so dachte er, es könte wohl sein, daß da, wo er sich jezt befand, auch welche wären; und darüber war er in so großer Angst, daß ihm alle Glieder am Leibe zitterten.
Gotlieb. Das glaube ich! Es wäre auch gewiß kein Spaß, wenn welche da wären!
Vater. Vor Furcht und Angst getraute er sich anfangs nicht aus der Stelle zu gehen. Das geringste Geräusch erschrekte ihn und machte, daß er zusammen fuhr.
Endlich fing er an einen so heftigen Durst zu fühlen, daß ers nicht mehr aushalten konte. Er sah sich also gezwungen, herum zu gehen, um eine Quelle oder einen Bach zu suchen. Glüklicher Weise fand er eine schöne klare Quelle, aus der er nach Herzenslust sich la- ben konte. O was ein Trunk frisches Wasser für eine Wohlthat ist für den, der von Durst gequält wird!
Robinson dankte Gott dafür, und hofte, daß er ihm auch Speise verleihen würde. Der die Vögel unter dem Himmel füttert,
dacht'
E
ſo dachte er, es koͤnte wohl ſein, daß da, wo er ſich jezt befand, auch welche waͤren; und daruͤber war er in ſo großer Angſt, daß ihm alle Glieder am Leibe zitterten.
Gotlieb. Das glaube ich! Es waͤre auch gewiß kein Spaß, wenn welche da waͤren!
Vater. Vor Furcht und Angſt getraute er ſich anfangs nicht aus der Stelle zu gehen. Das geringſte Geraͤuſch erſchrekte ihn und machte, daß er zuſammen fuhr.
Endlich fing er an einen ſo heftigen Durſt zu fuͤhlen, daß ers nicht mehr aushalten konte. Er ſah ſich alſo gezwungen, herum zu gehen, um eine Quelle oder einen Bach zu ſuchen. Gluͤklicher Weiſe fand er eine ſchoͤne klare Quelle, aus der er nach Herzensluſt ſich la- ben konte. O was ein Trunk friſches Waſſer fuͤr eine Wohlthat iſt fuͤr den, der von Durſt gequaͤlt wird!
Robinſon dankte Gott dafuͤr, und hofte, daß er ihm auch Speiſe verleihen wuͤrde. Der die Voͤgel unter dem Himmel fuͤttert,
dacht'
E
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0105"n="65"/>ſo dachte er, es koͤnte wohl ſein, daß da, wo<lb/>
er ſich jezt befand, auch welche waͤren; und<lb/>
daruͤber war er in ſo großer Angſt, daß ihm<lb/>
alle Glieder am Leibe zitterten.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gotlieb.</hi> Das glaube ich! Es waͤre auch<lb/>
gewiß kein Spaß, wenn welche da waͤren!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Vor Furcht und Angſt getraute<lb/>
er ſich anfangs nicht aus der Stelle zu gehen.<lb/>
Das geringſte Geraͤuſch erſchrekte ihn und<lb/>
machte, daß er zuſammen fuhr.</p><lb/><p>Endlich fing er an einen ſo heftigen Durſt<lb/>
zu fuͤhlen, daß ers nicht mehr aushalten konte.<lb/>
Er ſah ſich alſo gezwungen, herum zu gehen,<lb/>
um eine Quelle oder einen Bach zu ſuchen.<lb/>
Gluͤklicher Weiſe fand er eine ſchoͤne klare<lb/>
Quelle, aus der er nach Herzensluſt ſich la-<lb/>
ben konte. O was ein Trunk friſches Waſſer<lb/>
fuͤr eine Wohlthat iſt fuͤr den, der von Durſt<lb/>
gequaͤlt wird!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Robinſon</hi> dankte Gott dafuͤr, und hofte,<lb/>
daß er ihm auch Speiſe verleihen wuͤrde.<lb/>
Der die Voͤgel unter dem Himmel fuͤttert,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E</fw><lb/><fwplace="bottom"type="catch">dacht'</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[65/0105]
ſo dachte er, es koͤnte wohl ſein, daß da, wo
er ſich jezt befand, auch welche waͤren; und
daruͤber war er in ſo großer Angſt, daß ihm
alle Glieder am Leibe zitterten.
Gotlieb. Das glaube ich! Es waͤre auch
gewiß kein Spaß, wenn welche da waͤren!
Vater. Vor Furcht und Angſt getraute
er ſich anfangs nicht aus der Stelle zu gehen.
Das geringſte Geraͤuſch erſchrekte ihn und
machte, daß er zuſammen fuhr.
Endlich fing er an einen ſo heftigen Durſt
zu fuͤhlen, daß ers nicht mehr aushalten konte.
Er ſah ſich alſo gezwungen, herum zu gehen,
um eine Quelle oder einen Bach zu ſuchen.
Gluͤklicher Weiſe fand er eine ſchoͤne klare
Quelle, aus der er nach Herzensluſt ſich la-
ben konte. O was ein Trunk friſches Waſſer
fuͤr eine Wohlthat iſt fuͤr den, der von Durſt
gequaͤlt wird!
Robinſon dankte Gott dafuͤr, und hofte,
daß er ihm auch Speiſe verleihen wuͤrde.
Der die Voͤgel unter dem Himmel fuͤttert,
dacht'
E
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/105>, abgerufen am 29.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.