ihrer Leidenschaften ruhiger herablächeln können; dan wirst du, weil du wenig zu wagen hast, was dir wirklich schäzbar ist, bei aller Eingeschränktheit deines Standes und deines Einflusses, das Herz haben, dem reichen und mächtigen Unhold, der seine eigensinnigen Launen dir oder andern zum Gesez machen, dich oder andere in rechtmäßigen und gemeinnüzigen Unternehmungen stören, dich oder andere unterdrükken mögte, dreist die Spize zu bieten, und daneben oft der Frende genießen können, dem Schwachen ein Beschüzer, dem Unterdrükten ein unentgeldlicher Sachwalt zu sein. Denn, glaube mir, ein braver Man von wenigen Bedürfnissen ist ein Fels im Meer, an dem die mächtigsten Wogen zerschellen und vergebens schäumend zurükprallen müssen.
Jezt laß uns wieder zurüktreten zu dem, wovon ich vorher ausgegangen bin. Das Re- sultat jener vorläufigen Bemerkungen war, daß die Menschen das, was sie jezt sind, nicht von Natur, sondern durch Erziehung, durch Verwöhnung zu unzählbaren Bedürfnissen,
und
G 3
ihrer Leidenſchaften ruhiger herablaͤcheln koͤnnen; dan wirſt du, weil du wenig zu wagen haſt, was dir wirklich ſchaͤzbar iſt, bei aller Eingeſchraͤnktheit deines Standes und deines Einfluſſes, das Herz haben, dem reichen und maͤchtigen Unhold, der ſeine eigenſinnigen Launen dir oder andern zum Geſez machen, dich oder andere in rechtmaͤßigen und gemeinnuͤzigen Unternehmungen ſtoͤren, dich oder andere unterdruͤkken moͤgte, dreiſt die Spize zu bieten, und daneben oft der Frende genießen koͤnnen, dem Schwachen ein Beſchuͤzer, dem Unterdruͤkten ein unentgeldlicher Sachwalt zu ſein. Denn, glaube mir, ein braver Man von wenigen Beduͤrfniſſen iſt ein Fels im Meer, an dem die maͤchtigſten Wogen zerſchellen und vergebens ſchaͤumend zuruͤkprallen muͤſſen.
Jezt laß uns wieder zuruͤktreten zu dem, wovon ich vorher ausgegangen bin. Das Re- ſultat jener vorlaͤufigen Bemerkungen war, daß die Menſchen das, was ſie jezt ſind, nicht von Natur, ſondern durch Erziehung, durch Verwoͤhnung zu unzaͤhlbaren Beduͤrfniſſen,
und
G 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="101"/>
ihrer Leidenſchaften ruhiger herablaͤcheln koͤnnen;<lb/>
dan wirſt du, weil du wenig zu wagen haſt, was<lb/>
dir wirklich ſchaͤzbar iſt, bei aller Eingeſchraͤnktheit<lb/>
deines Standes und deines Einfluſſes, das Herz<lb/>
haben, dem reichen und maͤchtigen Unhold, der<lb/>ſeine eigenſinnigen Launen dir oder andern zum<lb/>
Geſez machen, dich oder andere in rechtmaͤßigen<lb/>
und gemeinnuͤzigen Unternehmungen ſtoͤren, dich<lb/>
oder andere unterdruͤkken moͤgte, dreiſt die Spize<lb/>
zu bieten, und daneben oft der Frende genießen<lb/>
koͤnnen, dem Schwachen ein Beſchuͤzer, dem<lb/>
Unterdruͤkten ein unentgeldlicher Sachwalt zu ſein.<lb/>
Denn, glaube mir, ein braver Man von wenigen<lb/>
Beduͤrfniſſen iſt ein Fels im Meer, an dem die<lb/>
maͤchtigſten Wogen zerſchellen und vergebens<lb/>ſchaͤumend zuruͤkprallen muͤſſen.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Jezt laß uns wieder zuruͤktreten zu dem,<lb/>
wovon ich vorher ausgegangen bin. Das Re-<lb/>ſultat jener vorlaͤufigen Bemerkungen war, <hirendition="#fr">daß<lb/>
die Menſchen das, was ſie jezt ſind, nicht<lb/>
von Natur, ſondern durch Erziehung, durch<lb/>
Verwoͤhnung zu unzaͤhlbaren Beduͤrfniſſen,</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">G 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">und</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[101/0131]
ihrer Leidenſchaften ruhiger herablaͤcheln koͤnnen;
dan wirſt du, weil du wenig zu wagen haſt, was
dir wirklich ſchaͤzbar iſt, bei aller Eingeſchraͤnktheit
deines Standes und deines Einfluſſes, das Herz
haben, dem reichen und maͤchtigen Unhold, der
ſeine eigenſinnigen Launen dir oder andern zum
Geſez machen, dich oder andere in rechtmaͤßigen
und gemeinnuͤzigen Unternehmungen ſtoͤren, dich
oder andere unterdruͤkken moͤgte, dreiſt die Spize
zu bieten, und daneben oft der Frende genießen
koͤnnen, dem Schwachen ein Beſchuͤzer, dem
Unterdruͤkten ein unentgeldlicher Sachwalt zu ſein.
Denn, glaube mir, ein braver Man von wenigen
Beduͤrfniſſen iſt ein Fels im Meer, an dem die
maͤchtigſten Wogen zerſchellen und vergebens
ſchaͤumend zuruͤkprallen muͤſſen.
Jezt laß uns wieder zuruͤktreten zu dem,
wovon ich vorher ausgegangen bin. Das Re-
ſultat jener vorlaͤufigen Bemerkungen war, daß
die Menſchen das, was ſie jezt ſind, nicht
von Natur, ſondern durch Erziehung, durch
Verwoͤhnung zu unzaͤhlbaren Beduͤrfniſſen,
und
G 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/131>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.