Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mitlerweile waren sie mit leisen Schritten
beinahe bis ans Ende des Gebüsches gekommen,
und machten Halt. Hier flüsterte Robinson
seinem Gefährten ins Ohr, er solte so vorsichtig,
als möglich, sich hinter einen großen Baum
schleichen, den er ihm zeigte, und ihm Bescheid
bringen, ob man von da aus den Feind überse-
hen könte. Freitag kam mit der Nachricht zu-
rük, daß man sie alda volkommen gut beobach-
ten könte; sie saßen alle ums Feuer herum und
nagten an den gebratenen Gebeinen des Einen der
Gefangenen der schon geschlachtet wäre; ein Zwei-
ter liege in einiger Entfernung gebunden auf der
Erde, und den würden sie nun auch bald abschlach-
ten; dieser Schiene aber keiner von seiner Na-
zion, sondern ein weisser bärtiger Man zu sein.

Robinson glühete, besonders da er von
dem weissen Manne hörte. Er hatte ein von
dem Schiffe gerettetes Fernglas zu sich gestekt;
mit diesem schlich er selbst nach dem Baume und
fand was Freitag ihm berichtet hatte. Vier-
zig bis funfzig Kanibalen saßen um das Feuer

herum

Mitlerweile waren ſie mit leiſen Schritten
beinahe bis ans Ende des Gebuͤſches gekommen,
und machten Halt. Hier fluͤſterte Robinſon
ſeinem Gefaͤhrten ins Ohr, er ſolte ſo vorſichtig,
als moͤglich, ſich hinter einen großen Baum
ſchleichen, den er ihm zeigte, und ihm Beſcheid
bringen, ob man von da aus den Feind uͤberſe-
hen koͤnte. Freitag kam mit der Nachricht zu-
ruͤk, daß man ſie alda volkommen gut beobach-
ten koͤnte; ſie ſaßen alle ums Feuer herum und
nagten an den gebratenen Gebeinen des Einen der
Gefangenen der ſchon geſchlachtet waͤre; ein Zwei-
ter liege in einiger Entfernung gebunden auf der
Erde, und den wuͤrden ſie nun auch bald abſchlach-
ten; dieſer Schiene aber keiner von ſeiner Na-
zion, ſondern ein weiſſer baͤrtiger Man zu ſein.

Robinſon gluͤhete, beſonders da er von
dem weiſſen Manne hoͤrte. Er hatte ein von
dem Schiffe gerettetes Fernglas zu ſich geſtekt;
mit dieſem ſchlich er ſelbſt nach dem Baume und
fand was Freitag ihm berichtet hatte. Vier-
zig bis funfzig Kanibalen ſaßen um das Feuer

herum
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0276" n="270"/>
          <p>Mitlerweile waren &#x017F;ie mit lei&#x017F;en Schritten<lb/>
beinahe bis ans Ende des Gebu&#x0364;&#x017F;ches gekommen,<lb/>
und machten Halt. Hier flu&#x0364;&#x017F;terte <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi><lb/>
&#x017F;einem Gefa&#x0364;hrten ins Ohr, er &#x017F;olte &#x017F;o vor&#x017F;ichtig,<lb/>
als mo&#x0364;glich, &#x017F;ich hinter einen großen Baum<lb/>
&#x017F;chleichen, den er ihm zeigte, und ihm Be&#x017F;cheid<lb/>
bringen, ob man von da aus den Feind u&#x0364;ber&#x017F;e-<lb/>
hen ko&#x0364;nte. <hi rendition="#fr">Freitag</hi> kam mit der Nachricht zu-<lb/>
ru&#x0364;k, daß man &#x017F;ie alda volkommen gut beobach-<lb/>
ten ko&#x0364;nte; &#x017F;ie &#x017F;aßen alle ums Feuer herum und<lb/>
nagten an den gebratenen Gebeinen des Einen der<lb/>
Gefangenen der &#x017F;chon ge&#x017F;chlachtet wa&#x0364;re; ein Zwei-<lb/>
ter liege in einiger Entfernung gebunden auf der<lb/>
Erde, und den wu&#x0364;rden &#x017F;ie nun auch bald ab&#x017F;chlach-<lb/>
ten; die&#x017F;er Schiene aber keiner von &#x017F;einer Na-<lb/>
zion, &#x017F;ondern ein wei&#x017F;&#x017F;er ba&#x0364;rtiger Man zu &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> glu&#x0364;hete, be&#x017F;onders da er von<lb/>
dem wei&#x017F;&#x017F;en Manne ho&#x0364;rte. Er hatte ein von<lb/>
dem Schiffe gerettetes Fernglas zu &#x017F;ich ge&#x017F;tekt;<lb/>
mit die&#x017F;em &#x017F;chlich er &#x017F;elb&#x017F;t nach dem Baume und<lb/>
fand was <hi rendition="#fr">Freitag</hi> ihm berichtet hatte. Vier-<lb/>
zig bis funfzig Kanibalen &#x017F;aßen um das Feuer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">herum</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0276] Mitlerweile waren ſie mit leiſen Schritten beinahe bis ans Ende des Gebuͤſches gekommen, und machten Halt. Hier fluͤſterte Robinſon ſeinem Gefaͤhrten ins Ohr, er ſolte ſo vorſichtig, als moͤglich, ſich hinter einen großen Baum ſchleichen, den er ihm zeigte, und ihm Beſcheid bringen, ob man von da aus den Feind uͤberſe- hen koͤnte. Freitag kam mit der Nachricht zu- ruͤk, daß man ſie alda volkommen gut beobach- ten koͤnte; ſie ſaßen alle ums Feuer herum und nagten an den gebratenen Gebeinen des Einen der Gefangenen der ſchon geſchlachtet waͤre; ein Zwei- ter liege in einiger Entfernung gebunden auf der Erde, und den wuͤrden ſie nun auch bald abſchlach- ten; dieſer Schiene aber keiner von ſeiner Na- zion, ſondern ein weiſſer baͤrtiger Man zu ſein. Robinſon gluͤhete, beſonders da er von dem weiſſen Manne hoͤrte. Er hatte ein von dem Schiffe gerettetes Fernglas zu ſich geſtekt; mit dieſem ſchlich er ſelbſt nach dem Baume und fand was Freitag ihm berichtet hatte. Vier- zig bis funfzig Kanibalen ſaßen um das Feuer herum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/276
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/276>, abgerufen am 22.11.2024.