Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lunte auf das Zündloch der Kanone und puf! --
fuhr der Schuß dahin.

In dem Augenblikke, daß der Knal gehört
wurde, stürzten die meisten Wilden von ihrem
Rasensize zur Erde, als wenn sie mit einem mah-
le alle wären erschossen worden. Robinson
und Freitag hingegen standen vol Erwartung
des Ausganges und hielten sich, fals es sein
müste, bereit zum Kampfe. Nach einer halben
Minute waren die betäubten Wilden wieder auf
den Füßen. Die Furchtsamsten unter ihnen ran-
ten nach den Kähnen, die Herzhafteren hinge-
gen ergriffen die Waffen.

Zum Unglükke hatten sie von dem Kanonen-
schusse, weder den Bliz des Pulvers, noch die
über sie hinfliegende Kugel wahrgenommen; son-
dern nur allein den Knal gehört. Ihr Schrek-
ken war daher auch nicht so groß, als man er-
wartet hatte; und da sie nun rund um sich her-
blikten, und nirgends etwas sahen, welches sie
von neuem hätte erschrekken können: so fingen sie
plözlich an, sich wieder zu erhohlen; die Flücht-
linge kehrten zurük; Alle erhoben ein fürchterli-

ches

Lunte auf das Zuͤndloch der Kanone und puf! —
fuhr der Schuß dahin.

In dem Augenblikke, daß der Knal gehoͤrt
wurde, ſtuͤrzten die meiſten Wilden von ihrem
Raſenſize zur Erde, als wenn ſie mit einem mah-
le alle waͤren erſchoſſen worden. Robinſon
und Freitag hingegen ſtanden vol Erwartung
des Ausganges und hielten ſich, fals es ſein
muͤſte, bereit zum Kampfe. Nach einer halben
Minute waren die betaͤubten Wilden wieder auf
den Fuͤßen. Die Furchtſamſten unter ihnen ran-
ten nach den Kaͤhnen, die Herzhafteren hinge-
gen ergriffen die Waffen.

Zum Ungluͤkke hatten ſie von dem Kanonen-
ſchuſſe, weder den Bliz des Pulvers, noch die
uͤber ſie hinfliegende Kugel wahrgenommen; ſon-
dern nur allein den Knal gehoͤrt. Ihr Schrek-
ken war daher auch nicht ſo groß, als man er-
wartet hatte; und da ſie nun rund um ſich her-
blikten, und nirgends etwas ſahen, welches ſie
von neuem haͤtte erſchrekken koͤnnen: ſo fingen ſie
ploͤzlich an, ſich wieder zu erhohlen; die Fluͤcht-
linge kehrten zuruͤk; Alle erhoben ein fuͤrchterli-

ches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0278" n="272"/>
Lunte auf das Zu&#x0364;ndloch der Kanone und puf! &#x2014;<lb/>
fuhr der Schuß dahin.</p><lb/>
          <p>In dem Augenblikke, daß der Knal geho&#x0364;rt<lb/>
wurde, &#x017F;tu&#x0364;rzten die mei&#x017F;ten Wilden von ihrem<lb/>
Ra&#x017F;en&#x017F;ize zur Erde, als wenn &#x017F;ie mit einem mah-<lb/>
le alle wa&#x0364;ren er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden. <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Freitag</hi> hingegen &#x017F;tanden vol Erwartung<lb/>
des Ausganges und hielten &#x017F;ich, fals es &#x017F;ein<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te, bereit zum Kampfe. Nach einer halben<lb/>
Minute waren die beta&#x0364;ubten Wilden wieder auf<lb/>
den Fu&#x0364;ßen. Die Furcht&#x017F;am&#x017F;ten unter ihnen ran-<lb/>
ten nach den Ka&#x0364;hnen, die Herzhafteren hinge-<lb/>
gen ergriffen die Waffen.</p><lb/>
          <p>Zum Unglu&#x0364;kke hatten &#x017F;ie von dem Kanonen-<lb/>
&#x017F;chu&#x017F;&#x017F;e, weder den Bliz des Pulvers, noch die<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie hinfliegende Kugel wahrgenommen; &#x017F;on-<lb/>
dern nur allein den Knal geho&#x0364;rt. Ihr Schrek-<lb/>
ken war daher auch nicht &#x017F;o groß, als man er-<lb/>
wartet hatte; und da &#x017F;ie nun rund um &#x017F;ich her-<lb/>
blikten, und nirgends etwas &#x017F;ahen, welches &#x017F;ie<lb/>
von neuem ha&#x0364;tte er&#x017F;chrekken ko&#x0364;nnen: &#x017F;o fingen &#x017F;ie<lb/>
plo&#x0364;zlich an, &#x017F;ich wieder zu erhohlen; die Flu&#x0364;cht-<lb/>
linge kehrten zuru&#x0364;k; Alle erhoben ein fu&#x0364;rchterli-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0278] Lunte auf das Zuͤndloch der Kanone und puf! — fuhr der Schuß dahin. In dem Augenblikke, daß der Knal gehoͤrt wurde, ſtuͤrzten die meiſten Wilden von ihrem Raſenſize zur Erde, als wenn ſie mit einem mah- le alle waͤren erſchoſſen worden. Robinſon und Freitag hingegen ſtanden vol Erwartung des Ausganges und hielten ſich, fals es ſein muͤſte, bereit zum Kampfe. Nach einer halben Minute waren die betaͤubten Wilden wieder auf den Fuͤßen. Die Furchtſamſten unter ihnen ran- ten nach den Kaͤhnen, die Herzhafteren hinge- gen ergriffen die Waffen. Zum Ungluͤkke hatten ſie von dem Kanonen- ſchuſſe, weder den Bliz des Pulvers, noch die uͤber ſie hinfliegende Kugel wahrgenommen; ſon- dern nur allein den Knal gehoͤrt. Ihr Schrek- ken war daher auch nicht ſo groß, als man er- wartet hatte; und da ſie nun rund um ſich her- blikten, und nirgends etwas ſahen, welches ſie von neuem haͤtte erſchrekken koͤnnen: ſo fingen ſie ploͤzlich an, ſich wieder zu erhohlen; die Fluͤcht- linge kehrten zuruͤk; Alle erhoben ein fuͤrchterli- ches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/278
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/278>, abgerufen am 17.05.2024.