Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unwissenheit etwas für Uebernatürlich haltet,
was im Grunde sehr natürlich zu geht. Um
euch noch mehr darauf vorzubereiten, wollen wir
euch gelegentlich einige solcher Taschenspielerkün-
ste erklären, damit ihr von diesen auf andere
schliessen könt.

Es kostete, wie gesagt, viele Mühe, den
armen Freitag zu beruhigen und ihn zu bewegen,
sich wieder zu dem Braten zu sezen, um ihn zu
wenden. Zwar that er dies endlich, aber den
Topf sah er noch immer mit Grausen und sei-
nen Herrn, den er nun für ein unmenschliches
Wesen hielt, mit furchtsamer Ehrerbietung an.
In diesem Glauben bestärkte ihn die europäische
weisse Gesichtsfarbe und der lange Bart dessel-
ben, wodurch er ein ganz anderes Ansehen er-
hielt, als Freitag nebst seinen schwarzbraunen
und unbärtigen Landsleuten hatten.

Nikolas. Haben denn die Wilden in
Amerika keinen Bart?

Vater. Nein! man hat daher fast durch-
gängig geglaubt, daß die Natur den Amerika-
nischen Männern den Bart versagt habe: jezt

aber

Unwiſſenheit etwas fuͤr Uebernatuͤrlich haltet,
was im Grunde ſehr natuͤrlich zu geht. Um
euch noch mehr darauf vorzubereiten, wollen wir
euch gelegentlich einige ſolcher Taſchenſpielerkuͤn-
ſte erklaͤren, damit ihr von dieſen auf andere
ſchlieſſen koͤnt.

Es koſtete, wie geſagt, viele Muͤhe, den
armen Freitag zu beruhigen und ihn zu bewegen,
ſich wieder zu dem Braten zu ſezen, um ihn zu
wenden. Zwar that er dies endlich, aber den
Topf ſah er noch immer mit Grauſen und ſei-
nen Herrn, den er nun fuͤr ein unmenſchliches
Weſen hielt, mit furchtſamer Ehrerbietung an.
In dieſem Glauben beſtaͤrkte ihn die europaͤiſche
weiſſe Geſichtsfarbe und der lange Bart deſſel-
ben, wodurch er ein ganz anderes Anſehen er-
hielt, als Freitag nebſt ſeinen ſchwarzbraunen
und unbaͤrtigen Landsleuten hatten.

Nikolas. Haben denn die Wilden in
Amerika keinen Bart?

Vater. Nein! man hat daher faſt durch-
gaͤngig geglaubt, daß die Natur den Amerika-
niſchen Maͤnnern den Bart verſagt habe: jezt

aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="108"/>
Unwi&#x017F;&#x017F;enheit etwas fu&#x0364;r Uebernatu&#x0364;rlich haltet,<lb/>
was im Grunde &#x017F;ehr natu&#x0364;rlich zu geht. Um<lb/>
euch noch mehr darauf vorzubereiten, wollen wir<lb/>
euch gelegentlich einige &#x017F;olcher Ta&#x017F;chen&#x017F;pielerku&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;te erkla&#x0364;ren, damit ihr von die&#x017F;en auf andere<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nt.</p><lb/>
          <p>Es ko&#x017F;tete, wie ge&#x017F;agt, viele Mu&#x0364;he, den<lb/>
armen Freitag zu beruhigen und ihn zu bewegen,<lb/>
&#x017F;ich wieder zu dem Braten zu &#x017F;ezen, um ihn zu<lb/>
wenden. Zwar that er dies endlich, aber den<lb/>
Topf &#x017F;ah er noch immer mit Grau&#x017F;en und &#x017F;ei-<lb/>
nen Herrn, den er nun fu&#x0364;r ein unmen&#x017F;chliches<lb/>
We&#x017F;en hielt, mit furcht&#x017F;amer Ehrerbietung an.<lb/>
In die&#x017F;em Glauben be&#x017F;ta&#x0364;rkte ihn die europa&#x0364;i&#x017F;che<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;ichtsfarbe und der lange Bart de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben, wodurch er ein ganz anderes An&#x017F;ehen er-<lb/>
hielt, als <hi rendition="#fr">Freitag</hi> neb&#x017F;t &#x017F;einen &#x017F;chwarzbraunen<lb/>
und unba&#x0364;rtigen Landsleuten hatten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Nikolas.</hi> Haben denn die Wilden in<lb/><hi rendition="#fr">Amerika</hi> keinen Bart?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Nein! man hat daher fa&#x017F;t durch-<lb/>
ga&#x0364;ngig geglaubt, daß die Natur den Amerika-<lb/>
ni&#x017F;chen Ma&#x0364;nnern den Bart ver&#x017F;agt habe: jezt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0114] Unwiſſenheit etwas fuͤr Uebernatuͤrlich haltet, was im Grunde ſehr natuͤrlich zu geht. Um euch noch mehr darauf vorzubereiten, wollen wir euch gelegentlich einige ſolcher Taſchenſpielerkuͤn- ſte erklaͤren, damit ihr von dieſen auf andere ſchlieſſen koͤnt. Es koſtete, wie geſagt, viele Muͤhe, den armen Freitag zu beruhigen und ihn zu bewegen, ſich wieder zu dem Braten zu ſezen, um ihn zu wenden. Zwar that er dies endlich, aber den Topf ſah er noch immer mit Grauſen und ſei- nen Herrn, den er nun fuͤr ein unmenſchliches Weſen hielt, mit furchtſamer Ehrerbietung an. In dieſem Glauben beſtaͤrkte ihn die europaͤiſche weiſſe Geſichtsfarbe und der lange Bart deſſel- ben, wodurch er ein ganz anderes Anſehen er- hielt, als Freitag nebſt ſeinen ſchwarzbraunen und unbaͤrtigen Landsleuten hatten. Nikolas. Haben denn die Wilden in Amerika keinen Bart? Vater. Nein! man hat daher faſt durch- gaͤngig geglaubt, daß die Natur den Amerika- niſchen Maͤnnern den Bart verſagt habe: jezt aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/114
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/114>, abgerufen am 04.05.2024.