Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.

zwar nicht/ daß Jch mit Heftigkeit/ mich/
Sie fürohin nicht weiter zu lieben/ weil Sie
es selbst also gehabt haben wil/ bemühen sol-
te; aber es nicht mehr Zeit/ solches mier zu
verbieten/ weil viel möglicher/ mein Hertze
aus meinem Busen zu reichen/ als die
Buchstaben ihrer Zuneigung aus seinem
Eingeweide zu leschen. Jch bin wohl Un-
glükselig/ daß Jch in einem solchen Gefäng-
nüße/ da die Kerkermeisterin meine gröste
Freundin/ gefangen bin: Aufs wenigste be-
weise Sie mier diese Gnade/ und stelle mich
nimmermehr auf freyen Fuß: denn mein Le-
ben misfället mier/ weil Jhr mein Tod be-
häglich. Sie fahre mit ihren Verachtun-
gen fort/ so lange Sie wil; und vergrössere
ihre Grausamkeit/ so wird Sie doch ehen-
der lass werden/ mier Unglük anzutuhn/ als
Jch überdrüßig/ solches zu leiden Jch frage
und trage nach nichts Verlangen/ als nur
sie hertzlich zu lieben: Sie fliehe von mir;
Sie verberge sich vor mier; Sie lasse Jhr
meinen Nahmen nicht mehr in ihr Gedächt-
nüs kommen; so schwehre Jch Jhr doch/
dz der ihrige nimmermehr aus dem meinen flie-
hen; oder meine döhmühtigkeit wegen ihres
übermuhts; meine Ehrerbietung wegen ih-
rer Verachtung; und meine untertähnige
Bezeigung/ über dero so widrigen Sinn/
lass und müde werden sol. Ach/ wie wündschte"

Jch

J i i vij

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.

zwar nicht/ daß Jch mit Heftigkeit/ mich/
Sie fuͤrohin nicht weiter zu lieben/ weil Sie
es ſelbſt alſo gehabt haben wil/ bemuͤhen ſol-
te; aber es nicht mehr Zeit/ ſolches mier zu
verbieten/ weil viel moͤglicher/ mein Hertze
aus meinem Búſen zu reichen/ als die
Búchſtaben ihrer Zúneigung aus ſeinem
Eingeweide zu leſchen. Jch bin wohl Un-
gluͤkſélig/ daß Jch in einem ſolchen Gefaͤng-
nuͤße/ da die Kerkermeiſterin meine groͤſte
Freundin/ gefangen bin: Aufs wenigſte be-
weiſe Sie mier dieſe Gnade/ und ſtelle mich
nimmermehr auf freyen Fuß: denn mein Lé-
ben misfaͤllet mier/ weil Jhr mein Tod be-
haͤglich. Sie fahre mit ihren Verachtun-
gen fort/ ſo lange Sie wil; und vergroͤſſere
ihre Grauſamkeit/ ſo wird Sie doch ehen-
der laſſ werden/ mier Ungluͤk anzutuhn/ als
Jch uͤberdruͤßig/ ſolches zu leiden Jch frage
und trage nach nichts Verlangen/ als nur
ſie hertzlich zu liebén: Sie fliehe von mir;
Sie verberge ſich vor mier; Sie laſſe Jhr
meinen Nahmen nicht mehr in ihr Gedaͤcht-
nuͤs kommen; ſo ſchwehre Jch Jhr doch/
dz der ihrige nim̃ermehr aus dem meinẽ flie-
hen; oder meine doͤhmuͤhtigkeit wégen ihres
uͤbermuhts; meine Ehrérbietung wégen ih-
rer Verachtung; und meine untertaͤhnige
Bezeigung/ uͤber dero ſo widrigen Sinn/
laſſ und muͤde werdẽ ſol. Ach/ wie wuͤndſchte“

