſt behalten, und keinem andern anvertrauen<lb/>ſolte. Der leztere wird durch ſein ungereimtes<lb/>
Weſen ohne Abſicht die nemlichen Entdekkungen<lb/>
veranlaſſen, die ſich andre Leute zu Nuze machen<lb/>
werden.)</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Ich kan nicht umhin, dir einmahl uͤber das<lb/>
andere den Rath eines der weiſeſten Alten aufs<lb/>
ernſtlichſte zu empfehlen, nemlich dieſen: den<lb/>
Grazien taͤglich mit großer Verehrung zu opfern.<lb/>
Du wirſt leicht einſehen, was er damit ſagen<lb/>
wolte. Wenn ſie uns guͤnſtig ſind, ſo kleiden ſie<lb/>
alles in gefaͤlligen Schmuk, und gewinnen alle<lb/>
Herzen fuͤr uns. Aber haͤngt es von uns ab,<lb/>
uns ihre Gunſt zu erwerben? Ja, mein Lieber,<lb/>
wenigſtens bis auf einen gewiſſen Grad, und<lb/>
zwar durch Aufmerkſamkeit und ſorgfaͤltige Beob-<lb/>
achtung unſrer ſelbſt, und durch taͤgliches Stu-<lb/>
dium der Kunſt, ſich gefaͤllig zu machen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[62/0068]
cheln, um behutſame Worte oder Blikke auf;u-
haſchen, wodurch er leicht die Geheimniſſe ſeines
Herzens entdekken wird, woruͤber man den Schluͤſ-
ſel ſelbſt behalten, und keinem andern anvertrauen
ſolte. Der leztere wird durch ſein ungereimtes
Weſen ohne Abſicht die nemlichen Entdekkungen
veranlaſſen, die ſich andre Leute zu Nuze machen
werden.)
Ich kan nicht umhin, dir einmahl uͤber das
andere den Rath eines der weiſeſten Alten aufs
ernſtlichſte zu empfehlen, nemlich dieſen: den
Grazien taͤglich mit großer Verehrung zu opfern.
Du wirſt leicht einſehen, was er damit ſagen
wolte. Wenn ſie uns guͤnſtig ſind, ſo kleiden ſie
alles in gefaͤlligen Schmuk, und gewinnen alle
Herzen fuͤr uns. Aber haͤngt es von uns ab,
uns ihre Gunſt zu erwerben? Ja, mein Lieber,
wenigſtens bis auf einen gewiſſen Grad, und
zwar durch Aufmerkſamkeit und ſorgfaͤltige Beob-
achtung unſrer ſelbſt, und durch taͤgliches Stu-
dium der Kunſt, ſich gefaͤllig zu machen.
Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/68>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.