cher hohen Berge pflegt ein immerwährender Schnee zu liegen. Erinnerst du dich noch, was ich euch von einigen Gegenden in Ostin- dien erzählte, da wir neulich auf der Land- karte dahin gereiset waren?
Johannes. Ach ja, daß da in einigen Gegenden der Sommer und der Winter nur ein Paar Meilen weit aus einander sind! Auf der Insel Zeylon, die den Holländern gehört und noch wo -- wo war's doch gleich?
Vater. Auf der vordersten Halbinsel. Wenn's nemlich disseits des Gebirges Gate, auf der Malabarischen Küste Winter ist, so ist es jenseits des Gebirges auf der Küste Koromandel Sommer, und so umgekehrt. Eben so sol es ja auch auf der Insel Zeram sein, die zu den Molukkischen Inseln ge- hört, wo man nur drei Meilen zu gehen braucht, um aus dem Winter in den Som- mer, oder aus dem Sommer in den Winter zu kommen.
Aber wir haben uns auf einmahl wieder weit von unserm Robinson verstiegen! Seht,
wie
cher hohen Berge pflegt ein immerwaͤhrender Schnee zu liegen. Erinnerſt du dich noch, was ich euch von einigen Gegenden in Oſtin- dien erzaͤhlte, da wir neulich auf der Land- karte dahin gereiſet waren?
Johannes. Ach ja, daß da in einigen Gegenden der Sommer und der Winter nur ein Paar Meilen weit aus einander ſind! Auf der Inſel Zeylon, die den Hollaͤndern gehoͤrt und noch wo — wo war's doch gleich?
Vater. Auf der vorderſten Halbinſel. Wenn's nemlich diſſeits des Gebirges Gate, auf der Malabariſchen Kuͤſte Winter iſt, ſo iſt es jenſeits des Gebirges auf der Kuͤſte Koromandel Sommer, und ſo umgekehrt. Eben ſo ſol es ja auch auf der Inſel Zeram ſein, die zu den Molukkiſchen Inſeln ge- hoͤrt, wo man nur drei Meilen zu gehen braucht, um aus dem Winter in den Som- mer, oder aus dem Sommer in den Winter zu kommen.
Aber wir haben uns auf einmahl wieder weit von unſerm Robinſon verſtiegen! Seht,
wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0167"n="127"/>
cher hohen Berge pflegt ein immerwaͤhrender<lb/>
Schnee zu liegen. Erinnerſt du dich noch,<lb/>
was ich euch von einigen Gegenden in Oſtin-<lb/>
dien erzaͤhlte, da wir neulich auf der Land-<lb/>
karte dahin gereiſet waren?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Johannes.</hi> Ach ja, daß da in einigen<lb/>
Gegenden der Sommer und der Winter nur ein<lb/>
Paar Meilen weit aus einander ſind! Auf der<lb/>
Inſel <hirendition="#fr">Zeylon,</hi> die den Hollaͤndern gehoͤrt<lb/>
und noch wo — wo war's doch gleich?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Auf der vorderſten Halbinſel.<lb/>
Wenn's nemlich diſſeits des Gebirges <hirendition="#fr">Gate,</hi><lb/>
auf der <hirendition="#fr">Malabariſchen Kuͤſte</hi> Winter iſt,<lb/>ſo iſt es jenſeits des Gebirges auf der Kuͤſte<lb/><hirendition="#fr">Koromandel</hi> Sommer, und ſo umgekehrt.<lb/>
Eben ſo ſol es ja auch auf der Inſel <hirendition="#fr">Zeram</hi><lb/>ſein, die zu den <hirendition="#fr">Molukkiſchen</hi> Inſeln ge-<lb/>
hoͤrt, wo man nur drei Meilen zu gehen<lb/>
braucht, um aus dem Winter in den Som-<lb/>
mer, oder aus dem Sommer in den Winter<lb/>
zu kommen.</p><lb/><p>Aber wir haben uns auf einmahl wieder weit<lb/>
von unſerm <hirendition="#fr">Robinſon</hi> verſtiegen! Seht,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wie</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[127/0167]
cher hohen Berge pflegt ein immerwaͤhrender
Schnee zu liegen. Erinnerſt du dich noch,
was ich euch von einigen Gegenden in Oſtin-
dien erzaͤhlte, da wir neulich auf der Land-
karte dahin gereiſet waren?
Johannes. Ach ja, daß da in einigen
Gegenden der Sommer und der Winter nur ein
Paar Meilen weit aus einander ſind! Auf der
Inſel Zeylon, die den Hollaͤndern gehoͤrt
und noch wo — wo war's doch gleich?
Vater. Auf der vorderſten Halbinſel.
Wenn's nemlich diſſeits des Gebirges Gate,
auf der Malabariſchen Kuͤſte Winter iſt,
ſo iſt es jenſeits des Gebirges auf der Kuͤſte
Koromandel Sommer, und ſo umgekehrt.
Eben ſo ſol es ja auch auf der Inſel Zeram
ſein, die zu den Molukkiſchen Inſeln ge-
hoͤrt, wo man nur drei Meilen zu gehen
braucht, um aus dem Winter in den Som-
mer, oder aus dem Sommer in den Winter
zu kommen.
Aber wir haben uns auf einmahl wieder weit
von unſerm Robinſon verſtiegen! Seht,
wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/167>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.