Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Menschenblut vergiessen zu müssen, und sein eige-
nes zweifelhaftes Schiksal machte ihn nicht we-
niger bekümmert.

Bei diesen Umständen erfoderte die Pflicht
der Selbsterhaltung, auf seine eigene Sicher-
heit, so viel möglich, bedacht zu sein. Schon
längst hatt' er den Wunsch gehegt, seine Burg
zu einer ordentlichen kleinen Festung machen zu
können: aber so lange er noch allein war, schien
ihm die Ausführung dieses Anschlages unmög-
lich zu sein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr
hatte, kont' er so was schon unternehmen. Er
stelte sich also auf den Gipfel des Berges, von
wannen er den ganzen Plaz übersehen konte,
um den Plan dazu zu machen. Dieser war auch
bald entworfen. Er durfte nur ausserhalb der
Baumwand rund um seine Burg herum einen
etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen,
und den inwendigen Rand desselben mit Palli-
saden bepflanzen?

Frizchen. Was sind das Pallisaden?

Johannes. O du kannst auch leicht wie-
der was vergessen! Weißt du nicht mehr, die

spi-

Menſchenblut vergieſſen zu muͤſſen, und ſein eige-
nes zweifelhaftes Schikſal machte ihn nicht we-
niger bekuͤmmert.

Bei dieſen Umſtaͤnden erfoderte die Pflicht
der Selbſterhaltung, auf ſeine eigene Sicher-
heit, ſo viel moͤglich, bedacht zu ſein. Schon
laͤngſt hatt' er den Wunſch gehegt, ſeine Burg
zu einer ordentlichen kleinen Feſtung machen zu
koͤnnen: aber ſo lange er noch allein war, ſchien
ihm die Ausfuͤhrung dieſes Anſchlages unmoͤg-
lich zu ſein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr
hatte, kont' er ſo was ſchon unternehmen. Er
ſtelte ſich alſo auf den Gipfel des Berges, von
wannen er den ganzen Plaz uͤberſehen konte,
um den Plan dazu zu machen. Dieſer war auch
bald entworfen. Er durfte nur auſſerhalb der
Baumwand rund um ſeine Burg herum einen
etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen,
und den inwendigen Rand deſſelben mit Palli-
ſaden bepflanzen?

Frizchen. Was ſind das Palliſaden?

Johannes. O du kannſt auch leicht wie-
der was vergeſſen! Weißt du nicht mehr, die

ſpi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0128" n="122"/>
Men&#x017F;chenblut vergie&#x017F;&#x017F;en zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ein eige-<lb/>
nes zweifelhaftes Schik&#x017F;al machte ihn nicht we-<lb/>
niger beku&#x0364;mmert.</p><lb/>
          <p>Bei die&#x017F;en Um&#x017F;ta&#x0364;nden erfoderte die Pflicht<lb/>
der Selb&#x017F;terhaltung, auf &#x017F;eine eigene Sicher-<lb/>
heit, &#x017F;o viel mo&#x0364;glich, bedacht zu &#x017F;ein. Schon<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t hatt' er den Wun&#x017F;ch gehegt, &#x017F;eine Burg<lb/>
zu einer ordentlichen kleinen Fe&#x017F;tung machen zu<lb/>
ko&#x0364;nnen: aber &#x017F;o lange er noch allein war, &#x017F;chien<lb/>
ihm die Ausfu&#x0364;hrung die&#x017F;es An&#x017F;chlages unmo&#x0364;g-<lb/>
lich zu &#x017F;ein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr<lb/>
hatte, kont' er &#x017F;o was &#x017F;chon unternehmen. Er<lb/>
&#x017F;telte &#x017F;ich al&#x017F;o auf den Gipfel des Berges, von<lb/>
wannen er den ganzen Plaz u&#x0364;ber&#x017F;ehen konte,<lb/>
um den Plan dazu zu machen. Die&#x017F;er war auch<lb/>
bald entworfen. Er durfte nur au&#x017F;&#x017F;erhalb der<lb/>
Baumwand rund um &#x017F;eine Burg herum einen<lb/>
etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen,<lb/>
und den inwendigen Rand de&#x017F;&#x017F;elben mit <hi rendition="#fr">Palli-<lb/>
&#x017F;aden</hi> bepflanzen?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Frizchen.</hi> Was &#x017F;ind das Palli&#x017F;aden?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> O du kann&#x017F;t auch leicht wie-<lb/>
der was verge&#x017F;&#x017F;en! Weißt du nicht mehr, die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] Menſchenblut vergieſſen zu muͤſſen, und ſein eige- nes zweifelhaftes Schikſal machte ihn nicht we- niger bekuͤmmert. Bei dieſen Umſtaͤnden erfoderte die Pflicht der Selbſterhaltung, auf ſeine eigene Sicher- heit, ſo viel moͤglich, bedacht zu ſein. Schon laͤngſt hatt' er den Wunſch gehegt, ſeine Burg zu einer ordentlichen kleinen Feſtung machen zu koͤnnen: aber ſo lange er noch allein war, ſchien ihm die Ausfuͤhrung dieſes Anſchlages unmoͤg- lich zu ſein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr hatte, kont' er ſo was ſchon unternehmen. Er ſtelte ſich alſo auf den Gipfel des Berges, von wannen er den ganzen Plaz uͤberſehen konte, um den Plan dazu zu machen. Dieſer war auch bald entworfen. Er durfte nur auſſerhalb der Baumwand rund um ſeine Burg herum einen etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen, und den inwendigen Rand deſſelben mit Palli- ſaden bepflanzen? Frizchen. Was ſind das Palliſaden? Johannes. O du kannſt auch leicht wie- der was vergeſſen! Weißt du nicht mehr, die ſpi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/128
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/128>, abgerufen am 04.05.2024.