stilte. Freitag hatte unterdeß an der ihm un- bekanten Gestalt des Thieres genug zu bewun- dern gehabt.
Nun fing Robinson eine ordentliche Un- tersuchung an. Er stieg aus einer Kajüte in die andere, aus einem Schifsboden in den andern hinab, und sahe überal tausend Dinge, die in Europa kaum geachtet werden, für ihn aber einen ganz unschäzbaren Werth hatten. Da waren ganze Tonnen vol Schifszwiebak, vol Reiß, vol Mehl, vol Korn, vol Wein, vol Schießpulver, vol Kugeln und Schroot; da waren Kanonen, Flinten, Pistolen, Degen, und Hirschfänger; ferner Beile, Sägen, Meissel, Bohrer, Raspeln, Hobel, Hammer, eiserne Stangen, Nä- gel, Messer, Scheeren, Nadeln; da wa- ren Töpfe, Schüsseln, Teller, Löffel, Feuerzangen, Blasebälge, Näpfe, und anderes hölzernes, eisernes, zinnernes, und kupfernes Küchengeräth; da waren endlich auch ganze Kisten vol Kleider, Wäsche, Strüm- pfe, Schuhe, Stiefel und hundert andere
Sa-
ſtilte. Freitag hatte unterdeß an der ihm un- bekanten Geſtalt des Thieres genug zu bewun- dern gehabt.
Nun fing Robinſon eine ordentliche Un- terſuchung an. Er ſtieg aus einer Kajuͤte in die andere, aus einem Schifsboden in den andern hinab, und ſahe uͤberal tauſend Dinge, die in Europa kaum geachtet werden, fuͤr ihn aber einen ganz unſchaͤzbaren Werth hatten. Da waren ganze Tonnen vol Schifszwiebak, vol Reiß, vol Mehl, vol Korn, vol Wein, vol Schießpulver, vol Kugeln und Schroot; da waren Kanonen, Flinten, Piſtolen, Degen, und Hirſchfaͤnger; ferner Beile, Saͤgen, Meiſſel, Bohrer, Raſpeln, Hobel, Hammer, eiſerne Stangen, Naͤ- gel, Meſſer, Scheeren, Nadeln; da wa- ren Toͤpfe, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel, Feuerzangen, Blaſebaͤlge, Naͤpfe, und anderes hoͤlzernes, eiſernes, zinnernes, und kupfernes Kuͤchengeraͤth; da waren endlich auch ganze Kiſten vol Kleider, Waͤſche, Struͤm- pfe, Schuhe, Stiefel und hundert andere
Sa-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0218"n="212"/>ſtilte. <hirendition="#fr">Freitag</hi> hatte unterdeß an der ihm un-<lb/>
bekanten Geſtalt des Thieres genug zu bewun-<lb/>
dern gehabt.</p><lb/><p>Nun fing <hirendition="#fr">Robinſon</hi> eine ordentliche Un-<lb/>
terſuchung an. Er ſtieg aus einer Kajuͤte in die<lb/>
andere, aus einem Schifsboden in den andern<lb/>
hinab, und ſahe uͤberal tauſend Dinge, die in<lb/>
Europa kaum geachtet werden, fuͤr ihn aber<lb/>
einen ganz unſchaͤzbaren Werth hatten. Da<lb/>
waren ganze Tonnen vol <hirendition="#fr">Schifszwiebak</hi>, vol<lb/><hirendition="#fr">Reiß</hi>, vol <hirendition="#fr">Mehl</hi>, vol <hirendition="#fr">Korn</hi>, vol <hirendition="#fr">Wein</hi>,<lb/>
vol <hirendition="#fr">Schießpulver</hi>, vol <hirendition="#fr">Kugeln</hi> und <hirendition="#fr">Schroot;</hi><lb/>
da waren <hirendition="#fr">Kanonen, Flinten, Piſtolen,<lb/>
Degen,</hi> und <hirendition="#fr">Hirſchfaͤnger;</hi> ferner <hirendition="#fr">Beile,<lb/>
Saͤgen, Meiſſel, Bohrer, Raſpeln,<lb/>
Hobel, Hammer, eiſerne Stangen, Naͤ-<lb/>
gel, Meſſer, Scheeren, Nadeln;</hi> da wa-<lb/>
ren <hirendition="#fr">Toͤpfe, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel,<lb/>
Feuerzangen, Blaſebaͤlge, Naͤpfe,</hi> und<lb/>
anderes hoͤlzernes, eiſernes, zinnernes, und<lb/>
kupfernes Kuͤchengeraͤth; da waren endlich auch<lb/>
ganze Kiſten vol <hirendition="#fr">Kleider, Waͤſche, Struͤm-<lb/>
pfe, Schuhe, Stiefel</hi> und hundert andere<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sa-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[212/0218]
ſtilte. Freitag hatte unterdeß an der ihm un-
bekanten Geſtalt des Thieres genug zu bewun-
dern gehabt.
Nun fing Robinſon eine ordentliche Un-
terſuchung an. Er ſtieg aus einer Kajuͤte in die
andere, aus einem Schifsboden in den andern
hinab, und ſahe uͤberal tauſend Dinge, die in
Europa kaum geachtet werden, fuͤr ihn aber
einen ganz unſchaͤzbaren Werth hatten. Da
waren ganze Tonnen vol Schifszwiebak, vol
Reiß, vol Mehl, vol Korn, vol Wein,
vol Schießpulver, vol Kugeln und Schroot;
da waren Kanonen, Flinten, Piſtolen,
Degen, und Hirſchfaͤnger; ferner Beile,
Saͤgen, Meiſſel, Bohrer, Raſpeln,
Hobel, Hammer, eiſerne Stangen, Naͤ-
gel, Meſſer, Scheeren, Nadeln; da wa-
ren Toͤpfe, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel,
Feuerzangen, Blaſebaͤlge, Naͤpfe, und
anderes hoͤlzernes, eiſernes, zinnernes, und
kupfernes Kuͤchengeraͤth; da waren endlich auch
ganze Kiſten vol Kleider, Waͤſche, Struͤm-
pfe, Schuhe, Stiefel und hundert andere
Sa-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/218>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.