Nun stelte er Ueberlegungen an, wo er was zu essen hernehmen würde. Alles was wir in Europa haben, fehlte ihm. Er hatte kein Brod, kein Fleisch, keine Gartengewächse, keine Milch; und wenn er auch etwas zu ko- chen oder zu braten gehabt hätte, so fehlte es ihm doch an Feuer, am Bratspieß und an Töpfen. Alle Bäume, die er bisher ge- sehen hatte, waren von der Art, die man Kampeschenbäume nent: die keine Früchte, sondern nur Blätter trugen.
Johannes. Was sind das für Bäume?
Vater. Es sind Bäume, deren Holz man zu allerlei Färbereien braucht. Sie wach- sen in einigen Gegenden von Amerika, und werden häufig nach Europa verfahren. Wenn das Holz davon in Wasser gekocht wird, so wird das Wasser schwarzröthlich, und das brauchen den die Färber um andere Farben damit zu schattiren.
Aber wieder zu unserm Robinson!
Ohne
blieb da ſo lange ſizen, bis die Sonne auf- ging.
Nun ſtelte er Ueberlegungen an, wo er was zu eſſen hernehmen wuͤrde. Alles was wir in Europa haben, fehlte ihm. Er hatte kein Brod, kein Fleiſch, keine Gartengewaͤchſe, keine Milch; und wenn er auch etwas zu ko- chen oder zu braten gehabt haͤtte, ſo fehlte es ihm doch an Feuer, am Bratſpieß und an Toͤpfen. Alle Baͤume, die er bisher ge- ſehen hatte, waren von der Art, die man Kampeſchenbaͤume nent: die keine Fruͤchte, ſondern nur Blaͤtter trugen.
Johannes. Was ſind das fuͤr Baͤume?
Vater. Es ſind Baͤume, deren Holz man zu allerlei Faͤrbereien braucht. Sie wach- ſen in einigen Gegenden von Amerika, und werden haͤufig nach Europa verfahren. Wenn das Holz davon in Waſſer gekocht wird, ſo wird das Waſſer ſchwarzroͤthlich, und das brauchen den die Faͤrber um andere Farben damit zu ſchattiren.
Aber wieder zu unſerm Robinſon!
Ohne
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0108"n="68"/>
blieb da ſo lange ſizen, bis die Sonne auf-<lb/>
ging.</p><lb/><p>Nun ſtelte er Ueberlegungen an, wo er<lb/>
was zu eſſen hernehmen wuͤrde. Alles was<lb/>
wir in Europa haben, fehlte ihm. Er hatte<lb/>
kein Brod, kein Fleiſch, keine Gartengewaͤchſe,<lb/>
keine Milch; und wenn er auch etwas zu ko-<lb/>
chen oder zu braten gehabt haͤtte, ſo fehlte<lb/>
es ihm doch an Feuer, am Bratſpieß und<lb/>
an Toͤpfen. Alle Baͤume, die er bisher ge-<lb/>ſehen hatte, waren von der Art, die man<lb/><hirendition="#fr">Kampeſchenbaͤume</hi> nent: die keine Fruͤchte,<lb/>ſondern nur Blaͤtter trugen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Johannes.</hi> Was ſind das fuͤr Baͤume?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Es ſind Baͤume, deren Holz<lb/>
man zu allerlei Faͤrbereien braucht. Sie wach-<lb/>ſen in einigen Gegenden von <hirendition="#fr">Amerika,</hi> und<lb/>
werden haͤufig nach <hirendition="#fr">Europa</hi> verfahren. Wenn<lb/>
das Holz davon in Waſſer gekocht wird, ſo<lb/>
wird das Waſſer ſchwarzroͤthlich, und das<lb/>
brauchen den die Faͤrber um andere Farben<lb/>
damit zu ſchattiren.</p><lb/><p>Aber wieder zu unſerm <hirendition="#fr">Robinſon!</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ohne</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[68/0108]
blieb da ſo lange ſizen, bis die Sonne auf-
ging.
Nun ſtelte er Ueberlegungen an, wo er
was zu eſſen hernehmen wuͤrde. Alles was
wir in Europa haben, fehlte ihm. Er hatte
kein Brod, kein Fleiſch, keine Gartengewaͤchſe,
keine Milch; und wenn er auch etwas zu ko-
chen oder zu braten gehabt haͤtte, ſo fehlte
es ihm doch an Feuer, am Bratſpieß und
an Toͤpfen. Alle Baͤume, die er bisher ge-
ſehen hatte, waren von der Art, die man
Kampeſchenbaͤume nent: die keine Fruͤchte,
ſondern nur Blaͤtter trugen.
Johannes. Was ſind das fuͤr Baͤume?
Vater. Es ſind Baͤume, deren Holz
man zu allerlei Faͤrbereien braucht. Sie wach-
ſen in einigen Gegenden von Amerika, und
werden haͤufig nach Europa verfahren. Wenn
das Holz davon in Waſſer gekocht wird, ſo
wird das Waſſer ſchwarzroͤthlich, und das
brauchen den die Faͤrber um andere Farben
damit zu ſchattiren.
Aber wieder zu unſerm Robinſon!
Ohne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/108>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.