Jch

J i i vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0351" n="185"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
zwar nicht/ daß Jch mit Heftigkeit/ mich/<lb/>
Sie fu&#x0364;rohin nicht weiter zu lieben/ weil Sie<lb/>
es &#x017F;elb&#x017F;t al&#x017F;o gehabt haben wil/ bemu&#x0364;hen &#x017F;ol-<lb/>
te; aber es nicht mehr Zeit/ &#x017F;olches mier zu<lb/>
verbieten/ weil viel mo&#x0364;glicher/ mein Hertze<lb/>
aus meinem B<hi rendition="#aq">ú</hi>&#x017F;en zu reichen/ als die<lb/>
B<hi rendition="#aq">ú</hi>ch&#x017F;taben ihrer Z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigung aus &#x017F;einem<lb/>
Eingeweide zu le&#x017F;chen. Jch bin wohl Un-<lb/>
glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ daß Jch in einem &#x017F;olchen Gefa&#x0364;ng-<lb/>
nu&#x0364;ße/ da die Kerkermei&#x017F;terin meine gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Freundin/ gefangen bin: Aufs wenig&#x017F;te be-<lb/>
wei&#x017F;e Sie mier die&#x017F;e Gnade/ und &#x017F;telle mich<lb/>
nimmermehr auf freyen Fuß: denn mein L<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
ben misfa&#x0364;llet mier/ weil Jhr mein Tod be-<lb/>
ha&#x0364;glich. Sie fahre mit ihren Verachtun-<lb/>
gen fort/ &#x017F;o lange Sie wil; und vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
ihre Grau&#x017F;amkeit/ &#x017F;o wird Sie doch ehen-<lb/>
der la&#x017F;&#x017F; werden/ mier Unglu&#x0364;k anzutuhn/ als<lb/>
Jch u&#x0364;berdru&#x0364;ßig/ &#x017F;olches zu leiden Jch frage<lb/>
und trage nach nichts Verlangen/ als nur<lb/>
&#x017F;ie hertzlich zu lieb<hi rendition="#aq">é</hi>n: Sie fliehe von mir;<lb/>
Sie verberge &#x017F;ich vor mier; Sie la&#x017F;&#x017F;e Jhr<lb/>
meinen Nahmen nicht mehr in ihr Geda&#x0364;cht-<lb/>
nu&#x0364;s kommen; &#x017F;o &#x017F;chwehre Jch Jhr doch/<lb/>
dz der ihrige nim&#x0303;ermehr aus dem meine&#x0303; flie-<lb/>
hen; oder meine do&#x0364;hmu&#x0364;htigkeit w<hi rendition="#aq">é</hi>gen ihres<lb/>
u&#x0364;bermuhts; meine Ehr<hi rendition="#aq">é</hi>rbietung w<hi rendition="#aq">é</hi>gen ih-<lb/>
rer Verachtung; und meine unterta&#x0364;hnige<lb/>
Bezeigung/ u&#x0364;ber dero &#x017F;o widrigen Sinn/<lb/>
la&#x017F;&#x017F; und mu&#x0364;de werde&#x0303; &#x017F;ol. Ach/ wie wu&#x0364;nd&#x017F;chte&#x201C;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i vij</fw><fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0351] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. zwar nicht/ daß Jch mit Heftigkeit/ mich/ Sie fuͤrohin nicht weiter zu lieben/ weil Sie es ſelbſt alſo gehabt haben wil/ bemuͤhen ſol- te; aber es nicht mehr Zeit/ ſolches mier zu verbieten/ weil viel moͤglicher/ mein Hertze aus meinem Búſen zu reichen/ als die Búchſtaben ihrer Zúneigung aus ſeinem Eingeweide zu leſchen. Jch bin wohl Un- gluͤkſélig/ daß Jch in einem ſolchen Gefaͤng- nuͤße/ da die Kerkermeiſterin meine groͤſte Freundin/ gefangen bin: Aufs wenigſte be- weiſe Sie mier dieſe Gnade/ und ſtelle mich nimmermehr auf freyen Fuß: denn mein Lé- ben misfaͤllet mier/ weil Jhr mein Tod be- haͤglich. Sie fahre mit ihren Verachtun- gen fort/ ſo lange Sie wil; und vergroͤſſere ihre Grauſamkeit/ ſo wird Sie doch ehen- der laſſ werden/ mier Ungluͤk anzutuhn/ als Jch uͤberdruͤßig/ ſolches zu leiden Jch frage und trage nach nichts Verlangen/ als nur ſie hertzlich zu liebén: Sie fliehe von mir; Sie verberge ſich vor mier; Sie laſſe Jhr meinen Nahmen nicht mehr in ihr Gedaͤcht- nuͤs kommen; ſo ſchwehre Jch Jhr doch/ dz der ihrige nim̃ermehr aus dem meinẽ flie- hen; oder meine doͤhmuͤhtigkeit wégen ihres uͤbermuhts; meine Ehrérbietung wégen ih- rer Verachtung; und meine untertaͤhnige Bezeigung/ uͤber dero ſo widrigen Sinn/ laſſ und muͤde werdẽ ſol. Ach/ wie wuͤndſchte“ Jch J i i vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/351
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/351>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.