Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie in irgend einem dieser Stükke übertroffen wer-
den, die doch bei weitem keine sichere Kenzeichen
des Verdienstes sind. Ferner besorgen sie, man
mögte sie verachten; daher sind sie überaus arg-
wöhnisch und ärgerlich. Sie sind begierig und
hizig in Kleinigkeiten; darum, weil Kleinigkeiten
anfangs ihre wichtigen Angelegenheiten waren.
Edle Sitten enthalten in sich gerade das Wider-
spiel von allem diesem. Erlerne sie frühzeitig!
Du kanst dir sie nicht zu sehr geläufig und zur
Fertigkeit machen.)

(Ich sage nichts von dem Tragen und der
Geschiklichkeit des Leibes, sondern überlasse das
der Sorge deines Tanzmeisters und deiner eignen
Aufmerksamkeit auf die besten Muster. Merke
dir jedoch, daß es Dinge von Wichtigkeit sind.)

(Rede oft; niemahls aber lange! Gefälst
du in solchem Falle nicht, so bist du wenigstens
sicher, daß du deine Zuhörer nicht ermüdest. Be-
zahle deine eigne Rechnung, bewirthe aber nicht
die ganze Geselschaft! Das Leztere geziemet sich
nur in höchst seltenen Fällen, weil in den meisten

andern

ſie in irgend einem dieſer Stuͤkke uͤbertroffen wer-
den, die doch bei weitem keine ſichere Kenzeichen
des Verdienſtes ſind. Ferner beſorgen ſie, man
moͤgte ſie verachten; daher ſind ſie uͤberaus arg-
woͤhniſch und aͤrgerlich. Sie ſind begierig und
hizig in Kleinigkeiten; darum, weil Kleinigkeiten
anfangs ihre wichtigen Angelegenheiten waren.
Edle Sitten enthalten in ſich gerade das Wider-
ſpiel von allem dieſem. Erlerne ſie fruͤhzeitig!
Du kanſt dir ſie nicht zu ſehr gelaͤufig und zur
Fertigkeit machen.)

(Ich ſage nichts von dem Tragen und der
Geſchiklichkeit des Leibes, ſondern uͤberlaſſe das
der Sorge deines Tanzmeiſters und deiner eignen
Aufmerkſamkeit auf die beſten Muſter. Merke
dir jedoch, daß es Dinge von Wichtigkeit ſind.)

(Rede oft; niemahls aber lange! Gefaͤlſt
du in ſolchem Falle nicht, ſo biſt du wenigſtens
ſicher, daß du deine Zuhoͤrer nicht ermuͤdeſt. Be-
zahle deine eigne Rechnung, bewirthe aber nicht
die ganze Geſelſchaft! Das Leztere geziemet ſich
nur in hoͤchſt ſeltenen Faͤllen, weil in den meiſten

andern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="50"/>
&#x017F;ie in irgend einem die&#x017F;er Stu&#x0364;kke u&#x0364;bertroffen wer-<lb/>
den, die doch bei weitem keine &#x017F;ichere Kenzeichen<lb/>
des Verdien&#x017F;tes &#x017F;ind. Ferner be&#x017F;orgen &#x017F;ie, man<lb/>
mo&#x0364;gte &#x017F;ie verachten; daher &#x017F;ind &#x017F;ie u&#x0364;beraus arg-<lb/>
wo&#x0364;hni&#x017F;ch und a&#x0364;rgerlich. Sie &#x017F;ind begierig und<lb/>
hizig in Kleinigkeiten; darum, weil Kleinigkeiten<lb/>
anfangs ihre wichtigen Angelegenheiten waren.<lb/><hi rendition="#fr">Edle Sitten</hi> enthalten in &#x017F;ich gerade das Wider-<lb/>
&#x017F;piel von allem die&#x017F;em. Erlerne &#x017F;ie fru&#x0364;hzeitig!<lb/>
Du kan&#x017F;t dir &#x017F;ie nicht zu &#x017F;ehr gela&#x0364;ufig und zur<lb/>
Fertigkeit machen.)</p><lb/>
        <p>(Ich &#x017F;age nichts von dem Tragen und der<lb/>
Ge&#x017F;chiklichkeit des Leibes, &#x017F;ondern u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e das<lb/>
der Sorge deines Tanzmei&#x017F;ters und deiner eignen<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit auf die be&#x017F;ten Mu&#x017F;ter. Merke<lb/>
dir jedoch, daß es Dinge von Wichtigkeit &#x017F;ind.)</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>(Rede oft; niemahls aber lange! Gefa&#x0364;l&#x017F;t<lb/>
du in &#x017F;olchem Falle nicht, &#x017F;o bi&#x017F;t du wenig&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;icher, daß du deine Zuho&#x0364;rer nicht ermu&#x0364;de&#x017F;t. Be-<lb/>
zahle deine eigne Rechnung, bewirthe aber nicht<lb/>
die ganze Ge&#x017F;el&#x017F;chaft! Das Leztere geziemet &#x017F;ich<lb/>
nur in ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;eltenen Fa&#x0364;llen, weil in den mei&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">andern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0056] ſie in irgend einem dieſer Stuͤkke uͤbertroffen wer- den, die doch bei weitem keine ſichere Kenzeichen des Verdienſtes ſind. Ferner beſorgen ſie, man moͤgte ſie verachten; daher ſind ſie uͤberaus arg- woͤhniſch und aͤrgerlich. Sie ſind begierig und hizig in Kleinigkeiten; darum, weil Kleinigkeiten anfangs ihre wichtigen Angelegenheiten waren. Edle Sitten enthalten in ſich gerade das Wider- ſpiel von allem dieſem. Erlerne ſie fruͤhzeitig! Du kanſt dir ſie nicht zu ſehr gelaͤufig und zur Fertigkeit machen.) (Ich ſage nichts von dem Tragen und der Geſchiklichkeit des Leibes, ſondern uͤberlaſſe das der Sorge deines Tanzmeiſters und deiner eignen Aufmerkſamkeit auf die beſten Muſter. Merke dir jedoch, daß es Dinge von Wichtigkeit ſind.) (Rede oft; niemahls aber lange! Gefaͤlſt du in ſolchem Falle nicht, ſo biſt du wenigſtens ſicher, daß du deine Zuhoͤrer nicht ermuͤdeſt. Be- zahle deine eigne Rechnung, bewirthe aber nicht die ganze Geſelſchaft! Das Leztere geziemet ſich nur in hoͤchſt ſeltenen Faͤllen, weil in den meiſten andern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/56
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/56>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.