Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu sein, und daher verwarf er oft wieder, was
er so eben erst gewählt hatte, um stat dessen
eine andere Sache mitzunehmen. Endlich sucht'
er folgende Dinge, als die schäzbarsten von al-
len aus, um sie für diesmahl mitzunehmen: I)
Eine kleine Tonne vol Schießpulver, nebst einem
andern Tönchen vol Schroot; 2) Zwei Flinten,
zwei Paar Pistolen, zwei Degen und Hirsch-
fänger; 3) Doppelte Kleidungsstükke vom Kopfe
bis zu den Füßen für sich und Freitag; 4)
Zwei Dutzend Hemde; 5) Zwei Beile, zwei Sä-
gen, zwei Hobel, ein Paar Stangen Eisen,
einen Hammer und einige andere Werkzeuge;
6) Einige Bücher, etwas Schreibpapier, nebst
Tinte und Federn; 7) Ein Feuerzeug, nebst
Zunder und Feuersteinen; 8) Ein Faß vol Zwie-
bak; 9) Etwas Segeltuch, und 10) die Ziege.

Frizchen. O, die Ziege hatt' er ja eben
nicht nöthig!

Vater. Das ist wahr, Frizchen; aber
die Ziege hatte seiner nöthig, und Robinson
war viel zu mitleidig gegen alle lebendige Ge-
schöpfe, als daß er dieses arme Thier in der Un-

gewiß-

zu ſein, und daher verwarf er oft wieder, was
er ſo eben erſt gewaͤhlt hatte, um ſtat deſſen
eine andere Sache mitzunehmen. Endlich ſucht'
er folgende Dinge, als die ſchaͤzbarſten von al-
len aus, um ſie fuͤr diesmahl mitzunehmen: I)
Eine kleine Tonne vol Schießpulver, nebſt einem
andern Toͤnchen vol Schroot; 2) Zwei Flinten,
zwei Paar Piſtolen, zwei Degen und Hirſch-
faͤnger; 3) Doppelte Kleidungsſtuͤkke vom Kopfe
bis zu den Fuͤßen fuͤr ſich und Freitag; 4)
Zwei Dutzend Hemde; 5) Zwei Beile, zwei Saͤ-
gen, zwei Hobel, ein Paar Stangen Eiſen,
einen Hammer und einige andere Werkzeuge;
6) Einige Buͤcher, etwas Schreibpapier, nebſt
Tinte und Federn; 7) Ein Feuerzeug, nebſt
Zunder und Feuerſteinen; 8) Ein Faß vol Zwie-
bak; 9) Etwas Segeltuch, und 10) die Ziege.

Frizchen. O, die Ziege hatt' er ja eben
nicht noͤthig!

Vater. Das iſt wahr, Frizchen; aber
die Ziege hatte ſeiner noͤthig, und Robinſon
war viel zu mitleidig gegen alle lebendige Ge-
ſchoͤpfe, als daß er dieſes arme Thier in der Un-

gewiß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="214"/>
zu &#x017F;ein, und daher verwarf er oft wieder, was<lb/>
er &#x017F;o eben er&#x017F;t gewa&#x0364;hlt hatte, um &#x017F;tat de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
eine andere Sache mitzunehmen. Endlich &#x017F;ucht'<lb/>
er folgende Dinge, als die &#x017F;cha&#x0364;zbar&#x017F;ten von al-<lb/>
len aus, um &#x017F;ie fu&#x0364;r diesmahl mitzunehmen: I)<lb/>
Eine kleine Tonne vol Schießpulver, neb&#x017F;t einem<lb/>
andern To&#x0364;nchen vol Schroot; 2) Zwei Flinten,<lb/>
zwei Paar Pi&#x017F;tolen, zwei Degen und Hir&#x017F;ch-<lb/>
fa&#x0364;nger; 3) Doppelte Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;kke vom Kopfe<lb/>
bis zu den Fu&#x0364;ßen fu&#x0364;r &#x017F;ich und <hi rendition="#fr">Freitag</hi>; 4)<lb/>
Zwei Dutzend Hemde; 5) Zwei Beile, zwei Sa&#x0364;-<lb/>
gen, zwei Hobel, ein Paar Stangen Ei&#x017F;en,<lb/>
einen Hammer und einige andere Werkzeuge;<lb/>
6) Einige Bu&#x0364;cher, etwas Schreibpapier, neb&#x017F;t<lb/>
Tinte und Federn; 7) Ein Feuerzeug, neb&#x017F;t<lb/>
Zunder und Feuer&#x017F;teinen; 8) Ein Faß vol Zwie-<lb/>
bak; 9) Etwas Segeltuch, und 10) die Ziege.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Frizchen.</hi> O, die Ziege hatt' er ja eben<lb/>
nicht no&#x0364;thig!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Das i&#x017F;t wahr, Frizchen; aber<lb/>
die Ziege hatte &#x017F;einer no&#x0364;thig, und <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi><lb/>
war viel zu mitleidig gegen alle lebendige Ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfe, als daß er die&#x017F;es arme Thier in der Un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gewiß-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0220] zu ſein, und daher verwarf er oft wieder, was er ſo eben erſt gewaͤhlt hatte, um ſtat deſſen eine andere Sache mitzunehmen. Endlich ſucht' er folgende Dinge, als die ſchaͤzbarſten von al- len aus, um ſie fuͤr diesmahl mitzunehmen: I) Eine kleine Tonne vol Schießpulver, nebſt einem andern Toͤnchen vol Schroot; 2) Zwei Flinten, zwei Paar Piſtolen, zwei Degen und Hirſch- faͤnger; 3) Doppelte Kleidungsſtuͤkke vom Kopfe bis zu den Fuͤßen fuͤr ſich und Freitag; 4) Zwei Dutzend Hemde; 5) Zwei Beile, zwei Saͤ- gen, zwei Hobel, ein Paar Stangen Eiſen, einen Hammer und einige andere Werkzeuge; 6) Einige Buͤcher, etwas Schreibpapier, nebſt Tinte und Federn; 7) Ein Feuerzeug, nebſt Zunder und Feuerſteinen; 8) Ein Faß vol Zwie- bak; 9) Etwas Segeltuch, und 10) die Ziege. Frizchen. O, die Ziege hatt' er ja eben nicht noͤthig! Vater. Das iſt wahr, Frizchen; aber die Ziege hatte ſeiner noͤthig, und Robinſon war viel zu mitleidig gegen alle lebendige Ge- ſchoͤpfe, als daß er dieſes arme Thier in der Un- gewiß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/220
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/220>, abgerufen am 08.05.2024.