Vater. Er wolte ihn einige Worte aus- sprechen lehren, um die Freude zu haben, einmahl wieder eine menschenähnliche Stimme zu hören. Uns freilich, die wir mitten in der menschlichen Geselschaft leben und die wir des Glüks, Menschen zu sehen, Menschen zu hören, mit Menschen zu reden und mit ihnen umzugehen, alle Tage geniessen, scheint die Freude, welche Robinson sich von dem Ge- schwäz dieses Papageien versprach, eben nicht von grosser Erheblichkeit zu sein. Aber wenn wir uns in seine Stelle versezen können: so werden wir begreifen, daß das, was uns ei- ne unerhebliche Kleinigkeit scheint, für ihn ein großer Zuwachs an wirklicher Glükseeligkeit sein muste.
Er eilte also froh nach Hause, verfertigte noch, so gut er konte, einen Käfig, sezte den- selben mit seinem neuen Freunde neben seine Lagerstelle, und legte sich schlafen.
Drei-
Vater. Er wolte ihn einige Worte aus- ſprechen lehren, um die Freude zu haben, einmahl wieder eine menſchenaͤhnliche Stimme zu hoͤren. Uns freilich, die wir mitten in der menſchlichen Geſelſchaft leben und die wir des Gluͤks, Menſchen zu ſehen, Menſchen zu hoͤren, mit Menſchen zu reden und mit ihnen umzugehen, alle Tage genieſſen, ſcheint die Freude, welche Robinſon ſich von dem Ge- ſchwaͤz dieſes Papageien verſprach, eben nicht von groſſer Erheblichkeit zu ſein. Aber wenn wir uns in ſeine Stelle verſezen koͤnnen: ſo werden wir begreifen, daß das, was uns ei- ne unerhebliche Kleinigkeit ſcheint, fuͤr ihn ein großer Zuwachs an wirklicher Gluͤkſeeligkeit ſein muſte.
Er eilte alſo froh nach Hauſe, verfertigte noch, ſo gut er konte, einen Kaͤfig, ſezte den- ſelben mit ſeinem neuen Freunde neben ſeine Lagerſtelle, und legte ſich ſchlafen.
Drei-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0028"n="22"/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Er wolte ihn einige Worte aus-<lb/>ſprechen lehren, um die Freude zu haben,<lb/>
einmahl wieder eine menſchenaͤhnliche Stimme<lb/>
zu hoͤren. Uns freilich, die wir mitten in<lb/>
der menſchlichen Geſelſchaft leben und die wir<lb/>
des Gluͤks, Menſchen zu ſehen, Menſchen zu<lb/>
hoͤren, mit Menſchen zu reden und mit ihnen<lb/>
umzugehen, alle Tage genieſſen, ſcheint die<lb/>
Freude, welche <hirendition="#fr">Robinſon</hi>ſich von dem Ge-<lb/>ſchwaͤz dieſes Papageien verſprach, eben nicht<lb/>
von groſſer Erheblichkeit zu ſein. Aber wenn<lb/>
wir uns in ſeine Stelle verſezen koͤnnen: ſo<lb/>
werden wir begreifen, daß das, was uns ei-<lb/>
ne unerhebliche Kleinigkeit ſcheint, fuͤr ihn ein<lb/>
großer Zuwachs an wirklicher Gluͤkſeeligkeit<lb/>ſein muſte.</p><lb/><p>Er eilte alſo froh nach Hauſe, verfertigte<lb/>
noch, ſo gut er konte, einen Kaͤfig, ſezte den-<lb/>ſelben mit ſeinem neuen Freunde neben ſeine<lb/>
Lagerſtelle, und legte ſich ſchlafen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Drei-</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[22/0028]
Vater. Er wolte ihn einige Worte aus-
ſprechen lehren, um die Freude zu haben,
einmahl wieder eine menſchenaͤhnliche Stimme
zu hoͤren. Uns freilich, die wir mitten in
der menſchlichen Geſelſchaft leben und die wir
des Gluͤks, Menſchen zu ſehen, Menſchen zu
hoͤren, mit Menſchen zu reden und mit ihnen
umzugehen, alle Tage genieſſen, ſcheint die
Freude, welche Robinſon ſich von dem Ge-
ſchwaͤz dieſes Papageien verſprach, eben nicht
von groſſer Erheblichkeit zu ſein. Aber wenn
wir uns in ſeine Stelle verſezen koͤnnen: ſo
werden wir begreifen, daß das, was uns ei-
ne unerhebliche Kleinigkeit ſcheint, fuͤr ihn ein
großer Zuwachs an wirklicher Gluͤkſeeligkeit
ſein muſte.
Er eilte alſo froh nach Hauſe, verfertigte
noch, ſo gut er konte, einen Kaͤfig, ſezte den-
ſelben mit ſeinem neuen Freunde neben ſeine
Lagerſtelle, und legte ſich ſchlafen.
Drei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/28>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.