Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unglüklichen zu beten; und das that er mit der
größten Innigkeit.

Gotlieb. Fürchtet er sich denn jezt nicht
mehr so vor dem Gewitter, wie er sonst that?

Vater. Du siehst, daß diese thörichte
Furcht ihn jezt auch verlassen haben muß; und
woher wohl das?

Johannes. Weil er jezt kein böses Ge-
wissen mehr hat.

Vater. Richtig! und dan auch wohl des-
wegen, weil er jezt volkommen überzeugt ist,
daß Gott ein Gott der Liebe sei, und daß also
denen, die from sind und recht thun, nichts be-
gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah-
ren Besten gereichte. --

Erst mit Anbruch des Tages legte sich das
Ungewitter; und Robinson rante, von Frei-
tag begleitet, zwischen Furcht und Hofnung nach
dem Strande, um zu sehen, ob er recht gehört
habe, oder nicht? Aber das Erste, was sich ih-
nen daselbst zeigte, war für beide äusserst trau-
rig, besonders für den armen Freitag. Der
Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgerissen,

und

Ungluͤklichen zu beten; und das that er mit der
groͤßten Innigkeit.

Gotlieb. Fuͤrchtet er ſich denn jezt nicht
mehr ſo vor dem Gewitter, wie er ſonſt that?

Vater. Du ſiehſt, daß dieſe thoͤrichte
Furcht ihn jezt auch verlaſſen haben muß; und
woher wohl das?

Johannes. Weil er jezt kein boͤſes Ge-
wiſſen mehr hat.

Vater. Richtig! und dan auch wohl des-
wegen, weil er jezt volkommen uͤberzeugt iſt,
daß Gott ein Gott der Liebe ſei, und daß alſo
denen, die from ſind und recht thun, nichts be-
gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah-
ren Beſten gereichte. —

Erſt mit Anbruch des Tages legte ſich das
Ungewitter; und Robinſon rante, von Frei-
tag begleitet, zwiſchen Furcht und Hofnung nach
dem Strande, um zu ſehen, ob er recht gehoͤrt
habe, oder nicht? Aber das Erſte, was ſich ih-
nen daſelbſt zeigte, war fuͤr beide aͤuſſerſt trau-
rig, beſonders fuͤr den armen Freitag. Der
Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeriſſen,

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="188"/>
Unglu&#x0364;klichen zu beten; und das that er mit der<lb/>
gro&#x0364;ßten Innigkeit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Gotlieb.</hi> Fu&#x0364;rchtet er &#x017F;ich denn jezt nicht<lb/>
mehr &#x017F;o vor dem Gewitter, wie er &#x017F;on&#x017F;t that?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Du &#x017F;ieh&#x017F;t, daß die&#x017F;e tho&#x0364;richte<lb/>
Furcht ihn jezt auch verla&#x017F;&#x017F;en haben muß; und<lb/>
woher wohl das?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes</hi>. Weil er jezt kein bo&#x0364;&#x017F;es Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en mehr hat.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Richtig! und dan auch wohl des-<lb/>
wegen, weil er jezt volkommen u&#x0364;berzeugt i&#x017F;t,<lb/>
daß Gott ein Gott der Liebe &#x017F;ei, und daß al&#x017F;o<lb/>
denen, die from &#x017F;ind und recht thun, nichts be-<lb/>
gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah-<lb/>
ren Be&#x017F;ten gereichte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;t mit Anbruch des Tages legte &#x017F;ich das<lb/>
Ungewitter; und <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> rante, von <hi rendition="#fr">Frei-<lb/>
tag</hi> begleitet, zwi&#x017F;chen Furcht und Hofnung nach<lb/>
dem Strande, um zu &#x017F;ehen, ob er recht geho&#x0364;rt<lb/>
habe, oder nicht? Aber das Er&#x017F;te, was &#x017F;ich ih-<lb/>
nen da&#x017F;elb&#x017F;t zeigte, war fu&#x0364;r beide a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t trau-<lb/>
rig, be&#x017F;onders fu&#x0364;r den armen <hi rendition="#fr">Freitag</hi>. Der<lb/>
Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeri&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0194] Ungluͤklichen zu beten; und das that er mit der groͤßten Innigkeit. Gotlieb. Fuͤrchtet er ſich denn jezt nicht mehr ſo vor dem Gewitter, wie er ſonſt that? Vater. Du ſiehſt, daß dieſe thoͤrichte Furcht ihn jezt auch verlaſſen haben muß; und woher wohl das? Johannes. Weil er jezt kein boͤſes Ge- wiſſen mehr hat. Vater. Richtig! und dan auch wohl des- wegen, weil er jezt volkommen uͤberzeugt iſt, daß Gott ein Gott der Liebe ſei, und daß alſo denen, die from ſind und recht thun, nichts be- gegnen kan, das nicht am Ende zu ihrem wah- ren Beſten gereichte. — Erſt mit Anbruch des Tages legte ſich das Ungewitter; und Robinſon rante, von Frei- tag begleitet, zwiſchen Furcht und Hofnung nach dem Strande, um zu ſehen, ob er recht gehoͤrt habe, oder nicht? Aber das Erſte, was ſich ih- nen daſelbſt zeigte, war fuͤr beide aͤuſſerſt trau- rig, beſonders fuͤr den armen Freitag. Der Sturm hatte nemlich ihren Kahn losgeriſſen, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/194
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/194>, abgerufen am 02.05.2024.