Diese Betrachtung wird, hoffe ich, nebst dei- nem eignen gesunden Verstande hinlänglich sein, dich wieder die Verführungen, Einladungen, oder ruchlosen Ermahnungen (denn Versuchungen kan ich sie nicht nennen) solcher unglüklichen jungen Leute zu wafnen. Meide sie aber nicht nur in der That, sondern auch dem Scheine nach, wilst du anders in guter Geselschaft wohl gelitten sein. Denn man wird stets sich scheuen, denjenigen auf- zunehmen, der von einem Orte kömt, wo die Pest wüthet, solte er auch noch so gesund aussehen.
Aber es gibt eine andere Gattung von Ver- führern, welche noch unweit gefährlicher ist, als diese, weil sie sich von einer sehr verbindlichen und einnehmenden Seite darzustellen pflegen. Das sind die schöngekleideten und schönredenden Abentheurer und Schmarozer *), deren man in jeder großen Hauptstadt, nirgends aber häufiger, als in Paris findet. Ich wil dir diese schändliche Brut etwas deutlicher beschreiben.
Da
*)Chevaliers d'industrie.
Dieſe Betrachtung wird, hoffe ich, nebſt dei- nem eignen geſunden Verſtande hinlaͤnglich ſein, dich wieder die Verfuͤhrungen, Einladungen, oder ruchloſen Ermahnungen (denn Verſuchungen kan ich ſie nicht nennen) ſolcher ungluͤklichen jungen Leute zu wafnen. Meide ſie aber nicht nur in der That, ſondern auch dem Scheine nach, wilſt du anders in guter Geſelſchaft wohl gelitten ſein. Denn man wird ſtets ſich ſcheuen, denjenigen auf- zunehmen, der von einem Orte koͤmt, wo die Peſt wuͤthet, ſolte er auch noch ſo geſund ausſehen.
Aber es gibt eine andere Gattung von Ver- fuͤhrern, welche noch unweit gefaͤhrlicher iſt, als dieſe, weil ſie ſich von einer ſehr verbindlichen und einnehmenden Seite darzuſtellen pflegen. Das ſind die ſchoͤngekleideten und ſchoͤnredenden Abentheurer und Schmarozer *), deren man in jeder großen Hauptſtadt, nirgends aber haͤufiger, als in Paris findet. Ich wil dir dieſe ſchaͤndliche Brut etwas deutlicher beſchreiben.
Da
*)Chevaliers d’induſtrie.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0176"n="170"/><p>Dieſe Betrachtung wird, hoffe ich, nebſt dei-<lb/>
nem eignen geſunden Verſtande hinlaͤnglich ſein,<lb/>
dich wieder die Verfuͤhrungen, Einladungen, oder<lb/>
ruchloſen Ermahnungen (denn Verſuchungen kan<lb/>
ich ſie nicht nennen) ſolcher ungluͤklichen jungen<lb/>
Leute zu wafnen. Meide ſie aber nicht nur in<lb/>
der That, ſondern auch dem Scheine nach, wilſt<lb/>
du anders in guter Geſelſchaft wohl gelitten ſein.<lb/>
Denn man wird ſtets ſich ſcheuen, denjenigen auf-<lb/>
zunehmen, der von einem Orte koͤmt, wo die Peſt<lb/>
wuͤthet, ſolte er auch noch ſo geſund ausſehen.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Aber es gibt eine andere Gattung von Ver-<lb/>
fuͤhrern, welche noch unweit gefaͤhrlicher iſt, als<lb/>
dieſe, weil ſie ſich von einer ſehr verbindlichen<lb/>
und einnehmenden Seite darzuſtellen pflegen.<lb/>
Das ſind die ſchoͤngekleideten und ſchoͤnredenden<lb/>
Abentheurer und Schmarozer <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq">Chevaliers d’induſtrie.</hi></note>, deren man in<lb/>
jeder großen Hauptſtadt, nirgends aber haͤufiger,<lb/>
als in Paris findet. Ich wil dir dieſe ſchaͤndliche<lb/>
Brut etwas deutlicher beſchreiben.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Da</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[170/0176]
Dieſe Betrachtung wird, hoffe ich, nebſt dei-
nem eignen geſunden Verſtande hinlaͤnglich ſein,
dich wieder die Verfuͤhrungen, Einladungen, oder
ruchloſen Ermahnungen (denn Verſuchungen kan
ich ſie nicht nennen) ſolcher ungluͤklichen jungen
Leute zu wafnen. Meide ſie aber nicht nur in
der That, ſondern auch dem Scheine nach, wilſt
du anders in guter Geſelſchaft wohl gelitten ſein.
Denn man wird ſtets ſich ſcheuen, denjenigen auf-
zunehmen, der von einem Orte koͤmt, wo die Peſt
wuͤthet, ſolte er auch noch ſo geſund ausſehen.
Aber es gibt eine andere Gattung von Ver-
fuͤhrern, welche noch unweit gefaͤhrlicher iſt, als
dieſe, weil ſie ſich von einer ſehr verbindlichen
und einnehmenden Seite darzuſtellen pflegen.
Das ſind die ſchoͤngekleideten und ſchoͤnredenden
Abentheurer und Schmarozer *), deren man in
jeder großen Hauptſtadt, nirgends aber haͤufiger,
als in Paris findet. Ich wil dir dieſe ſchaͤndliche
Brut etwas deutlicher beſchreiben.
Da
*) Chevaliers d’induſtrie.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/176>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
