Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

derbaren machen, wil dem Diogenes*) nach-
äffen!" Der Andere: "der Man ist hipo-
chondrisch, findet ein Vergnügen daran sich
selbst zu quälen!" So werden die guten Leute
sprechen; aber, lieben Kinder, wenn man etwas
thun wil, was vor Gott und vor unserm eige-
nen Gewissen recht und gut ist, so muß man
niemahls fragen: was werden die Leute da-
zu sagen? man muß vielmehr die Leute sa-
gen lassen, was sie wollen, und selbst thun,
was man als recht erkant hat. Auch die Aerzte
werden den Kopf über mich schütteln, werden
mir, ich weiß nicht was für Krankheiten profe-
zeihn, weil ich aufhören wil krank an Leib und
Seele zugleich zu sein: aber, lieben Kinder,
wenn man Herz genug hat, auf den Weg der
Natur zurük kehren zu wollen, so muß man
nicht die Aerzte um Rath fragen, welche selbst
davon abgewichen sind.

Ich habe geglaubt, daß es gut wäre, euch
dies Alles vorher zu sagen, damit ihr aus mei-

nem
*) Diogenes war ein Man, der sich alles ent-
zog, was zur Erhaltung des Lebens nicht
schlechterdings nöthig war.

derbaren machen, wil dem Diogenes*) nach-
aͤffen!„ Der Andere: „der Man iſt hipo-
chondriſch, findet ein Vergnuͤgen daran ſich
ſelbſt zu quaͤlen!„ So werden die guten Leute
ſprechen; aber, lieben Kinder, wenn man etwas
thun wil, was vor Gott und vor unſerm eige-
nen Gewiſſen recht und gut iſt, ſo muß man
niemahls fragen: was werden die Leute da-
zu ſagen? man muß vielmehr die Leute ſa-
gen laſſen, was ſie wollen, und ſelbſt thun,
was man als recht erkant hat. Auch die Aerzte
werden den Kopf uͤber mich ſchuͤtteln, werden
mir, ich weiß nicht was fuͤr Krankheiten profe-
zeihn, weil ich aufhoͤren wil krank an Leib und
Seele zugleich zu ſein: aber, lieben Kinder,
wenn man Herz genug hat, auf den Weg der
Natur zuruͤk kehren zu wollen, ſo muß man
nicht die Aerzte um Rath fragen, welche ſelbſt
davon abgewichen ſind.

Ich habe geglaubt, daß es gut waͤre, euch
dies Alles vorher zu ſagen, damit ihr aus mei-

nem
*) Diogenes war ein Man, der ſich alles ent-
zog, was zur Erhaltung des Lebens nicht
ſchlechterdings noͤthig war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="120"/>
derbaren machen, wil dem <hi rendition="#fr">Diogenes</hi><note place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Diogenes</hi> war ein Man, der &#x017F;ich alles ent-<lb/>
zog, was zur Erhaltung des Lebens nicht<lb/>
&#x017F;chlechterdings no&#x0364;thig war.</note> nach-<lb/>
a&#x0364;ffen!&#x201E; Der Andere: &#x201E;der Man i&#x017F;t hipo-<lb/>
chondri&#x017F;ch, findet ein Vergnu&#x0364;gen daran &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu qua&#x0364;len!&#x201E; So werden die guten Leute<lb/>
&#x017F;prechen; aber, lieben Kinder, wenn man etwas<lb/>
thun wil, was vor Gott und vor un&#x017F;erm eige-<lb/>
nen Gewi&#x017F;&#x017F;en recht und gut i&#x017F;t, &#x017F;o muß man<lb/>
niemahls fragen: was werden die Leute da-<lb/>
zu &#x017F;agen? man muß vielmehr die Leute &#x017F;a-<lb/>
gen la&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie wollen, und &#x017F;elb&#x017F;t thun,<lb/>
was man als recht erkant hat. Auch die Aerzte<lb/>
werden den Kopf u&#x0364;ber mich &#x017F;chu&#x0364;tteln, werden<lb/>
mir, ich weiß nicht was fu&#x0364;r Krankheiten profe-<lb/>
zeihn, weil ich aufho&#x0364;ren wil krank an Leib und<lb/>
Seele zugleich zu &#x017F;ein: aber, lieben Kinder,<lb/>
wenn man Herz genug hat, auf den Weg der<lb/>
Natur zuru&#x0364;k kehren zu wollen, &#x017F;o muß man<lb/>
nicht die Aerzte um Rath fragen, welche &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
davon abgewichen &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Ich habe geglaubt, daß es gut wa&#x0364;re, euch<lb/>
dies Alles vorher zu &#x017F;agen, damit ihr aus mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0126] derbaren machen, wil dem Diogenes *) nach- aͤffen!„ Der Andere: „der Man iſt hipo- chondriſch, findet ein Vergnuͤgen daran ſich ſelbſt zu quaͤlen!„ So werden die guten Leute ſprechen; aber, lieben Kinder, wenn man etwas thun wil, was vor Gott und vor unſerm eige- nen Gewiſſen recht und gut iſt, ſo muß man niemahls fragen: was werden die Leute da- zu ſagen? man muß vielmehr die Leute ſa- gen laſſen, was ſie wollen, und ſelbſt thun, was man als recht erkant hat. Auch die Aerzte werden den Kopf uͤber mich ſchuͤtteln, werden mir, ich weiß nicht was fuͤr Krankheiten profe- zeihn, weil ich aufhoͤren wil krank an Leib und Seele zugleich zu ſein: aber, lieben Kinder, wenn man Herz genug hat, auf den Weg der Natur zuruͤk kehren zu wollen, ſo muß man nicht die Aerzte um Rath fragen, welche ſelbſt davon abgewichen ſind. Ich habe geglaubt, daß es gut waͤre, euch dies Alles vorher zu ſagen, damit ihr aus mei- nem *) Diogenes war ein Man, der ſich alles ent- zog, was zur Erhaltung des Lebens nicht ſchlechterdings noͤthig war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/126
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/126>, abgerufen am 04.05.2024.