Den wird er wunderlich erhalten In allem Kreuz und Herzeleid; Wer nur den Allerhöchsten traut, Der hat auf keinen Sand gebaut.
Das war eine rechte Herzstärkung für ihn! Er sagte dieses schöne Lied ein Paar mahl recht innig in Gedanken her; dan fing er an, es laut zu singen; rafte sich dabei von dem Boden auf und ging, um zu sehen, ob er nicht irgendwo eine Höle finden könte, die ihm zur sichern Wohnung diente.
Wo er eigentlich wäre, -- auf dem fe- sten Lande von Amerika, oder nur auf einer Insel? -- das wuste er noch nicht. Er sahe aber von fern einen Berg liegen, und dahin ging er.
Auf diesem Wege machte er die traurige Bemerkung, daß die ganze Gegend nichts als unfruchtbare Bäume und Gras trage. Wie ihm dabei zu Muthe war, könt ihr euch vor- stellen.
Er kletterte auf den Berg, der ziemlich hoch war, mit Mühe hinauf; und nun konte
er
Den wird er wunderlich erhalten In allem Kreuz und Herzeleid; Wer nur den Allerhoͤchſten traut, Der hat auf keinen Sand gebaut.
Das war eine rechte Herzſtaͤrkung fuͤr ihn! Er ſagte dieſes ſchoͤne Lied ein Paar mahl recht innig in Gedanken her; dan fing er an, es laut zu ſingen; rafte ſich dabei von dem Boden auf und ging, um zu ſehen, ob er nicht irgendwo eine Hoͤle finden koͤnte, die ihm zur ſichern Wohnung diente.
Wo er eigentlich waͤre, — auf dem fe- ſten Lande von Amerika, oder nur auf einer Inſel? — das wuſte er noch nicht. Er ſahe aber von fern einen Berg liegen, und dahin ging er.
Auf dieſem Wege machte er die traurige Bemerkung, daß die ganze Gegend nichts als unfruchtbare Baͤume und Gras trage. Wie ihm dabei zu Muthe war, koͤnt ihr euch vor- ſtellen.
Er kletterte auf den Berg, der ziemlich hoch war, mit Muͤhe hinauf; und nun konte
er
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0118"n="78"/><l>Den wird er wunderlich erhalten</l><lb/><l>In allem Kreuz und Herzeleid;</l><lb/><l>Wer nur den Allerhoͤchſten traut,</l><lb/><l>Der hat auf keinen Sand gebaut.</l></lg><lb/><p>Das war eine rechte Herzſtaͤrkung fuͤr<lb/>
ihn! Er ſagte dieſes ſchoͤne Lied ein Paar mahl<lb/>
recht innig in Gedanken her; dan fing er an,<lb/>
es laut zu ſingen; rafte ſich dabei von dem<lb/>
Boden auf und ging, um zu ſehen, ob er<lb/>
nicht irgendwo eine Hoͤle finden koͤnte, die<lb/>
ihm zur ſichern Wohnung diente.</p><lb/><p>Wo er eigentlich waͤre, — auf dem fe-<lb/>ſten Lande von Amerika, oder nur auf einer<lb/>
Inſel? — das wuſte er noch nicht. Er ſahe<lb/>
aber von fern einen Berg liegen, und dahin<lb/>
ging er.</p><lb/><p>Auf dieſem Wege machte er die traurige<lb/>
Bemerkung, daß die ganze Gegend nichts als<lb/>
unfruchtbare Baͤume und Gras trage. Wie<lb/>
ihm dabei zu Muthe war, koͤnt ihr euch vor-<lb/>ſtellen.</p><lb/><p>Er kletterte auf den Berg, der ziemlich<lb/>
hoch war, mit Muͤhe hinauf; und nun konte<lb/><fwplace="bottom"type="catch">er</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[78/0118]
Den wird er wunderlich erhalten
In allem Kreuz und Herzeleid;
Wer nur den Allerhoͤchſten traut,
Der hat auf keinen Sand gebaut.
Das war eine rechte Herzſtaͤrkung fuͤr
ihn! Er ſagte dieſes ſchoͤne Lied ein Paar mahl
recht innig in Gedanken her; dan fing er an,
es laut zu ſingen; rafte ſich dabei von dem
Boden auf und ging, um zu ſehen, ob er
nicht irgendwo eine Hoͤle finden koͤnte, die
ihm zur ſichern Wohnung diente.
Wo er eigentlich waͤre, — auf dem fe-
ſten Lande von Amerika, oder nur auf einer
Inſel? — das wuſte er noch nicht. Er ſahe
aber von fern einen Berg liegen, und dahin
ging er.
Auf dieſem Wege machte er die traurige
Bemerkung, daß die ganze Gegend nichts als
unfruchtbare Baͤume und Gras trage. Wie
ihm dabei zu Muthe war, koͤnt ihr euch vor-
ſtellen.
Er kletterte auf den Berg, der ziemlich
hoch war, mit Muͤhe hinauf; und nun konte
er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/118>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.