Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lotte. Das war doch wieder recht schön
von Robinson, daß er die andern Wilden nicht
auch todt machen wolte!

Vater. Allerdings war das gut ge-
handelt; denn grausam würd' es gewesen sein,
ohne dringende Noth ein Einziges dieser armen
Geschöpfe zu erwürgen, die gar keinen Begrif
davon hatten, daß das, was sie thaten, etwas
Böses sei, und die sogar in dem traurigen Ir-
thume standen, daß es etwas Verdienstliches
sei, recht viele Feinde geschlachtet und verzehrt
zu haben.

Christel. O das hätten sie doch auch wohl
wissen können, daß das nicht hübsch sei!

Vater. Und woher, lieber Christel, hät-
ten sie das denn wohl wissen können?

Christel. O das weiß ja das kleinste Kind,
daß es nicht recht ist, einen umzubringen, um
ihn aufzuessen!

Vater. Aber woher weiß denn dieses das
kleinste Kind? Nicht wahr, weil es frühzeitig
belehrt worden ist?

Christel. Ja!

Va-
S 4

Lotte. Das war doch wieder recht ſchoͤn
von Robinſon, daß er die andern Wilden nicht
auch todt machen wolte!

Vater. Allerdings war das gut ge-
handelt; denn grauſam wuͤrd' es geweſen ſein,
ohne dringende Noth ein Einziges dieſer armen
Geſchoͤpfe zu erwuͤrgen, die gar keinen Begrif
davon hatten, daß das, was ſie thaten, etwas
Boͤſes ſei, und die ſogar in dem traurigen Ir-
thume ſtanden, daß es etwas Verdienſtliches
ſei, recht viele Feinde geſchlachtet und verzehrt
zu haben.

Chriſtel. O das haͤtten ſie doch auch wohl
wiſſen koͤnnen, daß das nicht huͤbſch ſei!

Vater. Und woher, lieber Chriſtel, haͤt-
ten ſie das denn wohl wiſſen koͤnnen?

Chriſtel. O das weiß ja das kleinſte Kind,
daß es nicht recht iſt, einen umzubringen, um
ihn aufzueſſen!

Vater. Aber woher weiß denn dieſes das
kleinſte Kind? Nicht wahr, weil es fruͤhzeitig
belehrt worden iſt?

Chriſtel. Ja!

Va-
S 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0285" n="279"/>
          <p><hi rendition="#fr">Lotte.</hi> Das war doch wieder recht &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
von <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on,</hi> daß er die andern Wilden nicht<lb/>
auch todt machen wolte!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Allerdings war das gut ge-<lb/>
handelt; denn grau&#x017F;am wu&#x0364;rd' es gewe&#x017F;en &#x017F;ein,<lb/>
ohne dringende Noth ein Einziges die&#x017F;er armen<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe zu erwu&#x0364;rgen, die gar keinen Begrif<lb/>
davon hatten, daß das, was &#x017F;ie thaten, etwas<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;ei, und die &#x017F;ogar in dem traurigen Ir-<lb/>
thume &#x017F;tanden, daß es etwas Verdien&#x017F;tliches<lb/>
&#x017F;ei, recht viele Feinde ge&#x017F;chlachtet und verzehrt<lb/>
zu haben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tel.</hi> O das ha&#x0364;tten &#x017F;ie doch auch wohl<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, daß das nicht hu&#x0364;b&#x017F;ch &#x017F;ei!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Und woher, lieber Chri&#x017F;tel, ha&#x0364;t-<lb/>
ten &#x017F;ie das denn wohl wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tel.</hi> O das weiß ja das klein&#x017F;te Kind,<lb/>
daß es nicht recht i&#x017F;t, einen umzubringen, um<lb/>
ihn aufzue&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Aber woher weiß denn die&#x017F;es das<lb/>
klein&#x017F;te Kind? Nicht wahr, weil es fru&#x0364;hzeitig<lb/>
belehrt worden i&#x017F;t?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tel.</hi> Ja!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S 4</fw><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Va-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0285] Lotte. Das war doch wieder recht ſchoͤn von Robinſon, daß er die andern Wilden nicht auch todt machen wolte! Vater. Allerdings war das gut ge- handelt; denn grauſam wuͤrd' es geweſen ſein, ohne dringende Noth ein Einziges dieſer armen Geſchoͤpfe zu erwuͤrgen, die gar keinen Begrif davon hatten, daß das, was ſie thaten, etwas Boͤſes ſei, und die ſogar in dem traurigen Ir- thume ſtanden, daß es etwas Verdienſtliches ſei, recht viele Feinde geſchlachtet und verzehrt zu haben. Chriſtel. O das haͤtten ſie doch auch wohl wiſſen koͤnnen, daß das nicht huͤbſch ſei! Vater. Und woher, lieber Chriſtel, haͤt- ten ſie das denn wohl wiſſen koͤnnen? Chriſtel. O das weiß ja das kleinſte Kind, daß es nicht recht iſt, einen umzubringen, um ihn aufzueſſen! Vater. Aber woher weiß denn dieſes das kleinſte Kind? Nicht wahr, weil es fruͤhzeitig belehrt worden iſt? Chriſtel. Ja! Va- S 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/285
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/285>, abgerufen am 17.05.2024.