Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

besonnener Jüngling, daß deine unsterbliche Sele
immer und ewig ein Unterthan in Gottes uner-
meßlichen Reiche bleibt, und daß es ihr ohnmög-
lich wohl darnach gehen kan, wenn sie, als eine
Empörerin gegen Gott, aus diesem Leben flüch-
tet, ohne erst den Ruf ihres Schöpfers abzu-
warten!"

Freitag fühlte die Wahrheit dieser Vorstel-
lungen in dem Innersten seiner Sele und schäm-
te sich seiner Kleinmüthigkeit. Auf Robinsons
Zureden ergrif er wieder das Ruder und beide
fuhren unaufhörlich fort zu arbeiten, ohngeach-
tet nicht die mindeste Hofnung war, daß es et-
was helfen würde. "Dies, sagte Robin-
son, ist unsere Pflicht. So lange noch ein
Fünkchen Leben in uns ist, müssen wir unser
Möglichstes thun, es zu erhalten. Dan kön-
nen wir, wenn es sein muß, mit dem trösten-
den Bewustsein sterben, daß es Gott so gewolt
habe. Und sein Wille, lieber Freitag, fuhr
er mit erhöhter Stimme und in edlem Feuer
fort, sein Wille ist immer gut, immer gut und

weise,

beſonnener Juͤngling, daß deine unſterbliche Sele
immer und ewig ein Unterthan in Gottes uner-
meßlichen Reiche bleibt, und daß es ihr ohnmoͤg-
lich wohl darnach gehen kan, wenn ſie, als eine
Empoͤrerin gegen Gott, aus dieſem Leben fluͤch-
tet, ohne erſt den Ruf ihres Schoͤpfers abzu-
warten!„

Freitag fuͤhlte die Wahrheit dieſer Vorſtel-
lungen in dem Innerſten ſeiner Sele und ſchaͤm-
te ſich ſeiner Kleinmuͤthigkeit. Auf Robinſons
Zureden ergrif er wieder das Ruder und beide
fuhren unaufhoͤrlich fort zu arbeiten, ohngeach-
tet nicht die mindeſte Hofnung war, daß es et-
was helfen wuͤrde. „Dies, ſagte Robin-
ſon, iſt unſere Pflicht. So lange noch ein
Fuͤnkchen Leben in uns iſt, muͤſſen wir unſer
Moͤglichſtes thun, es zu erhalten. Dan koͤn-
nen wir, wenn es ſein muß, mit dem troͤſten-
den Bewuſtſein ſterben, daß es Gott ſo gewolt
habe. Und ſein Wille, lieber Freitag, fuhr
er mit erhoͤhter Stimme und in edlem Feuer
fort, ſein Wille iſt immer gut, immer gut und

weiſe,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0168" n="162"/>
be&#x017F;onnener Ju&#x0364;ngling, daß deine un&#x017F;terbliche Sele<lb/>
immer und ewig ein Unterthan in Gottes uner-<lb/>
meßlichen Reiche bleibt, und daß es ihr ohnmo&#x0364;g-<lb/>
lich wohl darnach gehen kan, wenn &#x017F;ie, als eine<lb/>
Empo&#x0364;rerin gegen Gott, aus die&#x017F;em Leben flu&#x0364;ch-<lb/>
tet, ohne er&#x017F;t den Ruf ihres Scho&#x0364;pfers abzu-<lb/>
warten!&#x201E;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Freitag</hi> fu&#x0364;hlte die Wahrheit die&#x017F;er Vor&#x017F;tel-<lb/>
lungen in dem Inner&#x017F;ten &#x017F;einer Sele und &#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
te &#x017F;ich &#x017F;einer Kleinmu&#x0364;thigkeit. Auf <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;ons</hi><lb/>
Zureden ergrif er wieder das Ruder und beide<lb/>
fuhren unaufho&#x0364;rlich fort zu arbeiten, ohngeach-<lb/>
tet nicht die minde&#x017F;te Hofnung war, daß es et-<lb/>
was helfen wu&#x0364;rde. &#x201E;Dies, &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Robin-<lb/>
&#x017F;on,</hi> i&#x017F;t un&#x017F;ere Pflicht. So lange noch ein<lb/>
Fu&#x0364;nkchen Leben in uns i&#x017F;t, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir un&#x017F;er<lb/>
Mo&#x0364;glich&#x017F;tes thun, es zu erhalten. Dan ko&#x0364;n-<lb/>
nen wir, wenn es &#x017F;ein muß, mit dem tro&#x0364;&#x017F;ten-<lb/>
den Bewu&#x017F;t&#x017F;ein &#x017F;terben, daß es Gott &#x017F;o gewolt<lb/>
habe. Und &#x017F;ein Wille, lieber <hi rendition="#fr">Freitag,</hi> fuhr<lb/>
er mit erho&#x0364;hter Stimme und in edlem Feuer<lb/>
fort, &#x017F;ein Wille i&#x017F;t immer gut, immer gut und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wei&#x017F;e,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0168] beſonnener Juͤngling, daß deine unſterbliche Sele immer und ewig ein Unterthan in Gottes uner- meßlichen Reiche bleibt, und daß es ihr ohnmoͤg- lich wohl darnach gehen kan, wenn ſie, als eine Empoͤrerin gegen Gott, aus dieſem Leben fluͤch- tet, ohne erſt den Ruf ihres Schoͤpfers abzu- warten!„ Freitag fuͤhlte die Wahrheit dieſer Vorſtel- lungen in dem Innerſten ſeiner Sele und ſchaͤm- te ſich ſeiner Kleinmuͤthigkeit. Auf Robinſons Zureden ergrif er wieder das Ruder und beide fuhren unaufhoͤrlich fort zu arbeiten, ohngeach- tet nicht die mindeſte Hofnung war, daß es et- was helfen wuͤrde. „Dies, ſagte Robin- ſon, iſt unſere Pflicht. So lange noch ein Fuͤnkchen Leben in uns iſt, muͤſſen wir unſer Moͤglichſtes thun, es zu erhalten. Dan koͤn- nen wir, wenn es ſein muß, mit dem troͤſten- den Bewuſtſein ſterben, daß es Gott ſo gewolt habe. Und ſein Wille, lieber Freitag, fuhr er mit erhoͤhter Stimme und in edlem Feuer fort, ſein Wille iſt immer gut, immer gut und weiſe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/168
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/168>, abgerufen am 02.05.2024.